Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Willfährigkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WILLFÄHRIGKEIT IN GERMAN

Willfährigkeit  [Wịllfährigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WILLFÄHRIGKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Willfährigkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WILLFÄHRIGKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Willfährigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Willfährigkeit in the German dictionary

compliant style. willfährige Art.

Click to see the original definition of «Willfährigkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WILLFÄHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WILLFÄHRIGKEIT

Willenserklärung
Willensfreiheit
Willenskraft
Willenskundgebung
willensschwach
Willensschwäche
willensstark
Willensstärke
willentlich
willfahren
willfährig
Willi
William
Williams Christ
Williams Christbirne
Williamsit
Willibald
Willibrord
willig
Willige

GERMAN WORDS THAT END LIKE WILLFÄHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonyms and antonyms of Willfährigkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WILLFÄHRIGKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Willfährigkeit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Willfährigkeit

Translation of «Willfährigkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WILLFÄHRIGKEIT

Find out the translation of Willfährigkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Willfährigkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Willfährigkeit» in German.

Translator German - Chinese

合规
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

conformidad
570 millions of speakers

Translator German - English

compliance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुपालन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الامتثال
280 millions of speakers

Translator German - Russian

соблюдение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

observância
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্মতি
260 millions of speakers

Translator German - French

conformité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pematuhan
190 millions of speakers

German

Willfährigkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コンプライアンス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

준수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tundhuk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuân thủ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இணக்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पालन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

uyma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

conformità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spełnienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дотримання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conformitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συμμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nakoming
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

överensstämmelse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

compliance
5 millions of speakers

Trends of use of Willfährigkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WILLFÄHRIGKEIT»

The term «Willfährigkeit» is normally little used and occupies the 122.002 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Willfährigkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Willfährigkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Willfährigkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «WILLFÄHRIGKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Willfährigkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Willfährigkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Willfährigkeit

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «WILLFÄHRIGKEIT»

Famous quotes and sentences with the word Willfährigkeit.
1
Terenz
Willfährigkeit macht Freunde, Wahrheit schafft Haß.
2
Erich Mühsam
Das größte Übel, von dem die Menschheit erlöst werden muß, ist die Willfährigkeit, Formeln zu glauben, denn sie ist das Mißtrauen gegen das eigene Gewissen.
3
Voltaire
Ich befürchte, die Stellvertreter Gottes werden die Willfährigkeit der Menschen so lange missbrauchen, bis diese zuletzt doch noch klug werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WILLFÄHRIGKEIT»

