Download the app
educalingo
Search

Meaning of "weiß" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WEISS

mittelhochdeutsch wīʒ, althochdeutsch wīʒ, eigentlich = leuchtend, glänzend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WEISS IN GERMAN

weiß  [we̲i̲ß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WEISS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
weiß is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WEISS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «weiß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
weiß

White

Weiß

White is the brightest of all colors. It is, like black and gray, a non-colored color. White is not a spectral color, but is produced by a mixture of individual colors, which produces the same color impression as sunlight. Weiß ist die hellste aller Farben. Es ist, wie Schwarz und Grau, eine unbunte Farbe. Weiß ist keine Spektralfarbe, sondern entsteht durch ein Gemisch aus Einzelfarben, das den gleichen Farbeindruck hervorruft wie Sonnenlicht.

Definition of weiß in the German dictionary

of the brightest color; all visible colors, most light rays reflecting very light-looking of light skin color. of the brightest color; All visible colors, reflecting most of the rays of light. Examples of white lilies, cloud-white curtains, a white dress, white hair, a white shark, stag setting up the chess pieces so that the white lady stands on a white field white as snow-white linen, face white was dressed of chalk white, the skirt was red and white striped the table white muted, dazzling white teeth-whitened furniture the wall white lime / whitewash white whitewashed / whitewashed white paperer has become white white blood cells white light white wash \u003csubstantiates\u003e: whiteness in egg / ice white opens the game. knowledge. von der hellsten Farbe; alle sichtbaren Farben, die meisten Lichtstrahlen reflektierend sehr hell aussehend von heller Hautfarbe. von der hellsten Farbe; alle sichtbaren Farben, die meisten Lichtstrahlen reflektierendBeispieleweiße Lilien, Wolkenweiße Gardinenein weißes Kleidweiße Haareein weißer Hai, Hirschdie Schachfiguren so aufstellen, dass die weiße Dame auf einem weißen Feld stehtweiß wie Schneeweiße Wäschesein Gesicht war weiß von Kalkweiß gekleidet seinder Rock war rot und weiß gestreiftder Tisch ist weiß gedecktstrahlend, blendend weiße Zähneweiß lackierte Möbeldie Wand weiß kalken/tüncheneine weiß gekalkte/getünchte/gestrichene Wandweißes Papierer ist weiß geworden weiße Blutkörperchen weißes Lichtdie Wäsche weiß waschen<substantiviert>: das Weiße im Ei/des EisWeiß eröffnet das Spiel. wissen.
Click to see the original definition of «weiß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WEISS


Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Fleiß
Fle̲i̲ß [fla͜is] 
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Geiß
Ge̲i̲ß
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Theiß
The̲i̲ß
Verschleiß
Verschle̲i̲ß [fɛɐ̯ˈʃla͜is]
Weiß
We̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
wollweiß
wọllweiß

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WEISS

weiß färben
weiß gedeckt
weiß gekalkt
weiß gekleidet
weiß gestreift
weiß gestrichen
weiß getüncht
weiß glühend
weiß Gott!
weiß kalken
weiß lackiert
weiß tünchen
weiß waschen
Weißabgleich
weißbärtig

GERMAN WORDS THAT END LIKE WEISS

Achselschweiß
Angstschweiß
Deckweiß
Fußschweiß
Klebereiweiß
Kräfteverschleiß
Milcheiweiß
Spleiß
Steiß
Zeiß
blütenweiß
brandheiß
dunkelweiß
grauweiß
knallheiß
kreideweiß
milchweiß
perlweiß
reinweiß
silberweiß

Synonyms and antonyms of weiß in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WEISS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «weiß» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of weiß

ANTONYMS OF «WEISS» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «weiß» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of weiß

Translation of «weiß» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WEISS

Find out the translation of weiß to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of weiß from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «weiß» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

blanco
570 millions of speakers

Translator German - English

White
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सफेद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أبيض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

белый
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

branco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাদা
260 millions of speakers

Translator German - French

blanc
220 millions of speakers

Translator German - Malay

putih
190 millions of speakers

German

weiß
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

화이트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

putih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trắng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வெள்ளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पांढरा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

beyaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bianco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

biały
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

білий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alb
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λευκό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vit
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hvit
5 millions of speakers

