Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vernagelung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERNAGELUNG IN GERMAN

Vernagelung  [Verna̲gelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERNAGELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vernagelung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERNAGELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERNAGELUNG

Vernachlässigung
Vernaderer
vernadern
vernageln
vernagelt
Vernaglung
vernähen
Vernakularsprache
Vernalisation
vernalisieren
vernarben
Vernarbung
vernarren
Vernarrtheit
vernaschen
vernascht
Vernation
Vernatsch
vernebeln
Vernebelung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERNAGELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Vernagelung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vernagelung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERNAGELUNG

Find out the translation of Vernagelung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vernagelung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vernagelung» in German.

Translator German - Chinese

钢钉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Fijación
570 millions of speakers

Translator German - English

Pinning
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पिनिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تعلق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Закрепление
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

fixando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পিন করা
260 millions of speakers

Translator German - French

épinglant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyematkan
190 millions of speakers

German

Vernagelung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ピニング
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pinning
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ghim
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்செய்யப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पिन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

iğneleme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pinning
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przypinanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

закріплення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pinning
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρφίτσωμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pinning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sätter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of Vernagelung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERNAGELUNG»

The term «Vernagelung» is used very little and occupies the 161.883 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vernagelung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vernagelung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vernagelung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERNAGELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vernagelung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vernagelung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vernagelung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERNAGELUNG»

Discover the use of Vernagelung in the following bibliographical selection. Books relating to Vernagelung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Pferdepraxis
O. Dietz Definition: Jede Verletzung der Lederhaut oder des Hufbeins beim Beschlag durch einen Nagel wird als Vernagelung bezeichnet. Man unterscheidet die direkte oder die indirekte Vernagelung (Nageldruck). Dringt der Hufnagel in die ...
Olof Dietz, 2006
2
Pferde-Arzt oder gründlicher Unterricht über die Erkenntniß, ...
Sobald man so etwas gewahr wird, muß man einen Hammer nehmen, und auf alle Nägel des Eisens gelinde klopfen, bei welchem Nagel nun das Pferd zuckt, da ist die Stelle, wo die Vernagelung statt findet oder wo der Nagel ins Hornfieisch ...
Johann B. von Sind, Karl Wilhelm Ammon, Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1837
3
Gerichtliche Tierheilkunde
I. Kunstfehler beim Beschlag. Vernagelung. Als Vernagelung bezeichnet man die Verletzung der vom Hornschuh eingeschlossenen Gewebe, in der Regel der Huflederhaut, seltener des Hufbeins, durch einen zur Befestigungr des Hufeisens  ...
Eugen Fröhner, 2013
4
Lehrbuch der Hufbeschlagslehre mit Inbegriff der Lehre vom ...
Aus dem eben Gesagten ist zu entnehmen, daß die Vernagelung in verschiedenen Graden erfolgen könne. Im l e i ch t est e n G r a de kommt der Hufnagel der Fleischsohle und Fleischwand nur zu nahe, und verletzt sie dadurch, daß er ...
Joh Pillwax, 1855
5
Katechismus der Hufbeschlagkunst
Von der Vernagelung> 309. Was ist eine Vernagelung? » Die Vernagelung findet statt, wenn einer oder mehrere Nägel dergestalt nach innen gedrungen sind, daß sie die empfindlichen Theile entweder drücken oder gar verletzen, oder doch ...
Konrad Ludwig Schwab, 1828
6
Die Hufkrankheiten Des Pferdes
Als praktifhe Regel gilt ferner der Grundfah. daß jede Lahmheit. welhe bald nah der Ausführung des Hufbefhlags auftritt. wahrfheinlih durh diefen veranlaßt worden ift. und zwar am häufigften durh Vernagelung. Die Niete an der Hornwand ...
H. Mo?ller
7
Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre
Tabelle 3.4-10 (Fortsetzung) Krankheits- bezeichnung Klinisches Bild Vernagelung Verletzen der Huflederhaut mit (direkt) Schmerzreaktion während des Beschlages, unterschiedlich starke Lahmheit, oft erst nach einigen Tagen Vernagelung ...
Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004
8
Das Buch vom Pferde: Ein Handbuch für jeden Besitzer und ...
Wir beginnen diesen Abschnitt mit Der Vernagelung. Wenn beim Ausschlagen des Eisens ein Husnagel von der rechten Richtung abweicht und mit seiner Spitze die inneren empfindlichen Teile (Fleischwand und Fleischsohle) berührt oder ...
Carl Gustav Wrangel, 1895
9
Der vollkommene Pferde-Kenner (etc.)
Weil der Fuß aus verfchiedenen Theilen befiehet. wo es an ei. nigen gefährlicher ifi. wann fie verletzet worden. als an andern. fo giebt es auch mehrere Arten der Vernagelung. Eine.fchleehte Vernagclung heiffet. wann nur die Sohle eine ...
Wolf Ehrenfried von Reizenstein, 1764
10
Adams' Lahmheit bei Pferden
Da eine direkte Vernagelung eine heikle Angelegenheit ist. hierzu einige Bemerkungen. Zunächst ist es wichtig, sich klarzumachen, daß eine Vernagelung viele Ursachen haben kann und nicht immer auf sorgloses Ansetzen der Nägel durch ...
Horst Wissdorf, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERNAGELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vernagelung is used in the context of the following news items.
1
Vielen Staaten droht eine tiefe Spaltung – uns auch. Echt jetzt?
Die Spaltung besteht zwischen vergangenheits- und nachkriegsbezogener Vernagelung und zukunftsorientierter, friedlicher Gemeinschaft freier Völker. «DiePresse.com, Dec 16»
2
Zur Haftung des Hufschmieds für Lahmheit eines Springpferdes ...
In der Rechnung vom 27.08.2009 (Bl. 55 d.A.) dokumentierte er diesbezüglich eine "Lahmheitsuntersuchung wegen Vernagelung VL". Am 11.11.2009 fand auf ... «News im Medizinrecht, Nov 16»
3
ETH Zürich eröffnet ein Zuhause für digitales Bauen
Einhergehende Veränderungen im Deckenmuster und daraus resultierende neue Anforderungen für die Vernagelung errechnet der Computer. Speziell an dem ... «az Limmattaler Zeitung, Sep 16»
4
Fehlerhafte Deckenkonstruktion in Aulen: Drei Gebäude bereits ...
Die Bauvorschrift sieht eine schräge Vernagelung vor, um eine Belastung durch Wettereinwirkung und das selbstarbeitende Material zu verhindern. Bei den ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
5
Die "Klagemauer" wird saniert
Wie Diplom-Ingenieur Karlhans Schweizer bei einem Vor-Ort-Termin mit der Badischen Zeitung erläuterte, muss die Bruchsteinmauer durch eine Vernagelung ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Alle Wege führen nach Ansbach
Den Grad der hermetischen Vernagelung dee man wohl aufweisen muss, um derart ideologiegestählt und faktenresistent in die Welt und auf die Gesellschaft zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
7
Tauben-Krieg am Fruerlundhof
Das hat er mit der jüngst vollzogenen Vernagelung des Taubenschlags bereits getan. Doch die Tauben sind nicht gewillt, die fristlose Kündigung zu akzeptieren ... «shz.de, Dec 15»
8
Abtrag kommt vor dem Bau
«Die ganze Hangsicherung mittels Vernagelung zeigte sich als sehr zeitintensiv.» Die nötige Vorsicht habe jedoch jederzeit Vorrang gehabt. Neben den bereits ... «Berner Zeitung, Nov 15»
9
Saalfeld-Rudolstadt: In diesem Jahr Kreisstraßen für 2,4 Millionen ...
Im Anschluss erfolgte die Sicherung des Hanges mit hochfesten Drahtgeflechten und einer Vernagelung der gefährdeten Bereiche. Im März 2015 konnten die ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 15»
10
Exportverpackung hält ohne Nägel
Die Palettenkiste ist auf Wunsch entweder mit einem Verschluss per Umreifung oder Vernagelung/Verschraubung erhältlich. Die wiederverwendbaren Boxen ... «MM Logistik, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vernagelung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vernagelung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z