Download the app
educalingo
Widerwillen

Meaning of "Widerwillen" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD WIDERWILLEN

mittelhochdeutsch widerwille = Ungemach, Widersetzlichkeit.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF WIDERWILLEN IN GERMAN

Wi̲derwillen


GRAMMATICAL CATEGORY OF WIDERWILLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Widerwillen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WIDERWILLEN MEAN IN GERMAN?

disgust

Disgust is the term for the sensation of a strong antipathy associated with rebellion. In contrast to other less powerful forms of rejection, disgust also occasionally manifests itself through strong physical reactions such as nausea and vomiting, sweating, falling blood pressure, and even impotence. Scientific disgust is regarded as an affect, not an instinct, since it is not congenital, but acquired through socialization. Foodstuffs are also being observed because tabooed potential foods trigger disgust feelings. Lothar Penning, who has studied socio-scientific and cultural aspects of disgust, defines disgust as "a social mechanism that imparts cultural and educational implications, takes advantage of the primitive crushing and gag reflex to protect pre-rationally acquired social basic identity. "Disgust also plays a role in some phobias, but the essential feature of a phobia is fear, not disgust. Extreme psychological insensitivity is called idiosyncrasia in psychology.

Definition of Widerwillen in the German dictionary

Feeling of being disgusted; fierce aversion.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WIDERWILLEN

Antillen · Durchhaltewillen · Sillen · Villen · Volkswillen · abstillen · angrillen · chillen · derentwillen · drillen · euretwillen · grillen · killen · quillen · rillen · schrillen · seinetwillen · stillen · tillen · willen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WIDERWILLEN

Widerstandsmetall · Widerstandsnest · Widerstandsorganisation · Widerstandspflicht · Widerstandsrecht · Widerstandswille · Widerstandszelle · widerstehen · Widerstrahl · widerstrahlen · widerstreben · widerstrebend · Widerstreit · widerstreiten · widerwärtig · Widerwärtigkeit · Widerwille · widerwillig · Widerwilligkeit · Widerwort

GERMAN WORDS THAT END LIKE WIDERWILLEN

Allen · Ellen · Lebenswillen · Maxillen · abgrillen · auschillen · austillen · bestellen · deinetwillen · dessentwillen · eindrillen · erstellen · euertwillen · ihretwillen · meinetwillen · prillen · unseretwillen · unsertwillen · verdrillen · wessentwillen

Synonyms and antonyms of Widerwillen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WIDERWILLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Widerwillen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Widerwillen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WIDERWILLEN

Find out the translation of Widerwillen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Widerwillen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Widerwillen» in German.
zh

Translator German - Chinese

不情愿
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

renuencia
570 millions of speakers
en

Translator German - English

reluctance
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

अनिच्छा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ممانعة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

нежелание
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

relutância
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

অনিচ্ছা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

réticence
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

keengganan
190 millions of speakers
de

German

Widerwillen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

不本意
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

자기 저항
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rikuh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

miễn cưỡng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தயக்கம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

नाखुषीने
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

isteksizlik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

riluttanza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

niechęć
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

небажання
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

repulsie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απροθυμία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onwilligheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reluktans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

motvilje
5 millions of speakers

Trends of use of Widerwillen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WIDERWILLEN»

Principal search tendencies and common uses of Widerwillen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Widerwillen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Widerwillen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «WIDERWILLEN»

Famous quotes and sentences with the word Widerwillen.
1
Anthony Bourdain
Mit meiner Unterschrift auf einer gepunkteten Linie hatte sich jeder Anschein von Unschuld, Widerwillen und Integrität in Nichts aufgelöst.
2
Friedrich Julius Stahl
Nicht das Volk hat seinen Widerwillen gegen den Adel, sondern nur der Theil desselben, der zu viel Neid besitzt, um eine Größe neben sich zu ertragen, und zu wenig Stolz, um ihr die Macht des eigenen Werthes entgegenzusetzen.
3
Joseph Addison
Nichts empfangen wir mit so viel Widerwillen wie Ratschläge.
4
Sophie Tieck
Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.
5
Heinrich Heine
Die Kommunisten hegen einen achselzuckenden Widerwillen gegen Patriotismus, Ruhm und Krieg.
6
Heinrich von Kleist
Die Notwendigkeit, eine Rolle zu spielen, und ein innerer Widerwillen dagegen machen mir jede Gesellschaft lästig, und froh kann ich nur in meiner eigenen Gesellschaft sein, weil ich da ganz wahr sein darf.
7
Demokrit
Vergnügungen, zur Unzeit genossen, erzeugen Widerwillen.
8
Honore de Balzac
Wenn zwei Menschen ihren Bund fürs Leben nur auf Gefühle gründen, haben sie ihre Quellen bald erschöpft, und Gleichgültigkeit, Sattheit und Widerwillen machen sich breit. Wenn die Gefühle erkaltet sind, was dann?
9
Edmond de Goncourt
Das Weib ist von Gott zur Krankenwärterin des Mannes gemacht worden. Seine Aufopferung übersteigt den Widerwillen nicht, es weiß nur nichts davon.
10
Jacob Burckhardt
Mächtige Regierungen haben einen Widerwillen gegen das Geniale.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WIDERWILLEN»