Discover the use of Willfährigkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Willfährigkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lateinisch-deutsches handwörterbuch mit besonderer ...
»K,e«>nls,«», », um (odsequium), vvll Nach» »dservSdlll», e (observo), I) merklich, be° giebigkeit (Willfährigkeit), sehr nachgiebia od. merklich, (Zuiut. 9, 1, 2«. — II) bemerkenswerth. Willfährig, obseqoiosus miki Semper kui»ti,?I»ut. -^pul . Klet.
Karl Ernst Georges, 1862
2
Bayreuther Zeitung
Jan, Die Nachricht von der Willfährigkeit Dänemarks, auf den Bundesbeschluß vom September 184« einzugeben, wird bald von der einen, bald von der andern Seite Versichert, ohne daß irgend etwas vorliegt, was von dieser Willfährigkeit ...
3
Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: Aus den ...
Suis, /I <ol>8equor), die Willfährigkeit, der Gehorsam, ^ruob, 6, 17 u. a. «d»G« iitdr, Sris, «!, («bsequor), der GeHorcher, legis, lert. adv. ^lare, 4, 9 entr..- uti se « dsecuto- ribus «I cupita, Zul, Val. rer. gest. ^lex. 3, 2 (3, 1), »d»»«Pi», s, olissepio.
Karl Ernst Georges, 1869
4
Predigten über die Sonn- und Festtägigen Evangelien des ...
^n dem vorgelesenen Evangelio finden wir die Tu- gend der Willfährigkeit und Gefälligkeit in Mehrfachen Beispielen. Die Jünger erhielten von dem Herrn die Weisung, ihm zu seinem Einzuge in Jerusalem bei einem Bekannten ein Lastthier ...
Johann Georg Jonathan Schuderoff, 1820
5
Gottsched:ausgewaehlte Werke Bd 8/3 Adl
28 des - Hofes] desjenigen Hofes AB. 229 6 f. - Willfährigkeit. - weiblich.] - Willfährigkeit. CD. Links von der offenen eckigen Klammer steht so viel vom Text von E2 (38,28: des größten Hofes; 229,7 Willfährigkeit. Auch diese Endung ist weiblich.) ...
Johann Christoph Gottsched, Herbert Penzl, 1980
6
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Nur im Falle der Kläger ein Ausländer ist, und der Beklagte vorschützt, daß von dem auswärtigen Staate eine gleiche Willfährigkeit nicht beobachtet werde, soll — nach der Vorschrift des §. 953 der Prozeßordnung — vor- erst dem Kläger die  ...
7
Johann Caspar du Fay aus der Gesellschaft Jesu Predigten ...
Dannenhero richtet « sich nach unstet Schwachheit, und wir können von seiner Willfährigkeit sagen, was wir von seiner Freygebigkeit sprechen, welche beyl d« er bis zu einem Uebermaaße üb«, und wenn et uns nichts ^rößers zu gebey ...
Jean G. Dufay, 1766
8
Ausführliches lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
«d»ioStia, Suis, (odsequor), die Willfährigkeit, der Gehorsam, ^rnob. 6, 17 U. «. « d»«Z«Stiir, oris, «l. (obsequor), der GeHorcher, legis, ?ert. sxlv. Narc. 4, 9 e^rrr..- uti se obsecuto- ribus «I cupit«,, ^ul. V»I. rer. gest. ^lex. 3, 2 <3, 1). «d»»«pia, s.
Karl Ernst Georges, Heinrich Georges, 1869
9
Des wohlehrwürdigen Josephs Pergmayr, weyland Priesters aus ...
Willfährigkeit. <l>ie erste Uebung. Niemals einen Liebesdienst ab, -^ schlagen , wenn man uns darum ersuchet. Zu die, ser Uebung ist nichts vonnöthen, als ein lebendiger Glauben. Wer kräftig glaubt, daß jenes Christo ge< schehe, was man  ...
Joseph Pergmayr, Ignaz Steur, 1779
10
Marcus Tullius Ciceros Werke
Diefer ift das Gift der Freundfchaft. Allein die Willfährigkeit hat noch weit widerwcirtigere Folgen, weil fie den Vergehungen nachfieht, und den Freund jählings in's Verderben .kürzen läßt. Die meifie Schuld aber trägt der , welcher die Wahrheit ...
Marcus Tullius Cicero, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WILLFÄHRIGKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Willfährigkeit is used in the context of the following news items.
1
Wider die sklavische Willfährigkeit
Sollen britische Parlamentarier bei der Abstimmung über den Brexit dem eigenen Gewissen folgen oder dem Mehrheitswillen der Wähler? Es gibt ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 17»
2
Britische Parlamentarier in Gewissensnot
... in dieser Zeit, in der eine starke Neigung besteht, sich in einen gefährlichen Grad von sklavischer Willfährigkeit oder zügelloser Popularität zu stürzen. «Deutschlandradio Kultur, Feb 17»
3
Alles kann, nichts muss
Diesem Diktat ergibt sich noizz.de in fast euphorischer Willfährigkeit. Die farblich abgehobenen, demnach wichtigsten Filter-Parameter der Seite lauten: Beliebt, ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
4
Der Schulterschluss
Doch bei dieser Visite war die Willfährigkeit gegenüber dem Diktator mit Händen zu greifen. So mussten alle Appelle an sie, wenigstens die Freilassung des ... «Junge Welt, Feb 17»
5
IW-Chef ruft Unternehmen zu mehr Widerstand gegen Trump auf
Der Direktor des Instituts der deutschen Wirtschaft (IW), Michael Hüther, hat internationale Konzerne wie Ford für ihre Willfährigkeit gegenüber US-Präsident ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, Jan 17»
6
Was Politik und Wirtschaft zu Trumps Plänen sagen
... Der Chef des arbeitgebernahen Instituts der deutschen Wirtschaft hat internationale Konzerne wie Ford für ihre Willfährigkeit gegenüber US-Präsident Donald ... «Finanzen.net, Jan 17»
7
Instinktlos
... im Verwaltungsbereich mehr Standfestigkeit gegenüber den Wünschen von Herrn Bonan aus Mülheim und der Willfährigkeit des Aufsichtsrates gewünscht. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
8
Buhrufe bei der Eröffnung: Bezirksverordnetenversammlung ...
Der AfD-Verordnete, ein Literaturwissenschaftler, tat dies mit dem Satz „Willfährigkeit macht Freunde, Wahrheit schafft Hass“ des römischen Komödiendichters ... «Berliner Woche, Oct 16»
9
Dreierkette, Viererkette, Fahrradkette
Der begleitende TV-Journalismus hat sich auf ein hohes Kaltblüter-Ross gesetzt. Von dort geht eine gelackte Willfährigkeit aus: Trainer, Spieler, DFB haben fast ... «Tagesspiegel, Jul 16»
10
Opportunismus, Rechtsstaat und Angela Merkel
Die von Deutschlands Kanzlerin ermöglichte strafrechtliche Verfolgung des Satirikers Jan Böhmermann ist Ausdruck von Willfährigkeit und außenpolitischer ... «derStandard.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Willfährigkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/willfahrigkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z