Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verkrallen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKRALLEN IN GERMAN

verkrallen  [verkrạllen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKRALLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verkrallen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verkrallen in German.

WHAT DOES VERKRALLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verkrallen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verkrallen in the German dictionary

yourself in, to someone, something claws in something clinging. clawing at, somebody, something nastyGrammatiksich. sich in, an jemanden, etwas krallen in etwas krallen. sich in, an jemanden, etwas krallenGrammatiksich verkrallen.

Click to see the original definition of «verkrallen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERKRALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkralle
du verkrallst
er/sie/es verkrallt
wir verkrallen
ihr verkrallt
sie/Sie verkrallen
Präteritum
ich verkrallte
du verkralltest
er/sie/es verkrallte
wir verkrallten
ihr verkralltet
sie/Sie verkrallten
Futur I
ich werde verkrallen
du wirst verkrallen
er/sie/es wird verkrallen
wir werden verkrallen
ihr werdet verkrallen
sie/Sie werden verkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkrallt
du hast verkrallt
er/sie/es hat verkrallt
wir haben verkrallt
ihr habt verkrallt
sie/Sie haben verkrallt
Plusquamperfekt
ich hatte verkrallt
du hattest verkrallt
er/sie/es hatte verkrallt
wir hatten verkrallt
ihr hattet verkrallt
sie/Sie hatten verkrallt
conjugation
Futur II
ich werde verkrallt haben
du wirst verkrallt haben
er/sie/es wird verkrallt haben
wir werden verkrallt haben
ihr werdet verkrallt haben
sie/Sie werden verkrallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkralle
du verkrallest
er/sie/es verkralle
wir verkrallen
ihr verkrallet
sie/Sie verkrallen
conjugation
Futur I
ich werde verkrallen
du werdest verkrallen
er/sie/es werde verkrallen
wir werden verkrallen
ihr werdet verkrallen
sie/Sie werden verkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkrallt
du habest verkrallt
er/sie/es habe verkrallt
wir haben verkrallt
ihr habet verkrallt
sie/Sie haben verkrallt
conjugation
Futur II
ich werde verkrallt haben
du werdest verkrallt haben
er/sie/es werde verkrallt haben
wir werden verkrallt haben
ihr werdet verkrallt haben
sie/Sie werden verkrallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkrallte
du verkralltest
er/sie/es verkrallte
wir verkrallten
ihr verkralltet
sie/Sie verkrallten
conjugation
Futur I
ich würde verkrallen
du würdest verkrallen
er/sie/es würde verkrallen
wir würden verkrallen
ihr würdet verkrallen
sie/Sie würden verkrallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkrallt
du hättest verkrallt
er/sie/es hätte verkrallt
wir hätten verkrallt
ihr hättet verkrallt
sie/Sie hätten verkrallt
conjugation
Futur II
ich würde verkrallt haben
du würdest verkrallt haben
er/sie/es würde verkrallt haben
wir würden verkrallt haben
ihr würdet verkrallt haben
sie/Sie würden verkrallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkrallen
Infinitiv Perfekt
verkrallt haben
Partizip Präsens
verkrallend
Partizip Perfekt
verkrallt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKRALLEN


Gefallen
Gefạllen 
abfallen
ạbfallen 
anfallen
ạnfallen 
auffallen
a̲u̲ffallen 
ausfallen
a̲u̲sfallen 
ausgefallen
a̲u̲sgefallen 
ballen
bạllen [ˈbalən]
befallen
befạllen [bəˈfalən]
einfallen
e̲i̲nfallen 
entfallen
entfạllen 
fallen
fạllen 
gallen
gạllen
gefallen
gefạllen 
hallen
hạllen 
knallen
knạllen 
kristallen
kristạllen
mallen
mạllen
umfallen
ụmfallen 
verfallen
verfạllen [fɛɐ̯ˈfalən]
wallen
wạllen [ˈvalən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKRALLEN

verkrachen
verkracht
verkraftbar
verkraften
verkramen
verkrampfen
verkrampft
Verkrampftheit
Verkrampfung
verkratzen
verkrauchen
verkrauten
Verkrautung
verkrebst
verkriechen
verkritzeln
verkröpfen
Verkröpfung
verkrümeln
verkrümmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKRALLEN

Nichtgefallen
Sankt Gallen
Strohballen
anschnallen
durchfallen
eingefallen
herausfallen
herunterfallen
hinfallen
korallen
krallen
metallen
missfallen
prallen
schallen
schnallen
stallen
zufallen
zusammenfallen
überfallen

Synonyms and antonyms of verkrallen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verkrallen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKRALLEN

Find out the translation of verkrallen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verkrallen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verkrallen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

excavación
570 millions of speakers

Translator German - English

dig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुदाई
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حفر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рыть
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

escavação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খনন
260 millions of speakers

Translator German - French

creuser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dig
190 millions of speakers

German

verkrallen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

掘ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

파기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Sampeyan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đào
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தோண்டுதல் பணி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अडथळे बाजूला सारून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kazmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scavare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kopać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

săpa
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκάβω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

grawe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gräva
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grave
5 millions of speakers

Trends of use of verkrallen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKRALLEN»

The term «verkrallen» is normally little used and occupies the 138.867 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verkrallen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verkrallen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verkrallen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERKRALLEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verkrallen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verkrallen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verkrallen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKRALLEN»

Discover the use of verkrallen in the following bibliographical selection. Books relating to verkrallen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
rigen guten Zustande in «inen schlechten kommen, gerathen; ver- Verkrallen, v. rec. Sich verkrallen, seine Krallen in etwa« schlagen, derben, umkommen. und davon nicht lo«kommen können, D. Verkrallen. D. — ung. Da wohnt' und weint' er , ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Wenn sich die königliche 1 Kämpen packen können, geschieht das immer gegenseitig; sie verkrallen sich in einander und stürzen nun, unfähig die Schwingen fernerhin geschickt zu gebrauchen, wirbelnd aus der Höhe herab. Unten wird der ...
3
Unterwegs Im Schicksalsraum Erde
... der harten Erscheinungswelt tatsachengeschwängerter Materie, in die sich die menschlichen Handlungen so heillos verkrallen: Verkrallen in höchster Potenz im widerlich-sinnlosen Vernichten des Andern im gleichenden sterblichen Kleid.
Herbert Metzger, 2000
4
Das Leben der Vögel: Dargestellt für Haus und Familie : Mit ...
Wenn sich die königlichen Kämpen packen können, geschieht es immer gegenseitig: sie verkrallen sich in einander und stürzen nun, unfähig, die Schwingen fernerhin geschickt zu gebrauchen, wirbelnd aus der Höhe herab. Unten wird der ...
Alfred Edmund Brehm, 1867
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Sich verkrallen, seine Krallen in etwa« schlagen, und daven nicht loskommen können. D. Verkrallen. D. — ung. Verkramen, v. trs. an einen ungehörigen, unrechten Ort kramen oder räumen, so daß man es nicht oder doch nicht bald wieder ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Duden, Zweifelsfälle der deutschen Sprache:
