Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zuchtmeisterin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUCHTMEISTERIN IN GERMAN

Zuchtmeisterin  [Zụchtmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUCHTMEISTERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zuchtmeisterin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZUCHTMEISTERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zuchtmeisterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zuchtmeisterin in the German dictionary

female form to pedigree. weibliche Form zu Zuchtmeister.

Click to see the original definition of «Zuchtmeisterin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUCHTMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUCHTMEISTERIN

Zuchthengst
züchtig
züchtigen
Züchtigkeit
Züchtigung
Züchtigungsrecht
Züchtling
zuchtlos
Zuchtlosigkeit
Zuchtmeister
Zuchtmittel
Zuchtperle
Zuchtregister
zuchtreif
Zuchtreife
Zuchtrennen
Zuchtrüde
Zuchtstammbaum
Zuchtstätte
Zuchtstier

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUCHTMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonyms and antonyms of Zuchtmeisterin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zuchtmeisterin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUCHTMEISTERIN

Find out the translation of Zuchtmeisterin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zuchtmeisterin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zuchtmeisterin» in German.

Translator German - Chinese

工头
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capataz
570 millions of speakers

Translator German - English

Taskmaster
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दारोग़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المناظر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

надсмотрщик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

capataz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কার্যদর্শী
260 millions of speakers

Translator German - French

tyran
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Taskmaster
190 millions of speakers

German

Zuchtmeisterin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Taskmaster
130 millions of speakers

Translator German - Korean

엄격한 선생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Taskmaster
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người chỉ định
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

taskmaster
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रक्षकांचे ओरडणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şef
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sorvegliante severo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tyran
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

наглядач
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

supraveghetor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Εργοδηγός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

leermeester
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uppdragsgivare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

oppdragsgiver
5 millions of speakers

Trends of use of Zuchtmeisterin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUCHTMEISTERIN»

The term «Zuchtmeisterin» is used very little and occupies the 169.640 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zuchtmeisterin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zuchtmeisterin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zuchtmeisterin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUCHTMEISTERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zuchtmeisterin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zuchtmeisterin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zuchtmeisterin

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «ZUCHTMEISTERIN»

Famous quotes and sentences with the word Zuchtmeisterin.
1
Martin Luther
Musika ist eine halbe Disziplin und Zuchtmeisterin, so die Leute gelinder und sanftmütiger, sittsamer und vernünftiger macht.
2
Rudolf von Jhering
Die öffentliche Meinung ist die Zuchtmeisterin des Sittlichen.
3
Martin Luther
Musik ist eine halbe Disziplin und Zuchtmeisterin, so sie die Leute gelinder und sanftmütiger, sittsamer und vernünftiger macht.
4
Martin Luther
Musik ist eine halbe Disziplin und Zuchtmeisterin, so sie die Leute gelinder und sanftmütiger, sittsamer und vernüftiger macht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUCHTMEISTERIN»

Discover the use of Zuchtmeisterin in the following bibliographical selection. Books relating to Zuchtmeisterin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
In Veranlassung des oben erwähnten, eingelieferten Briefes der Inquisitin wurden der Kreisarzt und die Zuchtmeisterin wegen der angeblichen Niederkunft der Erstern befragt; die Aussage beider Deponenten bestand aber darin, dass diese ...
M. ¬von Wolffeldt, 1844
2
Zeitung für den deutschen Adel
Es kann nicht fehlen, daß durch solches ehrlicher Mann zu sein und zu bleiben, aber nie die Religion Verfahren die Glieder des Staatskörpers vielfach verletzt wer» zur Haushofmeisterin der Fürsten, zur Zuchtmeisterin der Völ- den und ...
‎1841
3
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
In Veranlassung des oben erwähnten, eingelieferten Briefes der Inquisitin wurden der Kreisarzt und die Zuchtmeisterin wegen der angeblichen Niederkunft der Erstern befragt; die Aussage beider Deponenten bestand aber darin, dass diese ...
Magnus Johann Wolffeldt (Ritter von), 1844
4
Abenteuer Fairness: ein Arbeitsbuch zum Gender-Training
Auswertung. des. Artikels. „Die. Zuchtmeisterin'. Ihr Wunsch weiterzuregieren ist Die Opposition steht bereits vor der. Anlage. 2. Feindbild Idealbild Wunsch, in Bonn zu amtieren Vatertochter (von Wehner) Beängstigend für Schröder Mit ihr ist ...
Christiane Burbach, 2001
5
Morgenblatt für gebildete leser
Was dann die Mägdlein anbetrisst, deren ebenfalls dreie vorhanden, so wurden dieselben von ihrer Zuchtmeisterin, Madie Streitfelderin, geschulet, die ich von Altkirch aus dem Elsaß herbeschicket hatte. War nämlich der Ansicht nnd ...
‎1860
6
Mittheilungen aus dem Strafrecht und dem Strafprocess in ...
In _ Veranlassung des oben erwähnten, eingelieferten Briefes der Inquisitin wurden der Kreisarzt und die Zuchtmeisterin wegen der angeblichen Niederkunft der Erstern befragt; die Aussage beider Deponenten bestand ‚aber darin, dass ...
M. von Wolffeldt, 1844
7
Dr. Heinrich Müller's evangelischer Herzenspiegel: ...
Dieß ist nun die heilsame Gnade, die uns allbier als eine Zuchtmeisterin vorgestellt wird. Es ist erschienen die heilsame Gnade allen Menschen, und züchtigt uns, daß wir uämlich verläugnen das ungöttliche Wesen, und annehmen einen ...
Heinrich Müller, 1858
8
Mittheilungen aus dem Strafrecht u. dem Strafprocess in ...
In Veranlassung des oben erwähnten, eingelieferten Briefes der Inquisitin wurden der Kreisarzt' und die Zuchtmeisterin wegen der angeblichen Niederkunft der Erstern befragt; die Aussage beider Deponenten bestand aber darin, dass diese ...
M ..... von Wolffeldt, 1848
9
Mit den Augen meiner Schwester: Roman
Die Physiotherapie ist eine strenge Zuchtmeisterin, aber sie belohnt einen, wenn man sich ihr unterwirft. Nachdem die zertrümmerten Knochen in meinen Beinen und meinem Fuß und meiner Wirbelsäule wieder zusammengewachsen waren, ...
Julie Cohen, 2012
10
Lieder-Saal: das ist: Sammelung altteutscher Gedichte aus ...
Als nun der Sperber bezalt und der Ritter seine« Weges wieder weiter geritten war, lief das Nönnlein voll Freuden zu ihrer Zuchtmeisterin und erzälte ihr den guten Handel den sie gemacht hatte : wurde aber von dieser darum gescholten und ...
Joseph ¬von Laßberg, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUCHTMEISTERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zuchtmeisterin is used in the context of the following news items.
1
Warum die Fußfessel bei radikalen Attentätern wenig bringt
Sich selbst als Zuchtmeisterin zu bezeichnen, würde Sabine Schäfer wohl nie einfallen. Dann schon eher neudeutsch Supervisor oder ganz einfach Aufseherin ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
2
Tritt sie noch mal an?
Sie gilt auch als die oberste Zuchtmeisterin in der Euro-Krise und hat harte Sparauflagen für die Defizitsünder in der Europäischen Union durchgesetzt. Zu allem ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Deutschland wird wanken
Mit ihrer Sparpolitik in der Euro-Schulden-Krise hat sie sich im Süden als «Zuchtmeisterin» verhasst gemacht, mit ihrer Willkommenspolitik in der ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
4
Wunden gibt es immer wieder
Hier herrscht die böse Schwiegermutter als strenge Zuchtmeisterin, schikaniert beim Training an der Stange die Chorsolisten – die einmal mehr aufs ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
„Made in Germania“ in den Darmstädter Kammerspielen
Alles hört auf ihr Kommando: Maria Radomski ist die Zuchtmeisterin der Zuschauer beim Mittrinktheater „Made in Germania“. In den Darmstädter ... «Allgemeine Zeitung, Jun 16»
6
Schlüpfen und Piepen im Akkord
Als Zuchtmeisterin Svenja Paul morgens den großen Schlupfschrank öffnet, begrüßt sie lautes Piepen. Fast alle Küken sind schon geschlüpft - so wie jeden ... «NDR.de, May 16»
7
Bruder Paulus: „Innerkirchlich Finger in die Wunde legen“
Kirche ist keine Zuchtmeisterin mehr, sondern eine gütige Mutter und ein fester Vater. Das sollen nun auch die Missionare der Barmherzigkeit zeigen, sagt ... «Radio Vatikan, Feb 16»
8
Als Zuchtmeisterin wird Merkel an Europa scheitern
Es ging hoch her bei der Generaldebatte. Ganz oben auf den Zetteln der Redner: die Themen Flüchtlinge und Terrorismus. Wie kann man die Fluchtursachen ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Germany's Last Topmodel
In diesem Fall heißt das aber nur, bei Heidi Klum, der Zuchtmeisterin der Sendung, Erfolg zu haben. Fürs wirkliche Leben wäre es besser, man würde möglichst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Was EU-Länder von Deutschlands Politik halten
Eben noch galt Angela Merkel vielen Franzosen als strenge Zuchtmeisterin, der Haushaltsdisziplin wichtiger war als europäische Solidarität. Doch dann ... «Tagesspiegel, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zuchtmeisterin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zuchtmeisterin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z