Download the app
educalingo
wohlberaten

Meaning of "wohlberaten" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WOHLBERATEN IN GERMAN

wo̲hlberaten, wo̲hl bera̲ten


GRAMMATICAL CATEGORY OF WOHLBERATEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wohlberaten is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES WOHLBERATEN MEAN IN GERMAN?

Definition of wohlberaten in the German dictionary

very good advice.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WOHLBERATEN

Gänsebraten · Hackbraten · Rinderbraten · Rätselraten · Schweinebraten · abgeraten · abraten · anbraten · anraten · ausbraten · beraten · bevorraten · braten · entgraten · erraten · gebraten · geraten · heiraten · raten · verraten

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WOHLBERATEN

wohlauf · wohlausgewogen · wohlbedacht · Wohlbefinden · wohlbegründet · Wohlbehagen · wohlbehalten · wohlbehütet · wohlbekannt · wohlbeleibt · Wohlbeleibtheit · wohlbestallt · wohldosiert · wohlduftend · wohldurchdacht · wohlergehen · wohlerhalten · wohlerwogen · wohlerzogen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WOHLBERATEN

Entenbraten · Festtagsbraten · Hasenbraten · Kalbsbraten · Lammbraten · Rollbraten · Rostbraten · Satansbraten · Sauerbraten · Schmorbraten · Schweinsbraten · Sonntagsbraten · Spießbraten · Weihnachtsbraten · aneinandergeraten · ausgebraten · hineingeraten · verbraten · verheiraten · widerraten

Synonyms and antonyms of wohlberaten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wohlberaten» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WOHLBERATEN

Find out the translation of wohlberaten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of wohlberaten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wohlberaten» in German.
zh

Translator German - Chinese

很好的建议
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

bien asesorado
570 millions of speakers
en

Translator German - English

well advised
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

अच्छी तरह से की सलाह दी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صنعا
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

также рекомендуется
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

bem aconselhados
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভাল পরামর্শ দেওয়া
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

bien conseillé
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dinasihatkan
190 millions of speakers
de

German

wohlberaten
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

うまくアドバイス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

잘 조언
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

uga menehi saran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cũng khuyên
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நன்கு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

तसेच सल्ला
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

iyi tavsiye
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

ben consigliato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

dobrze poinformowani
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

також рекомендується
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

bine sfătuiți
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

και ενημέρωσε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

goed aangeraai
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

klokt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

godt råd
5 millions of speakers

Trends of use of wohlberaten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WOHLBERATEN»

Principal search tendencies and common uses of wohlberaten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wohlberaten».

Examples of use in the German literature, quotes and news about wohlberaten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WOHLBERATEN»

Discover the use of wohlberaten in the following bibliographical selection. Books relating to wohlberaten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nikomachische Ethik
treffen und wird sich somit richtig beraten und doch dabei 20 großen Schaden genommen haben. Das Wohlberatensein gilt aber für etwas Gutes. Denn nur eine solche Richtigkeit des Rates, die uns das Gute treffen läßt, ist Wohlberaten- heit.
Aristoteles, Günther Bien, 1985
2
Grundwissen Pädagogische Beratung
Endlich kann man teils schlechthin wohlberaten sein, teils mit Beziehung auf ein einzelnes Geschäft. Mithin ist Wohlberatenheit schlechthin diejenige, die für den Zweck des Lebens schlechthin das Richtige trifft, dagegen Wohlberatenheit in ...
Annemarie Bauer, Katharina Gröning, Cornelia Hoffmann, 2012
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Meine Schwester läßt sich entschuldigen, sie ist nicht ganz wohlauf. – Aber es ist doch nichts Ernstes? – Nein, das wohl nicht. ... wohlberaten: wohlberaten sein bei/wenn/... form schlecht/... beraten sein bei/wenn/... – gut/ Wohlgefallen: sein ...
Hans Schemann, 2011
4
Spielräume der Vernunft: Jörg Ruhloff zum 60. Geburtstag
Wer beim gemeinsamen »Beratschlagen«,das der Vorbereitung einer Entscheidung für das Handeln dient, mit seiner »Stimme« zu einem befriedigenden Ergebnis beisteuert, ist eüboulos, »wohlberaten«. Die Wohlberatenheit ist das ...
Karl Helmer, 2000
5
Aristoteles' Theorie der praktischen Rationalität
... 7tpcmeiv").87 Die Aufgabe der Philosophen besteht demnach insbesondere darin, zu herrschen und die Polis gut einzurichten.88 Dank ihrer Tätigkeit ist eine ideale Polis weise und wohlberaten. Darauf macht sich Piatons Sokrates daran, ...
François Grandjean, 2009
6
Die politische Philosophie in den frühen Dialogen Platons
„Weise nämlich dünkt mich doch die Stadt zu sein, die wir beschrieben haben; denn sie ist wohlberaten. Nicht wahr? - Ja. - Und ebendieses ist doch offenbar ein Wissen. Denn nicht durch Unwissenheit, sondern durch Wissen ist man ...
Christian Wilhelm, 2013
7
Isokrates:
Damit seien sie wohlberaten im Blick auf ihre Sicherheit, handelten aber gegen ihr Programm. Denn die Schüler würden sich ja wohl nicht gerade gegen die schlecht benehmen, durch die sie gerecht geworden seien. Daß hier eine sachliche ...
Christoph Eucken, 1983
8
Theoria versus Praxis?: Zur Entwicklung eines ...
Aristoteles geht dabei sogar so weit, den Schluss zu ziehen, dass, wenn es Sache der sittlich Einsichtigen ist, wohlberaten zu sein, die „Wohlberatenheit“ ( cüßou/lia) die Richtigkeit ist in Bezug auf das, was zum Erreichen des Zieles beiträgt, ...
Thomas Jürgasch, 2013
9
Neuer Wettstein: Texte Zum Neuen Testament Aus Griechentum ...
König Archidamos2 rät zu warten und erinnert an die spartanischen Tugenden. Kriegerisch und wohlberaten zugleich werden wir durch unsere Zucht, das eine, weil Scham größtenteils in der Besonnenheit enthalten ist und in der Scheu ...
Georg Strecker, Udo Schnelle, 1996
10
Lesebuch zur Ethik: philosophische Texte von der Antike bis ...
Sokrates: Weise scheint mir in Wahrheit die von uns geschilderte Stadt zu sein; denn sie ist wohlberaten. Nicht wahr? Glaukon: Ja. Sokrates: Nun ist eben dies selbst, die Wohlberatenheit, doch offenbar eine Art Wissen; denn nicht durch ...
Otfried Höffe, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WOHLBERATEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wohlberaten is used in the context of the following news items.
1
Und dann und wann ein rosa Elefant
Suter ist es auch, auf dem Stand der Forschung, wohlberaten von internationalen Kapazitäten, die er im Anhang aufführt. Und, letzter Punkt gegen Simmel, dann ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 17»
2
Schwarz-Grün muss liefern
CDU und Grüne sind wohlberaten, ihre Projekte zielstrebig zu verfolgen und umzusetzen. Nur mit sichtbaren Erfolgen wird auch das Zutrauen der Wähler*innen ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Marathon nur noch in der Innenstadt
Noch haben wir unseren lokalen Verkehrsübungsplatz - die Organisatoren sind wohlberaten diesen einmal zu nutzen. Nochmalig Termin, wenn ein anderer ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Die Türen der Gerichte stehen offen
Trotz allen Vorbehalten ist Brigitte Hürlimann beizupflichten, dass die Gerichte wohlberaten sind, ihre Tätigkeit immer wieder zu erklären. Die schweizerische ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
«Negativzins ist keine langfristige Massnahme»
Die EZB wäre wohlberaten, davon wegzukommen. Derzeit beträgt die Kerninflation ohne Energiepreise im Euroraum etwa 1%. Das ist geldpolitisch eigentlich ... «Finanz und Wirtschaft, Nov 15»
6
Fechten - WM: Fecht-WM: Deutschland auf Platz zwölf - Italien holt ...
Man ist jetzt wohlberaten, alle Kräfte zu bündeln, um nächstes Jahr eine Chance zu haben“, sagte Bach mit Blick auf die Olympischen Spiele in Rio 2016. «FOCUS Online, Jul 15»
7
Darf's ein bisschen mehr sein?
Doch wohlberaten ist, wer vor der Bestellung einen Blick auf das Stück Fleisch wirft. Von Karl-Heinz Peffekoven mehr ... Apropos Kellner: Der Service ist ... «Süddeutsche.de, Jun 15»
8
Ein Stück Amerika am Alpenrand
... und wohlberaten ist, wer zuvor eine ordentliche Bergtour absolviert hat oder dies anderntags tut, was keine schlechte Option ist, denn der Wurz verfügt auch ... «Süddeutsche.de, May 15»
9
Armes Schwein, aber unverzichtbar?
... bringen und Forschungsgelder einwerben will, wohlberaten ist, bevorzugt wissenschaftlich-methodologisch sinnvolle Forschung durchzuführen, die ernsthaft ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 15»
10
Probleme als Krisen
Endreß: Die Soziologie ist wohlberaten, dem Alltag keine Vorschriften zu machen, und schon gar nicht ... Brink: Aber wir wollen klüger werden bei Ihnen! «Deutschlandradio Kultur, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. wohlberaten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wohlberaten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN