Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inmoderado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INMODERADO

La palabra inmoderado procede del latín immoderātus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INMODERADO IN SPANISH

in · mo · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INMODERADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inmoderado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INMODERADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «inmoderado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inmoderado in the Spanish dictionary

The definition of immoderate in Spanish is unmediated. En el diccionario castellano inmoderado significa que no tiene moderación.

Click to see the original definition of «inmoderado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INMODERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INMODERADO

inmobiliaria
inmobiliario
inmoble
inmoderación
inmoderada
inmoderadamente
inmodesta
inmodestamente
inmodestia
inmodesto
inmódica
inmódico
inmodificable
inmolación
inmolador
inmoladora
inmolar
inmoral
inmoralidad
inmortal

SPANISH WORDS THAT END LIKE INMODERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Synonyms and antonyms of inmoderado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INMODERADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «inmoderado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of inmoderado

ANTONYMS OF «INMODERADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «inmoderado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of inmoderado

Translation of «inmoderado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INMODERADO

Find out the translation of inmoderado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of inmoderado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inmoderado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of inmoderado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

过度的
1,325 millions of speakers

Spanish

inmoderado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

immoderate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अत्यंत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مفرط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неумеренный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

imoderado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অমিত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

immodéré
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tidak wajar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unmäßig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

果断
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

절제없는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

immoderate
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

không điều độ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கட்டுக்கு அடங்காத
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वाजवीपेक्षा जास्त
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ölçüsüz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

smodato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niepohamowany
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

непомірний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

necumpărat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υπερβολικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

buitensporig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

omåttlig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

umåtelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

inmoderado
inmoderado 
  intemperate.
 From hermeneutics to the most intemperate positivism, the real challenge is that of conceiving a general methodology.

Trends of use of inmoderado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INMODERADO»

The term «inmoderado» is regularly used and occupies the 46.081 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inmoderado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inmoderado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «inmoderado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INMODERADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inmoderado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inmoderado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about inmoderado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INMODERADO»

Discover the use of inmoderado in the following bibliographical selection. Books relating to inmoderado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Compendio de la Rhetorica en que se da un facil y utilísimo ...
La primera es un apetito inmoderado de conseguir la venganza del que injurió > da modo, que el ayrado reconoce por bien íuyo la venganza. La segunda es una ira , y un apetito inmoderado , que nace , y actualmente existe , el qual ...
Fr.Juan Angel de CESENA, 1776
2
Alcohol y Trabajo. El alcohol y la formación de las ...
LAS. PUNTAS. DE. UN. MISMO. LAZO. DISCURSO. Y. REPRESENTACIÓN. SOCIAL. DEL. BEBEDOR. INMODERADO. EN. CHILE,. 1870-1930. Marcos Fernández Labbé Introducción El fenómeno de la ebriedad entre los sectores populares ...
Marcos Fernández,Eduardo Godoy, Patricio Herrera, Jorge Muñoz, Hernán Venegas, Juan Carlos Yáñez., 2008
3
Tragedias 1
Este deseo inmoderado de Fedra por salvar su honor (que, en última instancia, tiene similitudes y diferencias con el amor inmoderado en el sentido erótico) es la demostración palpable de las funestas consecuencias que tiene para la polis  ...
Eurípides, 2007
4
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Cic. tior , tissimus. Inmoderado, escesivo, falto de moderación. || Inmenso, infinito . Immndeste. adv. Plaut. Inmodestamente, sin recato, sin modestia. || V. Immoderate. Immodestia , ae. /. Plaut. Inmodestia , falta de modestia, compostura y recato ...
Manuel de Valbuena, 1826
5
Diccionario universal latino-español
Sin regla , ni razón. Immodëratio, unis. /. Cic. Inmoderación, esceso, demasía, falta de moderación, de reflexion y reserva. ImtnSderätus, a, um. Cic. tior, tissïmus. Inmoderado, escesivo, falto de moderación. Ц Inmenso , infinito. Immodeste, adv ...
Manuel de Valbuena, 1829
6
Cirugía oral
Es evidente que el uso inmoderado del tabaco produce cambios en la mucosa oral, caracterizados por engrosamiento, sequedad, coloración grisácea y, finalmente, con el transcurso de los años, cambios de aspecto leuco- plásico.
Carlos Navarro Vila, 2008
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Desmesurado. — desmedido. — inmoderado. — escesIvo. — descomunal. Las palabras mesura, medida, moderacion g comun pierden su significacion, cuando las preceden las preposiciones des y in , que por su naturaleza son privativas.
Pedro Maria de Olive, 1852
8
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... de el exercicio desordenado , ó inmoderado , porque en este ay gran efluvio de las tres substancias, y por tanto las fuerzas (e debilitan i y si fuere demasiado inmoderado , hará tan lánguidas las fuerzas , que casi extinguirá el calor nativo.
Domingo Royo, 1734
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
En las "enfermedades esténicas es remedio' todo aquello que es capaz de disminuir el' excesivo vigor , i? éü inmoderado exciramento, hasta, /establecer el ecjuilibribdé .la - máquina. Tan'tb los remedios excitantes como los debilitantes ...
Antonio Ballano, 1817
10
Al-kitãb Al-Kãmil: horóscopos hitóricos
Mercurio está asociado con él por gobernar el Ascendente y hallarse en la casa V. Esto obliga a cambios de tiempo distintos a los habituales, calor intenso e inmoderado seguido de frío intenso e inmoderado y esto contrariamente al orden  ...
al-Ḥasan ibn Mūsá Nawbakhtī, Ana Labarta, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INMODERADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inmoderado is used in the context of the following news items.
1
Importante impulsar salud bucal
... los médicos dentistas es alentar la práctica de la higiene bucal, cepillarse los dientes después de cada comida y prevenir el consumo inmoderado de dulces, ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
2
Se le vence plazo a GM el miércoles
Esta trajo como consecuencia la sanción a la armadora automotriz de un millón 84 mil 644 pesos, por la tala y destrozo inmoderado de 297 especímenes de ... «Periodico Correo, Aug 16»
3
Sanción a la Cope por publicitar bebidas alcohólicas
Según la CNMC, podrían suponer "un fomento del consumo inmoderado e indiscriminado de la bebida promocionada". Las infracciones, en caso de ... «Faro de Vigo, Jul 16»
4
Toque a Cope sobre publicidad de bebidas alcohólicas
... dirigidos a los menores; que no fomenten el consumo inmoderado, y que no asocien el consumo a la mejora del rendimiento físico, el éxito social o la salud. «Infovaticana, May 16»
5
Competencia reprende a Onda Cero y la COPE por anunciar ...
La CNMC considera que algunas de estas publicidades pueden infringir la ley por fomentar el consumo inmoderado, los comportamientos nocivos para la ... «Dircomfidencial, May 16»
6
Lo mata el alcohol; Sentado lo abraza la muerte
DECESO. Autoridades ministeriales dan fe del deceso del indigente, ocurrido al parecer por causas naturales, derivadas del consumo inmoderado de bebidas ... «El Mañana de Reynosa, May 16»
7
Empiezan a caguamear rarámuris del Oasis Tarahumara para ...
... Semana Santa en los asentamientos indígenas, en específico en el Oasis, se llevan a cabo con un común denominador: El consumo inmoderado de alcohol ... «La Opcion, Mar 16»
8
El enojo del papa Francisco con un seguidor en México
Pero egoísta quiere decir: Inmoderado y excesivo amor a sí mismo, que hace atender desmedidamente al propio interés, sin cuidarse del de los demás. Que en ... «Diario El País, Feb 16»
9
Mirar el mundo desde tu propio ombligo o tener amor propio
Según la RAE el egoísmo es el "inmoderado y excesivo amor a sí mismo, que hace atender desmedidamente al propio interés, sin cuidarse del de los demás". «Qué.es, Feb 15»
10
Congestión alcohólica mata a hombre
Un hombre aparentemente indigente fue localizado en la vía pública, acaecida presuntamente por el consumo inmoderado de alcohol. Foto: Archivo/Ilustrativa. «LaCronica.com, Jan 15»

INMODERADO IMAGES

inmoderado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inmoderado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/inmoderado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z