Download the app
educalingo
abandonada

Meaning of "abandonada" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ABANDONADA

La palabra abandonada procede del participio de abandonar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ABANDONADA IN SPANISH

a · ban · do · na · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANDONADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abandonada is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABANDONADA MEAN IN SPANISH?

Abandoned

Abandonada is a Mexican telenovela produced by Alfredo Saldaña for Televisa in 1985. It is based on the radio soap opera La mesera, original story of Inés Rodena and adapted by Carlos Romero. It was carried out by María Sorté and José Alonso.

Definition of abandonada in the Spanish dictionary

The definition of abandoned in the dictionary is careless, derisory. Another meaning of abandoned in the dictionary is also dirty, unkempt.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABANDONADA

abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · sonada · tonada

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABANDONADA

abanar · abancalar · abanda · abanderada · abanderado · abanderamiento · abanderar · abanderizador · abanderizadora · abanderizar · abandonado · abandonamiento · abandonar · abandonismo · abandonista · abandono · abanear · abanicador · abanicar · abanicazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABANDONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · camionada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · tronada

Synonyms and antonyms of abandonada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abandonada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABANDONADA

Find out the translation of abandonada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of abandonada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abandonada» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

abandonada
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Abandoned
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

परित्यक्त
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مهجور
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

заброшенный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

abandonado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

পরিত্যক্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

abandonné
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

terbengkalai
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

verlassen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

捨てられました
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

포기
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

nilar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bị bỏ rơi
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கைவிடப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

सोडून
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

terkedilmiş
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

abbandonato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

opuszczony
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

занедбаний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

abandonat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εγκαταλειμμένος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verlate
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

övergiven
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forlatt
5 millions of speakers

Trends of use of abandonada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANDONADA»

Principal search tendencies and common uses of abandonada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abandonada».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abandonada

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ABANDONADA»

Famous quotes and sentences with the word abandonada.
1
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ABANDONADA»

Mujer abandonada, su pecado paga.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABANDONADA»

Discover the use of abandonada in the following bibliographical selection. Books relating to abandonada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Abandonada a tus caricias
Loretta Chase ha escrito más de diez novelas románticas de gran éxito, entre ellas, esta es una de las novelas favoritas de Lisa Kleypas. Está casada y vive felizmente dedicando todo su tiempo a la escritura.
Loretta Chase, 2010
2
Abandonada
La marshal Mackenzie Stewart estaba pasando un tranquilo fin de semana en New Hampshire, en la casa de su amiga la jueza federal Bernadette Peacham, cuando fue atacada.
Carla Neggers, 2009
3
Infancia Abandonada y Adopcion
La «infancia abandonada» se relaciona con la «adopción» en un doble sentido: algunos casos de aquel fenómeno problemático encuentran solución en virtud de la institución de la adopción; ésta es solución también para los esposos sin ...
4
La niñez abandonada en Bolivia
Contiene: El menor abandonado , problematica nacional; atencion estatal al menor politicas y perspectivas de la Junta Nacional de Solidaridad y Desarrollo Social; Exposiciones y comentarios; problematica derivada de la atencion ...
Giovanni Daza, 1987
5
La Didone abbandonata (Dido abandonada): dramma serio in musica
ARGUMENTO. .Uido , viuda de Sicheo , huyendo de las insidiosas intenciones de Pigmaleon , Rey de Tiro , hermano , y matador de su marido , se acogió en el África : edificó la Ciudad de Cartago : la pidió para su esposa Yarba , Rey de ...
‎1722
6
Yah Sampannata Bikhari Hui (Esta Riqueza Abandonada):
Ramvriksha Benipuri : Rachana Sanchayan: An Anthology Of Selected Writings In Hindi, Compiled And Edited By Mastaram Kapoor.
Shyama Prasad Ganguly, Meenakshi Sundriyal, Kundan Kanan, 2006
7
Abandonada / Abandon
Pierce conoce el más allá.
Meg Cabot, 2013
8
La minería murciana contemporánea (1930-1985)
Montaña y demasías Pomo Cartagena Abandonada 27-Dic. Jenara y demasías Pomo Cartagena Abandonada 27-Dic. Amelia Pomo Cartagena Abandonada 27 -Dic. V. Carmen n° 1002 Pomo Cartagena Abandonada 27-Dic. Rebusca P omo  ...
Juan Bautista Vilar, Pedro María Egea Bruno, Juan Carlos Fernández Gutiérrez, 1991
9
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... action – acción abandonada abandoned appeal – apelación abandonada abandoned assets – activo abandonado abandoned child – hijo abandonado, niño abandonado abandoned claim – reclamación abandonada abandoned contract ...
Steven M. Kaplan, 2008
10
La hija abandonada
Born of tragedy and nurtured by scandal, Maresa Fairweather was a fifth daughter, all but abandoned by her widower father.
Elaine Coffman, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANDONADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abandonada is used in the context of the following news items.
1
Paralizada una fiesta "ilegal" en una fábrica abandonada de Las …
Paralizada una fiesta "ilegal" en una fábrica abandonada de Las Palmas de ... y la ocupación del inmueble abandonado, que carecía de todas las medidas de ... «eldiario.es, Jun 16»
2
La sorprendente teoría sobre Arya Stark de 'Juego de Tronos'
La pequeña de los lobos acabó apuñalada por la Niña Abandonada, lo que podría hacernos temer por su vida. En realidad, es fácil dar por hecho que el ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»
3
José C. Paz: encuentran una recién nacida abandonada en una …
Efectivos de la policía bonaerense encontraron ayer una beba recién nacida abandonada dentro de una bolsa de residuos en el barrio Frino, partido de José C. «LA NACION, May 16»
4
Estaba desaparecida y la encontraron enterrada en una casa …
Una mujer que estaba desaparecida desde hacía 15 días fue encontrada este jueves enterrada en un pozo en una casa abandonada en la ciudad entrerriana ... «Minutouno.com, Apr 16»
5
Muere una mujer en el incendio de una nave abandonada en O …
«¡Estaba sola!». En esto insistía Giovanni a la policía judicial que investiga la muerte de su compañera. No lo tenían fácil los agentes para calmar al hombre, ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
En libertad con cargos la madre de la niña que apareció …
La madre de la niña que este pasado miércoles apareció abandonada en la vía pública en Mansilla de las Mulas (León) ha quedado este jueves en libertad ... «ABC.es, Apr 16»
7
Fiscalía recibe a bebé abandonada en Zapopan
El gobierno de Zapopan entregó a la Fiscalía General de Jalisco a una menor abandonada en la colonia Constitución, a fin de garantizar los cuidados y la ... «Informador.com.mx, Mar 16»
8
Localizan restos humanos en camioneta abandonada en Tamaulipas
La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) reportó el hallazgo de restos humanos dentro de una camioneta que fue abandonada en el ... «Informador.com.mx, Mar 16»
9
Un muerto en el incendio de una chabola en una discoteca …
... aparecido muerta en el incendio de una chabola ubicada dentro del recinto de la antigua discoteca Silvi's de Gavà (Barcelona), que está abandonada desde ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Adif refuerza la seguridad en la estación abandonada con vigilancia …
Adif ha reforzado este miércoles la seguridad en la estación abandonada de Barcelona que el martes se incendió y originó un colapso en el servicio de ... «20minutos.es, Feb 16»

ABANDONADA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abandonada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abandonada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN