Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acaserado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACASERADO IN SPANISH

a · ca · se · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACASERADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acaserado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACASERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACASERADO

acarreto
acartelado
acartonada
acartonado
acartonar
acartonarse
acasamatada
acasamatado
acasarado
acaserada
acaserar
acaserarse
acaso
acastañada
acastañado
acastillada
acastillado
acastorada
acastorado
acatable

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACASERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonyms and antonyms of acaserado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acaserado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACASERADO

Find out the translation of acaserado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acaserado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acaserado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我acaserado
1,325 millions of speakers

Spanish

acaserado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Seasoned
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं acaserado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I acaserado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я acaserado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I acaserado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি acaserado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´acaserado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya acaserado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich acaserado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はacaserado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 acaserado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku acaserado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi acaserado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் acaserado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी acaserado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben acaserado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I acaserado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I acaserado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я acaserado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I acaserado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα acaserado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek acaserado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag acaserado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg acaserado
5 millions of speakers

Trends of use of acaserado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACASERADO»

The term «acaserado» is barely ever used and occupies the 102.371 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acaserado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acaserado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acaserado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACASERADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acaserado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acaserado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acaserado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACASERADO»

Discover the use of acaserado in the following bibliographical selection. Books relating to acaserado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jurisprudencia civil
... le daba en forma repetida el calificativo de hijo natural suyo; haciéndole regresar a la tierra de su naturaleza, con entrega de semovientes y de un lugar acaserado, para que mediante su explotación subsistiera, e instituyéndole legatario (S.
2
La Fuente de La Plaza
Magie cayó allí mismo . . . la diabla ésta que se molesta porque le digo mis verdades . . . se había negado a regresar con ellos . . . me había acaserado a esas sabandijas y a Norberto en la casa de Magie . . . ¡la pobre que se fue sin saber que ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
3
Neologismos y americanismos
Sería imposible desterrar del uso esta voz, sobre todo entre tipógrafos y periodistas. ACASERARSE.— Encariñarse, acostumbrarse a ser parroquiano o comprador en determinado establecimiento. ACASERADO, A.— Parroquiano habitual.
Ricardo Palma
4
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... haciendo mérito dé que eran dueños útiles del lugar acaserado de Go- tonll, compuesto de los bienes que expresaban, y sobre los que gravitaban las pensiones que también referían, pertenecléndoles asimismo los muebles de que hacian ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
5
Obra Viva de Angel Amor Ruibal
Considerando que las denominaciones de lugar, casa, casar, etc. no tienen en estilo jurídico de casa o fincas cualquiera, a no ser que otra cosa se consigne expresamente, sino el de lugar acaserado o solariego, expresión de valor histórico ...
José-Leonardo Lemos Montanet, 2004
6
Cousas de mulleres:
Contrato de arrendamento «La señora L. de más de sesenta años, viuda, y F. mayor de edad, casado. Ambos labradores y vecinos del barrio de [...]. La señora L. declara: — Que es propietaria de un lugar acaserado conocido bajo el nombre  ...
Lourdes Méndez, 1988
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ACASEIRADO, DA. de ACASElRAR y ACASElRARSE || Dícese del labrador que lleva en arriendo, y no en foro, un lugar acaserado, ya sea a medias, a sabido o mediante un canon anual. ACASElRAR - ACELMOSlÑO, ÑA 23 ACASEIRAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
América Latina, un espacio cultural en el mundo globalizado: ...
También hemos acuñado la derivación "ahuachado", que significa manso, acaserado, mimado; se denomina ahuachado, por ejemplo, al hijo del inquilino favorito de la familia. Ahuacharse es en los animales domesticarse y en los humanos ...
‎1999
9
Enciclopedia popular cubana
Acaro de moho. m. Una variedad del ácaro que ataca a las hojas y frutos de algunas plantas. Acartonado, da. adj. Se dice del tuberculoso cuya enfermedad parece detener su curso y hallarse libre de un peligro inmediato. Acaserado, da. adj.
Luis J. Bustamante, 1948
10
Boletín Bibliográfico Agricola
Para Fermín Caballero el ideal de la organización rural sería el que llamó «coto redondo acaserado». Veamos en palabras del autor lo que significa. «Se entiende por coto redondo el pedazo de tierra unido, de la cabida que suele cultivar un ...
Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acaserado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acaserado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z