Trends of use of weiß

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WEISS»

The term «weiß» is very widely used and occupies the 3.227 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «weiß» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of weiß
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «weiß».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WEISS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «weiß» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «weiß» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about weiß

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WEISS»

Famous quotes and sentences with the word weiß.
1
Bernard Werber
Man kommt in den jeweiligen Gesellschaftsschichten besser und schneller voran, wenn man zu verführen, Killer zu versammeln, zu desinformieren weiß, als wenn man imstande ist, Konzepte oder neue Gegenstände zu schaffen.
2
Bernd Schneider
Eine Unverschämtheit. Jeder weiß, dass ich so was nie tun würde. Aber es war ja schon nach elf Uhr morgens - da wird der Lattek wieder genug getrunken haben. Vielleicht hat er in der Werbepause dann noch zwei Kurze getrunken, damit er in Fahrt kommt.
3
Jean-Claude Juncker
Fischer hat nicht nur Marx und Mao Tse-Tung studiert, sondern auch Brehms Tierleben, weil in Brehms Tierleben ist nachzulesen, dass große und kleine Tiere gemeinsam atmen, leben und sich bewegen müssen. Zum Beispiel weiß jeder, auch der in Brehms Tierleben weniger Kundige, dass ein Floh einen Löwen zum Wahnsinn treiben kann, ein Löwe einen Floh aber nie zum Wahnsinn treiben wird.
4
Jerome D. Salinger
Manche Sachen sollten so bleiben, wie sie sind. Man sollte sie in einen großen Glaskasten stecken und so lassen können. Natürlich ist das unmöglich, das weiß ich, aber ich finde es trotzdem schade.
5
John Le Carré
Ich weiß nicht, ob ich ein Schriftsteller bin, der Spion wurde, oder ein Spion, der schließlich Schriftsteller wurde.
6
Ludwig Harms
Ich weiß wohl, daß unter euch gar mancher ist und nicht minder auch sonst überall eine große Menge, die mir beständigen Vorwurf machen, ich sei nicht evangelisch, sondern gesetzlich, ich nähme es zu genau mit dem Halten der Gebote; so genau könne man es nicht halten und brauche es auch nicht. Ist das Wahrheit? Nein, es ist die Lüge des Teufels!
7
Peter Rudl
Hass: der denkbar stärkste Antrieb, aber ein weiß Gott schlechter Fallschirm.
8
Petrus Canisius Claver
Ich weiß oft nicht, was für ein Wind mich vorantreibt, wohin mein Schifflein segelt, wie ich festsitze und wie ich meinen Kurs richtig steuere. - Ich vertraue auf Gott, meinen Herrn, der mir alles zum Besten schickt. Des Ewigen, nicht des Zeitlichen wegen bin ich erschaffen und erlöst worden.
9
Pier Paolo Pasolini
Ich weiß sehr wohl, wie widersprüchlich man sein muss, um wirklich konsequent zu sein.
10
Stanislaw Brzozowski
Verachtung verdient nur der, der es besser weiß, aber schlechter tut.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WEISS»

Discover the use of weiß in the following bibliographical selection. Books relating to weiß and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Vom BLAU machen, von KATZENtischen und KROKODILstränen Die Bedeutung kennt man, aber die Herkunft vieler deutscher Redewendungen ganz selten.
Bernd Brucker, 2009
2
Wer weiß, wo wir morgen sind: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in A-Dur für Klavier & Gesang.
Willi Kollo, 1935
3
Ich weiß um deine dunkle Seele
Ein kokainsüchtiger Chirurg plant einen teuflischen Coup. Eine harmlose Liebesgeschichte weitet sich aufgrund von Missverständnissen zu einer verhängnisvollen Affäre aus.
Giancarlo De Cataldo, 2008
4
Wer nichts weiß, muss alles glauben
Darf man mit einem homöopathischen Vollrausch noch Autofahren? Wissenschaft für alle. Interessant, verständlich und unterhaltsam. Denn: Wer nichts weiß, muss alles glauben.
Werner Gruber, Heinz Oberhummer, Martin Puntigam, 2010
5
Ich weiß ein Haus in New Orleans: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich weiß ein Haus in New Orleans'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Alte Weiß Dem Römisch-Catholischen Teutschen Volck nutzlich ...
Kirchen-Vättern, und bewehrten Schrifft-Auslegern... Augustinus Michel. aber das Werck starckmüthig an / ich es seyn kan über den Kovff/ abgeschüt- will euch unablaßlich unsichtbarer tctwird/ und darbey gesprochen: Ich Weiß beystehen.
Augustinus Michel, 1725
7
Ich weiß immer, wo du bist: Psychothriller
Ich weiß immer, wo du bist.
Jane Hill, 2009
8
Kompetenzlehre internationaler Organisationen
Ausgehend von einer breit angelegten historischen Analyse, entwickelt der Autor eine Kompetenzlehre internationaler Organisationen.
Norman Weiß, 2009
9
Ich weiß ein Mädchen: Single Songbook; as performed by ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in C-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfram Heicking, Manfred Krug, Clemens Kerber, 1965
10
Wer weiß, wie nahe mir mein Ende: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in Eb-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WEISS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term weiß is used in the context of the following news items.
1
Rot-Weiß Erfurt reist zum Remis-König
Am Freitag steht für den FC Rot-Weiß Erfurt ein Flutlichtspiel auf dem Plan. Dann trifft die Elf von Trainer Stefan Krämer auf den Remis-König VfR Aalen. «MDR, Feb 17»
2
#RWE Wenige Fans, wenige Tore - aber Rot-Weiß darf jubeln
Der FC Rot-Weiß Erfurt hat sich etwas Luft zum Tabellenkeller der 3. Liga verschafft. Am Samstag gewannen die Fußballer aus der Landeshauptstadt zu Hause ... «Thüringen24, Feb 17»
3
BVB sagt Spiel aus dem Flugzeug heraus ab
Eigentlich sollte Borussia Dortmund am Sonntag das neue Stadion von Rot-Weiß Erfurt mit einem Testspiel einweihen. Das Flugzeug des BVB war auch bereits ... «DIE WELT, Jan 17»
4
Warum Flugzeuge meistens weiß sind
Flugzeuge sind üblicherweise weiß lackiert. Der Grund dafür ist technischer und damit auch finanzieller Natur. Es liegt nicht daran, dass die Farbe Weiß ... «t-online.de, Jan 17»
5
Horrorflug ins Trainingslager nach Blitzeinschlag
Schockmoment für Drittligist Rot-Weiß Erfurt bei der Anreise zum Trainingslager in der Türkei: Das Flugzeug mit den Spielern, Trainern und Betreuern geriet in ... «t-online.de, Jan 17»
6
Andrists kurioser Treffer bringt Hansa den Sieg
In einer von Kampf geprägten Partie hat der FC Hansa Rostock einen 2:1-Sieg bei Rot-Weiß Erfurt eingefahren. Die Gäste starteten mit einem frühen Tor in die ... «kicker, Dec 16»
7
Rot-Weiß Erfurt mit Top-Gegner für Eröffnungsfeier
Rot-Weiß Erfurt wird das modernisierte Steigerwaldstadion mit einem Spiel gegen Vizemeister Borussia Dortmund am 22. Januar 2017 offiziell eröffnen. «MDR, Nov 16»
8
Preußen Münster hofft auf volle Ränge gegen Rot-Weiß Erfurt
Münster – Wie so oft in dieser Saison überrascht es manchen Fan des SC Preußen förmlich, dass am Wochenende schon wieder ein Spieltag in der 3. «westline, Nov 16»
9
Blau Weiß-Trainer bitter enttäuscht
Mit einer 0:4-Abfuhr gegen Rapid verabschiedete sich Blau Weiß Linz aus dem Samsung-Cup. Trainer Klaus Schmidt war enttäuscht, vermisste den nötigen ... «Heute.at, Oct 16»
10
Rot-Weiß Erfurt verliert in Bremen: Bestrafte Auszeit
Die Konsequenzen der 0:1 (0:0)-Auswärtsniederlage bei der U23 von Werder Bremen waren schon ziemlich ärgerlich für die Rot-Weiß-Kicker. Wie die Pleite an ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. weiß [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/weib-1>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z