Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wutschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WUTSCHEN

laut- und bewegungsnachahmend, wohl beeinflusst von ↑wischen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF WUTSCHEN IN GERMAN

wutschen  [wụtschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF WUTSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
wutschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb wutschen in German.

WHAT DOES WUTSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «wutschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of wutschen in the German dictionary

move quickly and nimbly, for example, out of the room, swish through the door. sich schnell und behände bewegenBeispielaus dem Zimmer, durch die Tür wutschen.

Click to see the original definition of «wutschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB WUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wutsche
du wutschst
er/sie/es wutscht
wir wutschen
ihr wutscht
sie/Sie wutschen
Präteritum
ich wutschte
du wutschtest
er/sie/es wutschte
wir wutschten
ihr wutschtet
sie/Sie wutschten
Futur I
ich werde wutschen
du wirst wutschen
er/sie/es wird wutschen
wir werden wutschen
ihr werdet wutschen
sie/Sie werden wutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gewutscht
du hast gewutscht
er/sie/es hat gewutscht
wir haben gewutscht
ihr habt gewutscht
sie/Sie haben gewutscht
Plusquamperfekt
ich hatte gewutscht
du hattest gewutscht
er/sie/es hatte gewutscht
wir hatten gewutscht
ihr hattet gewutscht
sie/Sie hatten gewutscht
conjugation
Futur II
ich werde gewutscht haben
du wirst gewutscht haben
er/sie/es wird gewutscht haben
wir werden gewutscht haben
ihr werdet gewutscht haben
sie/Sie werden gewutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wutsche
du wutschest
er/sie/es wutsche
wir wutschen
ihr wutschet
sie/Sie wutschen
conjugation
Futur I
ich werde wutschen
du werdest wutschen
er/sie/es werde wutschen
wir werden wutschen
ihr werdet wutschen
sie/Sie werden wutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gewutscht
du habest gewutscht
er/sie/es habe gewutscht
wir haben gewutscht
ihr habet gewutscht
sie/Sie haben gewutscht
conjugation
Futur II
ich werde gewutscht haben
du werdest gewutscht haben
er/sie/es werde gewutscht haben
wir werden gewutscht haben
ihr werdet gewutscht haben
sie/Sie werden gewutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wutschte
du wutschtest
er/sie/es wutschte
wir wutschten
ihr wutschtet
sie/Sie wutschten
conjugation
Futur I
ich würde wutschen
du würdest wutschen
er/sie/es würde wutschen
wir würden wutschen
ihr würdet wutschen
sie/Sie würden wutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gewutscht
du hättest gewutscht
er/sie/es hätte gewutscht
wir hätten gewutscht
ihr hättet gewutscht
sie/Sie hätten gewutscht
conjugation
Futur II
ich würde gewutscht haben
du würdest gewutscht haben
er/sie/es würde gewutscht haben
wir würden gewutscht haben
ihr würdet gewutscht haben
sie/Sie würden gewutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wutschen
Infinitiv Perfekt
gewutscht haben
Partizip Präsens
wutschend
Partizip Perfekt
gewutscht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WUTSCHEN

wüten
wütend
wütend machen
wütend sein
wütend werden
wutentbrannt
Wüter
Wüterei
Wüterich
Wüterin
Wutgeheul
wütig
Wutrede
wutsch
wutschäumend
wutschnaubend
Wutschrei
wutverzerrt
Wutz
wutzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE WUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of wutschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wutschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WUTSCHEN

Find out the translation of wutschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of wutschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wutschen» in German.

Translator German - Chinese

呼啸
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

silbido
570 millions of speakers

Translator German - English

whiz
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विशेषज्ञ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أزيز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

молодчина
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

zumbido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শোঁ শব্দ
260 millions of speakers

Translator German - French

sifflement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

jagoan
190 millions of speakers

German

wutschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

商売人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

whiz
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đoành
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விஸ்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सूं सूं असा आवाज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vızıltı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fischio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

świst
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

молодчина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bâzâit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σφυρίζω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gefluit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vina
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

whiz
5 millions of speakers

Trends of use of wutschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WUTSCHEN»

The term «wutschen» is used very little and occupies the 181.111 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «wutschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of wutschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «wutschen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about wutschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WUTSCHEN»

Discover the use of wutschen in the following bibliographical selection. Books relating to wutschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Ruhlaer Mundart
477). wutschen f. schneller Schlag, Ohrfeige (z. B. ä hat ä wutschen krêjt; ga odder ich ga däi à wutschen; dau muttst'n ä düchtig wutschen gâ); — das Wort ist sonst in Thüringen nicht gebräuchlich, findet aber wohl in dem thür. Zeitwort ...
Karl Regel, 1868
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Vgl. wutschen. Wiese» f. wie hd. — Wiesebaum, wie allgemein, der Heubaum, die lange Stange, welche das Heufuder festdruckt. In schlesischen Sagen w' erden Schlangen gross wie Wiesehäume geschildert. — Wiesewasser, das Bild der ...
3
Beiträge zu einem schlesischen Wörterbuche
Vgl. wutschen. Wiese» f- wie hd. — Wiesebaum, wie allgemein, der Heuhaum, die lange Stange, welche das Heufuder festdrückt. In schlesischen Sagen werden Schlangen gross wie Wiesebäume geschildert. — Wiesewasser, das Bild der ...
Karl Weinhold, 1855
4
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Vgl. wutschen. Wiese» f- wie hd. — Wiesebaum, wie allgemein, der Heubaum, die lange Stange, welche das Heufuder festdrückt. In schlesischen Sagen werden Schlangen gross wie Wiesebäume geschildert. — Wiesewasser, das Bild der ...
5
Mineralogische Geographie der chursächsischen Lande
Der Wutschen - und Ziegenberg fallen ebenfalls steil gegen Süden herab, und das daher benannte Wutschenthal sondert zugleich, als das Hauptthal für die camsdorfer Gegend, das Flötzgebürge von dem gegenüber höher liegenden, und ...
Jean de Charpentier, 1778
6
Geognostischer Beytrag zur Kenntnis des ...
In der Nähe von Groscamsdorf ist es insbeson» dere zwischen dem Orlagrunde und dem Wutschen« thale, am Sommerleithner-, Ziegen-, Wutschen-, Mühl- und Kahenberge bekannt; allenthalben ver« flächt es sich mit wenig Neigung gegen  ...
Johann Carl Freiesleben, 1815
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
695 wutschen verwirken argwöhnen fortwollen wünschen zerwirken beargwöhnen ganzwollen anwünschen zurückwirken entwöhnen heimwollen auswünschen zusammenwirken gewöhnen herwollen herauswünschen wirren abgewöhnen ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Preussisches Wörterbuch: Bd. L-Z. Nachträge und Berichtigungen
Lusche. wuéchen, wutschen, sw., eigentlich und zunächst auf Wuschen gehen oder laufen, daher leicht, leise, unhörbar gehen, laufen, entwischen. Er wuschte zum Zimmer hinaus. Met eenem mal denn wutschen jenne ut 'ner Sandktü vit.
Hermann Frischbier, 1883
9
Denkschriften der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
... ihrei-'Vorbilder in Italien hartem,' sorwurde ‚Beine Skizzexler' italienischen ' Freystaatienwzom gtembis zumficlllufse ‚des llrtenlahrhunderts vorausgesehieltt; daamdaä Entstehende: wutschen Städte unddie Entwickelung der 'Cbürgeflibhgli ; ...
Königlichen Akademie der Wissenschaften zu München, 1821
10
Vollständige akademische Gelehrten Geschichte der Königlich ...
Abgedn in Zepernick's _Mi.rcell. шип Lehenrecht Th. Ш, No. Io. und bei MereauI Th.lI, N0. 1. `5) Usher Grundherrschaft und Í/Ph/ßlcapizzzlationerz der wutschen. Domhaliitel. Hrmnov. 1787. ging. в) UMÍ I ~ ' r` 286-.. ' ‚ 6) Ueber cliesonzlerrlng ...
Geo. Wolfg. Aug Fikenscher, 1806

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WUTSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wutschen is used in the context of the following news items.
1
Magisch: Entwickler gestaltet AR Harry Potter-Erlebnis für die ...
Da muss man dann eben beim Zauberspruch „Wingardium Leviosa“ ein bisschen Wutschen und Wedeln, um die Wanduhr zum Schweben zu bringen. So wie ... «Mobilegeeks, Jan 17»
2
Harry Potters Welt: Der Zauber hinter den Kulissen
Zwei Mädchen üben daneben das Zauberstäbeschwingen und murmeln magische Worte. "Wutschen und wedeln" lautet das Prinzip, wenn der Spruch gelingen ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
3
Theaterstück feiert am Samstag Premiere | Das müssen Sie über ...
... werden um 13 Uhr 40 Karten für die Vorstellung des nächsten Freitags zu reduzierten Preisen angeboten – behutsames Wutschen und Wedeln kann helfen, ... «BILD, Jul 16»
4
Taubenplage in Wiesbaden: Rund um den Mauritiusplatz haben ...
Die Tiere laufen davor auf und ab und wutschen sofort wieder rein, wenn die Tür lange genug offen steht“, schildert der Augenzeuge und findet: „Es ist eklig und ... «Wiesbadener Kurier, Feb 16»
5
Wutschen und Wedeln
Wutschen und wedeln. Harry-Potter-Fans hören diese zwei Worte und wissen, um welche Szene es sich handelt: Ron versucht verzweifelt, mit dem Zauberstaub ... «Süddeutsche.de, Jul 15»
6
Schwalben fliegen mit Piratenschatz aus
Da drehen sich die Räder rundherum, die Türen schwingen auf und zu und die Scheibenwischer wutschen hin und her. Verdienter Applaus war den Buskindern ... «Volksstimme, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. wutschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wutschen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z