Discover the use of Widerwillen in the following bibliographical selection. Books relating to Widerwillen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wohlgeschmack und Widerwillen: Die Rätsel der Nahrungstabus
Die Rätsel der Nahrungstabus Marvin Harris. Marvin Harris Wohlgeschmack und Widerwillen Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Marvin Harris Wohlgeschmack Die Rätsel der Nahrungstabus Klett-Cotta Thi s. Front Cover.
Marvin Harris, 2005
2
Trotz Widerwillen Liebe
Eine Singlefrau, die für eine TV-Romantik-Doku vermittelt wird, verliebtsich gegen all ihre Prinzipien in einen der mitwirkenden Werber.
Riki G., 2011
3
Medienkompetenz und/oder Medienbildung – Eine Diskussion ...
1. Einleitung "Medienkompetenz ist zu einem schillernden In-Begriff avanciert.
Elisa Bieberstedt, 2012
4
300 Tipps für mehr Zeit
Planungs-Widerwillen: Wie überwinde ich den Widerwillen, den allein das Wort » planen« schon bei mir hervorruft? Wie wir mit unserer Zeit und unseren Aufgaben umgehen, hängt stark davon ab, von welcher Gehirnhälfte wir überwiegend ...
Cordula Nussbaum, 2007
5
Informatio vor die Physicos und Apotheckere im Hertzogthum ...
DaSXXXlX.Fapitel. Vom. Widerwillen. C^Iesen dekommt der Mensch/ wenn in dem «SMagen etwas ftembdes lieget, es mag her, nach von Uberfüllung desselben mit Speiß und Tranck , oder darein sich ergiessenden Gallen, (welche öfflers ...
Veit Riedlin, 1716
6
Geistliche Blumenlese aus den Werken des heil. Franz von Sales
Widerwillen gegen Andere Das einzige Mittel wider diese böse Neigung ist , daß wir geschwind auf eine einfache Weise unsere Gedanken auf etwas anderes richten. Wir müssen keineswegs nachsinnen, ob wir Fug und Billigkeit haben zu  ...
François (de Sales), 1846
7
Katechesen in Fragen und Antworten über die fünf Hauptstücke ...
K. Er verbietet zugleich den Zorn. b) C Fühlte Kam gegen seinen Bruder Abel nur einen vorübergehenden Zorn, oder vielmehr einen heftigen Widerwillen?*) K. Er fühlte einen heftigen Widerwillen gegen ihn. C. Fühlte nicht mich Saul diesen ...
Franz Ehmig, 1853
8
Deutsche synonymik
Widerwillen crrcgtAlles, was uns zuwider, so unangenehm ist, dass es unsern Willen nicht für sich geneigt machen kann, was- seine physischen 'and sittlichen Ursachen haben kann. Wir müssen es zuweilen ertragen, thun es aber ungern, ...
Johann August Eberhard, 1852
9
Melphisto: Der Teufel ist eine Frau
3. Szene. –. Abschied. Widerwillen. Aussegnungshalle Zwei Särge stehen geöffnet, umringt von Kränzen, Bildern und Kerzen, aufgebahrt vor einer kleinen Trauergemeinde. Melanie und Lanedius treten ein und setzen sich. Ein Pfarrer hält ...
Daniel Horn, 2011
10
Buddhas Anleitung zum Glücklichsein
Wie wir diese zu Herausforderungen machen, zeigt uns die Meditationslehrerin und Psychotherapeutin Marie Mannschatz.
Marie Mannschatz, 2011
REFERENCE
« EDUCALINGO. Widerwillen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/widerwillen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN