Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acachetar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACACHETAR IN SPANISH

a · ca · che · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACACHETAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acachetar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb acachetar in Spanish.

WHAT DOES ACACHETAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acachetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acachetar in the Spanish dictionary

The definition of acachetar in the dictionary is to kill the bull with the cachetero. En el diccionario castellano acachetar significa rematar al toro con el cachetero.

Click to see the original definition of «acachetar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ACACHETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acacheto
acachetas / acachetás
él acacheta
nos. acachetamos
vos. acachetáis / acachetan
ellos acachetan
Pretérito imperfecto
yo acachetaba
acachetabas
él acachetaba
nos. acachetábamos
vos. acachetabais / acachetaban
ellos acachetaban
Pret. perfecto simple
yo acacheté
acachetaste
él acachetó
nos. acachetamos
vos. acachetasteis / acachetaron
ellos acachetaron
Futuro simple
yo acachetaré
acachetarás
él acachetará
nos. acachetaremos
vos. acachetaréis / acachetarán
ellos acachetarán
Condicional simple
yo acachetaría
acachetarías
él acachetaría
nos. acachetaríamos
vos. acachetaríais / acachetarían
ellos acachetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acachetado
has acachetado
él ha acachetado
nos. hemos acachetado
vos. habéis acachetado
ellos han acachetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acachetado
habías acachetado
él había acachetado
nos. habíamos acachetado
vos. habíais acachetado
ellos habían acachetado
Pretérito Anterior
yo hube acachetado
hubiste acachetado
él hubo acachetado
nos. hubimos acachetado
vos. hubisteis acachetado
ellos hubieron acachetado
Futuro perfecto
yo habré acachetado
habrás acachetado
él habrá acachetado
nos. habremos acachetado
vos. habréis acachetado
ellos habrán acachetado
Condicional Perfecto
yo habría acachetado
habrías acachetado
él habría acachetado
nos. habríamos acachetado
vos. habríais acachetado
ellos habrían acachetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acachete
acachetes
él acachete
nos. acachetemos
vos. acachetéis / acacheten
ellos acacheten
Pretérito imperfecto
yo acachetara o acachetase
acachetaras o acachetases
él acachetara o acachetase
nos. acachetáramos o acachetásemos
vos. acachetarais o acachetaseis / acachetaran o acachetasen
ellos acachetaran o acachetasen
Futuro simple
yo acachetare
acachetares
él acachetare
nos. acachetáremos
vos. acachetareis / acachetaren
ellos acachetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acachetado
hubiste acachetado
él hubo acachetado
nos. hubimos acachetado
vos. hubisteis acachetado
ellos hubieron acachetado
Futuro Perfecto
yo habré acachetado
habrás acachetado
él habrá acachetado
nos. habremos acachetado
vos. habréis acachetado
ellos habrán acachetado
Condicional perfecto
yo habría acachetado
habrías acachetado
él habría acachetado
nos. habríamos acachetado
vos. habríais acachetado
ellos habrían acachetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acacheta (tú) / acachetá (vos)
acachetad (vosotros) / acacheten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acachetar
Participio
acachetado
Gerundio
acachetando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACACHETAR


apretar
a·pre·tar
aquietar
a·quie·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
empaquetar
em·pa·que·tar
encohetar
en·co·he·tar
encorchetar
en·cor·che·tar
etiquetar
e·ti·que·tar
inquietar
in·quie·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
irrespetar
i·rres·pe·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
recetar
re·ce·tar
respetar
res·pe·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sujetar
su·je·tar
vetar
ve·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACACHETAR

acabellado
acabestrillar
acabijo
acabildar
acabo
acabose
acabronada
acabronado
acachar
acacharse
acachetear
acachorrar
acacia
acaciana
acaciano
academia
académica
académicamente
academicismo
academicista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACACHETAR

acarretar
agrietar
desempaquetar
destetar
dietar
encasquetar
encetar
encorsetar
engavetar
espetar
excretar
fletar
fretar
huetar
malinterpretar
maquetar
quietar
repletar
vegetar
verruguetar

Synonyms and antonyms of acachetar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acachetar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACACHETAR

Find out the translation of acachetar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acachetar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acachetar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

acachetar
1,325 millions of speakers

Spanish

acachetar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To tickle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

acachetar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

acachetar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

acachetar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acachetar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

acachetar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

acachetar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

acachetar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

acachetar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

acachetar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

acachetar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

acachetar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

acachetar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

acachetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

acachetar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

acachetar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acachetar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

acachetar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

acachetar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acachetar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

acachetar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

acachetar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

acachetar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

acachetar
5 millions of speakers

Trends of use of acachetar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACACHETAR»

The term «acachetar» is normally little used and occupies the 71.698 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acachetar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acachetar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acachetar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acachetar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACACHETAR»

Discover the use of acachetar in the following bibliographical selection. Books relating to acachetar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«El acachetar o dar la puntilla a los toros es un feliz descubrimiento y cuya utilidad en la plaza es bastante manifiesta...» (Montes, pp. 222-3). [1836]. 7.6.8.1. Maneras de apuntillar SUERTE A ROMA. «...y la tercera, despidiendo la puntilla  ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ACACHABSE, Agacharse. acachetar, a. Dar el cachete al toro, etc. , acacbobrado, da. adj. Semejante á un cachorro. II Fig. Dormido acurrucadamente. acachorbab, a. Poner como un cachorro. II Fig. Abrigar en el seno como la madre á sus ...
R. J. Domínguez, 1852
3
西班牙語動詞600+10000
... 65 55 acabestrillar ШС-Ш^ШШ 55 55 acabildar -¡31ИФШ 55 55 acacharse ШШ ;ЩТ ;£Ш*± 55 68 acachetar ШШЫШЯ 55 55 acachetear ájstT 55 55 acaecer v. irr . ff iÈ lül 57 acalambrarse ШШ 55 58 acalenturarse ШШ 55 55 acallar \£Ш-ЛШ.
楊仲林, 2001
4
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Acabttdar, a. Juntar i muchos l>n ururlosen uu dictiraen. loe. fam. По hay mas Alacharse, т. pr. Agaellars«. Acachetar, a- Eerir al loro con el cáchele. A'- achetear, a. y r. Dar de casadas, acacia, (. ArboL || Sustancia medicinal.
‎1862
5
Gramática elemental de la lengua española
... abrevar, abreviar, abrillantar, abrochar, abroquelarse, abrumar, abrumarse, abuchear, abulonar, abultar, abundar, aburguesarse, abusar, acaballonar, acabar, acacharse, acachetar, acachetear, acalambrarse, acallar, acalorar, acampanar, ...
Esteban Saporiti
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... realizar, reexportación, reexportar, remesar, remitente, resacar, retirar, sobrestadía, sobrestaría, solventar, solvente, tenedor-de-libros, teneduría- delibros, trata, uso, vencimiento. dialéctica (1): analogismo. escultura (4): acachetar, suelto-ta, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ACABRONADO, A. adj. ant. Parecido al cabrón por andar con la cabeza erguida. Acabronat. ACACALIS. m. Arbusto de Egipto. Acacalis. ACACHARSE, r. ant. agacharse. ACACHETAR, a. Pegar con el cachete. Acat- xetar. ACACHETEAR, a .
Pedro LABERNIA, 1866
8
Filosofía de los toros
El acachetar ó dar la puntilla á los toros es un feliz descubrimento , y cuya utilidad en la plaza es bastante manifiesta. La mayor parte de los toros tardarian un tiempo considerable en acabarse de morir con sola la estocada, y el cual espacio ...
Santos López Pelegrín, 1842
9
Los toros
ACACHETAR. Rematar al toro dándole a cachete con la puntilla. ACACHETEAR. Acachetar ACAIRELADO, DA. Con caireles. ACAPACHADO. Con tendencia marcada a capacho. ACARNERADO, DA. «Dícese del caballo o yegua que tiene  ...
José María de Cossío, 1995
10
Arte de torear á pié y á caballo
Modo de acachetar. El acachetar ó dar la puntilla á los toros es un feliz descubrimiento , cuya utilidad en la plaza es bastante manifiesta. La mayor parte de los toros tardarían un tiempo considerable en acabarse de morir con sola la estocada ...
Francisco Montes, 1876

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acachetar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acachetar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z