10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACALENTURADO»
Discover the use of
acalenturado in the following bibliographical selection. Books relating to
acalenturado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Espanol 2 / Spanish 2: Lengua y Comunicacion / Language and ...
Ejemplos: lindo, pararse, prieto, liviano, bravo (valiente, enojado), demorarse y
dilatarse (retrasarse), esculcar, apeñuscado, recibirse (graduarse), luego (
inmediatamente), acalenturado, etc. b) Mexicanismos históricos* (adoptados por
el ...
2
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
I ran out of money. academia academy. acalenturado feverish [Am] El enfermo
está acalenturado esta tarde. The patient's feverish this afternoon. acalorarse to
become heated or excited La discusión se acaloró. The argument became
heated.
Research and Education Association, 2002
3
Vocabulario de Lengua Quiche
176r] raxom: la pluma de este pájaro+. RAX tanatoh: agua clara; rax curucuh, rax
cupucuh: idem. RAX teu: fríos y calenturas, enfermedad. RAX uachinic: andar
acalenturado;20 <v.g.> qui rax uachinic, "ando acalenturado"; +xaqui rax uach ca
...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
4
Tragaluz: pláticas de familia
Entre tantos arcaísmos que se quedaron a vivir entre nosotros desde el siglo XVI,
tal como aínas, xo, /o y arredovaya, se quedó la palabra acalenturado... Este
niño está acalenturado, decían, después de ponernos la mejilla en la frente.
5
El mas escondido retiro del alma, en que se descubre la ...
Sin- tio(como los enfermos^frio dema fiado , quando le defnudaron para acotarle
, y quando le vio deíhudo en la Cruz en el campo ,y al ay- re en tiempo de
inuierno ; y como acalenturado , fintiendo en todo fu cuerpo, y cabeca fuego,
caufado ...
José Maldonado ((O.F.M.)), 1649
6
La mayor obra de Dios, en siete dias de la Semana Santa, ...
... A las aguas te va a refrcfcar nueítro do oy el dechado mas noble del mas
Soberano acalenturado ; pero haze iluflreexemplo,fíedoíuobrarlaluz en el lo que
el agua en la fragua, que mas clara de nueftro acierto: Su rara, la enciende mas
...
Jerónimo de Celarios ((CC.RR.MM.)), Andrés García de la Iglesia ((Madrid)), 1666
7
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
Ttempt limU ^afe 'a purga cn los primeros quatro , 6 seis dias de la enftt-
ladepara to- medad , y no mas adelantc , inciuyendo cn dicha quenta cl pri« mar
Us pur- mer dia , aunque fucra dcla primera nochc, que fe huviera fenti- do
acalenturado ...
Juan de Esteyneffer, 1729
8
Lugares comunes de conceptos, dichos y sentencias, en ...
Vrcunb* Mas misérable es el hombre fan o, y occio íb, que vno iimsnier ápui que
esta enfermo,y acalenturado. Ejìokum. El hóbre occioso,es lo mifmo,que vn mal
ciudadano. ibidem. De la occioíìdad principalmente prouiene, y nace3 el ...
Juan de Aranda, Diego Vázquez ((Sevilla)), 1595
9
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
... ojos dormidos y soñadores que cruzaban repentinamente ante mí, como
aquellas miradas que se cernían, ora provocativas y voluptuosas, ora tranquilas
y poéticas sobre el cerebro aristocrático y acalenturado de Gustavo Adolfo
Bécquer.
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
10
Antología de literatura hispánica contemporánea
Algunos de esos vocablos circulan libremente en Puerto Rico, como en Santo
Domingo, sin tacha de antigüedad: así acalenturado, boto, dilatarse, plantaje, etc
. alternando con febril, sin filo, demorarse, figura. Otros son vocablos del jíbaro y
...
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACALENTURADO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
acalenturado is used in the context of the following news items.
El paso del tiempo en las palabras
Se consideran "arcaísmos de expresión" aquellos significantes que no se emplean o se emplean poco en el español actual, por ejemplo: acalenturado ('febril'), ... «Perú21, Jun 12»
¡Aguaita!... "¡Nos están aguaitando!"
... que hablemos anticuadamente sino que los hablantes americanos hemos sido capaces de mantener vivos este y otros términos, como acalenturado, frazada, ... «Perú21, Apr 12»
