Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дотримання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОТРИМАННЯ IN UKRAINIAN

дотримання  [dotrymannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОТРИМАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дотримання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дотримання in the Ukrainian dictionary

compliance, I, with. Action for meaning keep up and keep up. The board, together with the party organization and the collective assets of the collective farms, first and foremost correctly and clearly planned all the measures, took care of the strict observance of the principle of material interest (Coll. Ukr., 12, 1956, 2); Not too much caring for the rules, he overcame [Oleg] through the fence (Rud., Wind .., 1958, 279). дотримання, я, с. Дія за знач. дотри́мати і дотри́матися. Правління разом з партійною організацією і широким активом колгоспників насамперед правильно і чітко спланувало всі заходи, подбало про суворе дотримання принципу матеріальної заінтересованості (Колг. Укр., 12, 1956, 2); Не дуже піклуючись про дотримання правил, переліз [Олег] через огорожу (Руд., Вітер.., 1958, 279).


Click to see the original definition of «дотримання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОТРИМАННЯ


виймання
vyy̆mannya
займання
zay̆mannya
здіймання
zdiy̆mannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОТРИМАННЯ

доторкнутися
доторкування
доторкуватися
доточений
доточення
доточити
доточка
доточування
доточувати
доточуватися
дотримати
дотриматися
дотримування
дотримувати
дотримуватися
дотулити
дотулитися
дотулятися
дотьопати
дотьопатися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОТРИМАННЯ

кумання
кінознімання
ламання
лахмання
ломання
мікрокінознімання
навмання
надимання
наймання
обдимання
обжимання
обламання
обнімання
обіймання
отамання
отримання
охмання
перезнімання
переймання
підіймання

Synonyms and antonyms of дотримання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дотримання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОТРИМАННЯ

Find out the translation of дотримання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дотримання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотримання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

合规
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

conformidad
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

compliance
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अनुपालन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الامتثال
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

соблюдение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

observância
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সম্মতি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

conformité
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pematuhan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Beachtung
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

コンプライアンス
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

준수
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tundhuk
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tuân thủ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இணக்கம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पालन
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

uyma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

conformità
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spełnienie
50 millions of speakers

Ukrainian

дотримання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

conformitate
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συμμόρφωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nakoming
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

efterlevnad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

compliance
5 millions of speakers

Trends of use of дотримання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОТРИМАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дотримання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дотримання

EXAMPLES

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОТРИМАННЯ»

Discover the use of дотримання in the following bibliographical selection. Books relating to дотримання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Такий крок теперішнього уряду між іншим підтвердив його віддаленість від пріоритетного завдання забезпечення дотримання прав людини. Особливо це підтверджується тим, що вже найперші його кроки економії торкнулися ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
2
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Дотримання цивільнопроцесуального порядку розгляду цивільноїсправи є дужеважливою умовоюякдо поновлення порушених прав,такізагалом щодо забезпечення дотримання принципу законності. Саметому,згідно зіст.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
3
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Одним із таких зобов'язань, зокрема, є направлення періодичних доповідей про стан дотримання положень Конвенції в нашій державі до Комітету ООН проти катувань. Починаючи з 1990 року Уряд України направив до Комітету ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТРИМАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотримання is used in the context of the following news items.
1
СЦКК підтверджує дотримання режиму тиші у зоні АТО
"Дотримання сторонами перемир'я - це обов'язкова умова для подальшої імплементації Мінських домовленостей і виконання комплексу заходів з ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
2
В АП повідомили про зразкове дотримання перемир'я в зоні АТО
В АП повідомили про зразкове дотримання перемир'я в зоні АТО .... Спеціальна місія ОБСЄ в Україні спостерігатиме за дотриманням виконання ... «Hromadske.tv, Oct 15»
3
ЦВК оскаржуватиме рішення суду щодо обов'язкового …
ЦВК оскаржуватиме рішення суду щодо обов'язкового дотримання гендерної ... визнати відповідне рішення ЦВК в частині дотримання гендерної квоти ... «Вікна online, Oct 15»
4
Прес-центр АТО констатує повне дотримання режиму тиші у …
Українську армію з наступного року годуватитимуть по-новому. > Прес-центр АТО констатує повне дотримання режиму тиші у Донбасі. 1 жовтня в 19:28 ... «Дзеркало Тижня, Oct 15»
5
На Рівненщині працівники ДАІ вимагали гроші за лекції з …
На Рівненщині працівники ДАІ вимагали гроші за лекції з дотримання ПДР? Слідчим відділом прокуратури Рівненської області розпочато досудове ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
6
Патрульну поліцію України нагородили за дотримання гендерної …
Відзнаку гендерної рівноваги вручають номінантам на знак дотримання рівних прав чоловіків і жінок. Зараз близько 30% співробітників нової поліції ... «Урядовый портал, Sep 15»
7
В результаті перевірок дотримання антикорупційного …
Київ, 18 вересня 2015 року – На початку цього року, міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко поставив чітке завдання щодо ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
8
ОБСЄ: дотримання прав людини в Криму "радикально …
Від початку анексії Криму Росією дотримання прав та основних свобод людини на півострові "радикально погіршилося" для багатьох жителів, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
9
Дотримання режиму припинення вогню дає змогу відкласти …
Про це заявив президент України під час зустрічі із лідерами парламентських фракцій увечері. За його словами, тиша на Сході дозволить скерувати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
10
Генсек НАТО вітає дотримання режиму припинення вогню на …
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг привітав нинішнє дотримання режиму припинення вогню на Донбасі. Утім, він визнав, що ситуація на ... «Deutsche Welle, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дотримання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dotrymannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on