Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verwiegung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERWIEGUNG IN GERMAN

Verwiegung  [Verwi̲e̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERWIEGUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verwiegung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERWIEGUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verwiegung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Verwiegung in the German dictionary

the weighing. das Verwiegen.

Click to see the original definition of «Verwiegung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERWIEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERWIEGUNG

Verwickelung
Verwicklung
verwiegen
Verwieger
Verwiegerin
verwildern
verwildert
Verwilderung
verwinden
Verwindung
verwindungsfest
verwinkelt
Verwinkelung
Verwinklung
verwirbeln
verwirken
verwirklichen
Verwirklichung
Verwirkung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERWIEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonyms and antonyms of Verwiegung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verwiegung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERWIEGUNG

Find out the translation of Verwiegung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verwiegung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verwiegung» in German.

Translator German - Chinese

称重
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

peso
570 millions of speakers

Translator German - English

weighing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वजन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وزن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

взвешивание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pesagem
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঝাঁকনি
260 millions of speakers

Translator German - French

pesée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

seberat
190 millions of speakers

German

Verwiegung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

計量
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무게
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngebotake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nặng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எடையுள்ள
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वजन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tartı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pesatura
65 millions of speakers

Translator German - Polish

ważenia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зважування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cântărire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ζύγισμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

weeg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vägning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

veie
5 millions of speakers

Trends of use of Verwiegung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERWIEGUNG»

The term «Verwiegung» is normally little used and occupies the 105.824 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verwiegung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verwiegung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verwiegung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERWIEGUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verwiegung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verwiegung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verwiegung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERWIEGUNG»

Discover the use of Verwiegung in the following bibliographical selection. Books relating to Verwiegung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Dosieren
Grundstoffe für die verschiedenen Prozesse in der Kunststoff-, Lebensmittel-, Gummi- oder Chemieindustrie verwogen werden müssen, wird zwischen der Verwiegung der Rohstoffe, die in großen Mengen verwogen werden, und der Rohstoffe ...
Gerhard Vetter, 2002
2
Verhandlungen des Reichstages
Den Steuerbeamten ift der Zutritt zu denjenigen Räumen geftattet. in welchen der geerntete Taback getrocknet oder bis ur Verwiegung aufbewahrt wird; Diefelben können jederzeit ie Uebergabe zur Jdentifizirung des jTabacks geeigneter ...
Deutsches Reich Reichstag, 1873
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
3) Es ist der Wahl des Zollpflichtigen überlassen, ob er bei Gegenständen, deren Verzollung nach dem Netto -Gewicht stattfindet, den Tara-Tarif gelten — oder das Netto - Gewicht , entweder durch Verwiegung der Waaren ohne die TarA oder ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1836
4
Grossherzoglich badisches regierungs-blatt
... auch die zur Verwiegung erforderlichen Handdienste durch Heine Arbeiter leisten zu lassen ; Z. den mit der Verwiegung der Rüben beauftragten Steuerbcamten die Mitbenutzuug eines schick« lichen , so weit nothig erwärmten und mit den ...
Baden (Germany), 1841
5
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
... Gewichts der Letzteren nöthige Wagevorrichtung zu sorgen, auch die zur Verwiegung erforderlichen Handdienste durch seine Arbeiter leisten zu lassen ; Z. den mit der Verwiegung der Rüben beauftragten Steuerbeamten die Mitbenutzung ...
Baden, 1841
6
Verordnungsblatt
abzunehmen und die Menge der zur Verarbeitung auf die Zerkleinerung - Apparate gelangenden rohen Rüben durch Verwiegung zu ermitteln. §. 12. Das Verwiegungs-Geschäft ist von besonderer Wichtigkeit, da die Resultate desselben die ...
Baden (Germany) Zoll- und Steverdirektion, 1837
7
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
Es bleibt der Wahl des Zollpflichtigen überlassen, ob er bey Gegenständen, deren Verzollung nach dem Netto - Gewichte geschieht, die tarifmäßige Tara gelten, oder das Netto -Gewicht, entweder durch Verwiegung der Maare ohne die Tara, ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1836
8
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
Es ifi der Wahl des Zollpflichtigen überlaffen; ob er bei Gegenfiänden; deren Verzollung nach dem Netto-Gewichte Statt findet; den Tara-Tarif gelten; oder das Netto-Gewicht entweder durch Verwiegung der Waaren ohne die Tara; oder der  ...
Baden (Germany), 1859
9
Verhandlungen der Stände-Versammlung des Großherzogthums ...
Wer daj wo die Verwiegung der Rüben zum Zwecke der Steuerberechnung nach 6.47 Saßtj fiattfindetj rohe Rüben vor der Verwiegung in eine Runkelrübenzuckerfabrif oder in die zugehörigen Rübenaufbewahrungsorte aufnitnmty oder wer ...
10
Sammlung der Gesetze, Verordnungen, Regulative etc., welche ...
Zur Verminderung der einzelnen Operationen muß so viel möglich mit der Verwiegung die Ausmittelung der Gattung verbunden werden. Ist für daö Waagegeschäft ein eigener Beamter angestellt, so ist dieser der zweite Revisionsbeamte; ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERWIEGUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verwiegung is used in the context of the following news items.
1
Polizeipräsidium Mannheim: Drogenfund bei Verkehrskontrolle
Eine Verwiegung des aufgefundenen Rauschgifts ergab insgesamt 104 Gramm Marihuana und 5 Gramm Amphetamin. Bei der weiteren Überprüfung stellte ... «FOCUS Online, Jan 17»
2
Landkreis Deggendorf Polizeibericht VPI Deggendorf
Bei einer Verwiegung wurde festgestellt, dass das Fahrzeug statt der erlaubten 3.500 Kilo weit über fünf Tonnen wog. Eine genauere Kontrolle erbrachte noch ... «Plattlinger Anzeiger, Jan 17»
3
POL-FR: Wutöschingen. Stark überladener Sattelzug
Eine Verwiegung ergab dann auch ein konkretes Ergebnis: Der Sattelzug hatte ein Tatsächliches Gewicht von 51 Tonnen, damit war die Fahrzeugkombination ... «Presseportal.de, Jan 17»
4
Krumbach – Polizei nimmt Lkw bei Kontrolle unter die Lupe
Bei einem mit Fichtenholz beladenen Holzlastzug bestand der Verdacht einer offensichtlichen Überladung, weshalb eine Verwiegung angeordnet wurde. «New-Facts.eu, Jan 17»
5
Ishida launcht sektorspezifische Mehrkopfwaagen
Erhältlich sind die Waagenserien für die Verwiegung von gefrostetem Fleisch und Gemüse, Nudeln, Cerealien, Trockenobst, Früchten, Nüssen, Salat, Süßwaren ... «neue-verpackung.de, Jan 17»
6
Neu von PFREUNDT Waage für Teleskoplader
Bei Teleskopladern erlaubt die dynamische Verwiegung die Gewichtsermittlung bereits im laufenden Arbeitsprozess, also während der Hubbewegung und in ... «MOTOR-TRAFFIC.de, Dec 16»
7
Ishida auf der Fruit Logistica 2017: Verwiegung, Verpackung ...
Salat, Gemüse, Beerenobst & Co. – der Technologieanbieter Ishida demonstriert auf der Fruit Logistica (Berlin, 08.-10.02.2017) seine große Expertise bei der ... «fruchtportal.de, Nov 16»
8
St. Wendel hat die niedrigsten Müllgebühren
Wie die Zahlen aus dem Jahr 2015 belegen, war die Entscheidung den EVS zu verlassen und auf die Verwiegung umzustellen, sowohl ökologisch, als auch ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Aug 16»
9
Die Verwiegung der Welt
Seit Juli muss weltweit jeder Container, der auf einem Seeschiff transportiert wird, vorher korrekt gewogen werden. Grund sind Schiffsunglücke wegen falscher ... «DIE WELT, Jul 16»
10
Container-Verwiegung via Seitenlader
Eine mobile Verwiegelösung für Container zum Erfüllen der Solas-Konvention hat jetzt das Hamburger Unternehmen GDH-Transport und Containerlogistik ... «VerkehrsRundschau, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verwiegung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verwiegung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z