Nach „sich verkrallen in" steht das Substantiv gewöhnlich im Dativ: Die Zehen des Falken verkrallten sich in seinem (nicht: in seinen) Ärmel. Das Eichhörnchen verkrallte sich in der (nicht: in die) Rinde. Das Substantiv kann im Akkusativ ...
Dieter Berger, 1972
7
Glücksgold: Die Glücksrezepte der Völker, Kulturen und ...
... angewendet ergeben sich die Konsequenzen: • Nicht auf negativen, destruktiven, neurotischen Gedanken herumkauen. • Nicht pessimistische Vorstellungen wieder und wieder aufwärmen. • Nicht sich in Übles und Schlimmes verkrallen.
Ernst Stürmer, 2012
8
Integrative Produktionstechnik für Hochlohnländer
Diese Mikrostruktur verfügt über Hinterschnitte, sodass sich die niedrig schmelzende Metalllegierung formschlüssig in den Vorspritzling verkrallen kann. Durch unterschiedliche Orientierungen der Mikrostruktur relativ zur Abzugsrichtung ...
Christian Brecher, 2011
9
Anation - Wodans Lebenshauch. Von keltischer G”tterd„mmerung 1
Er selbst musste sich fest in der Mähne verkrallen, um nicht seitwärts auf den Boden zu stürzen. Mit besänftigendem Murmeln gelang es ihm, das Tier weitgehend zu beruhigen. Als er es jedoch auf dem schmalen, 217 Das Ritual ...
Astrid Rauner, 2011
10
Das Haus des Adlers: Anatomie einer Konterrevolution
... über den Dächern der Metropole kreisen, sich ineinander verkrallen und auseinanderstieben, als hätten Adler es auf sie abgesehen und sich hierher verirrt, ausgerechnet hierher, in diese Sintflut gefiederter Leiber mit scharfen Schnäbeln, ...
Hans C. Andresen, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERKRALLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verkrallen is used in the context of the following news items.
1
Test-Preview Acer Aspire V17 Nitro BE VN7-793G Laptop (GTX ...
... Rest gelöst werden, die sich allerdings mit zahlreichen Kunststoffhaken ineinander verkrallen. Auch muss bei den Anschlüssen genau drauf geachtet werden, ... «Notebookcheck, Jan 17»
2
Kolumne von Historiker Götz Aly: Staatssekretär Andrej Holm, Teil II
Darüber ist zu reden, auch wenn sich der Senat, viele Medien, Die Linke und wahrscheinlich Holm selbst lieber in der Stasi-Gespenster-Debatte verkrallen. «Berliner Zeitung, Jan 17»
3
Daniel Craig in "Othello" - Düsteres Soldatendrama im Nahen Osten
In diesen Momenten, wenn jede Muskelfaser der beiden angespannt ist und sie sich ineinander verkrallen, scheinen Jago und Othello zu einer Figur zu ... «Deutschlandfunk, Dec 16»
4
Hürzeler ist nicht schuld am Desaster
Während man sich in Spardebatten in vier- oder fünfstellige Beträge verkrallen kann, versieht man hier eine Einsparung von 2 Mio. Franken mit einem ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
5
Ducati Multistrada 1200 Enduro im Fahrbericht
Die Stollenreifen verkrallen sich gut im Untergrund, das gilt speziell für den vorderen 19-Zöller. Sicher führt ein schmales 21-Zoll-Vorderrad offroad noch besser, ... «Motorrad Online, Jun 16»
6
Wildnis Nordamerika (3) Die Macht der Berge
Beim Streit um die fetten Lachse können sich Weißkopf-Seeadler bei spektakulären Luftkämpfen so ineinander verkrallen, dass sie sich nicht mehr lösen und ... «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
7
Großbritannien arbeitet sich an Tony Blair ab
Auf der Bühne verkrallen sich die Argumente. Kein Zweifel: Der Irakkrieg und die Finten und Halbwahrheiten, mit denen Blair seinen Vorbedacht, Krieg zu ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Kleines Auto, grosses M
Während sich die Vorderräder fest in den Asphalt verkrallen, kann die Linie der Hinterachse nach Belieben beeinflusst werden. Dank guter Balance bleibt der ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
9
Prosa - Die Zärtlichkeit der Worte
Der Körper ist - jenseits der Zeit und des Alters - etwas, in das sich die Worte verkrallen, und wenn draußen die "Vögelchen" herumschwirren, dann liebkosen ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Jaguar F-Type R, Subaru WRX STi im Dauertest
Am liebsten verkrallen sich die 18-Zöller in weiße Pracht oder knietiefen Dreck. Letzteres haben wir mit Rücksicht auf Subaru bisher ausgelassen, aber wir ... «auto motor und sport, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verkrallen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkrallen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z