10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACHICHIGUAR»
Discover the use of
achichiguar in the following bibliographical selection. Books relating to
achichiguar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El provincialismo tabasqueño
U. t. c. s. ACHICHIGUAR, a Hacer funciones de aya. atendiendo a la crianza de
un niño, proporcionándole los cuidados concernientes a su edad y procurando
tenerle siempre contento. Servir o bacer veces de chichigua. El sustantivo ayo ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
2
De la historia oral al periodismo literario: una vía de ...
R: Sí. No, yo era tranquila. F: Una vida muy tranquila. R: Muy tranquila, ahí
pelearnos, todo era por el niño, que todo era el niño, con el niño, y sin el niño no
había más. Si había niño ¡uy! Tranquilito todo, achichiguar* al niño, cántalo ahí
entre ...
Flor de Liz Pérez Morales, 2004
3
Registro trimestre: ó Colección de memorias de historia, ...
(1) Dehesas: tienen en España el nombre de talrs, los grandes terrenos que te
venden o arriendan para pastos; los hay de tierra labrada, y tambien de tierra
erial. (2) Achichiguar es voz tíenica de los criadores de ganado car. cuno en
nuestra ...
4
¡Ay mojo maistro! Bombas, dichos, dimes y diretes tabasqueños
CHECHO. Llorón, estar muy mimado, excesivamente consentido.
CHICHIMBACAL. Ave pequeña canora. CHICHIGUAR O ACHICHIGUAR. Cuidar
los niños pequeños. En el cacaotal, árbol que da sombra a la planta de cacao
mientras crece.
5
Aspectos del lenguaje afronegroide en Venezuela
III. Miscelánea de orígenes: 1 . Achichiguar (MIH) = 'marchitar' en el contexto de
la clasificación de 'enfermedades y curas' (CLAS. I). Rosenblat (1946: 239)
incluye achiquitarse, verbo que demuestra la a- protética, cuyo uso se remonta a
los ...
William W. Megenney, 1999
6
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
Choco (xocolt) por fruta: "fruta que se halla allí, pues, sobre la tierra (condición o
característica de dicha fruta)", según Geoffroy Rivas (1976). achichiguar, verb.
trans. Nh. Apañar, encubrir; dispensarle a una persona, familiar principalmente, ...
7
Investigaciones lingüísticas
MEXICANISMOS USADOS EN TABASCO Achichiguar, v. t. Hacer las veces de
nana o aya; allá nombramos chichigua a la mujer que cuida a los niños
pequeños. Hay plantas como el cacaotero, que necesitan otra planta que les dé
sombra y ...
Academía de la Lengua Nahuatl, 1933
8
Revista de la Universidad
Etimología: la palabra achichiguar es un verbo formado del sustantivo mexicano
"chichigua", el cual procede de la palabra azteca: CHICHIHUA- LLI, que quiere
decir teta o mamila. Achichincle. s. c. m. Persona que se vuelve muy allegada a ...
... sombra es tanta, que es necesario podarla frecuentemente. Hay una madre
que se llama plalanera, y su duracion es de ocho á diez años; generalmente
sirve sólo para achichiguar el cacao, porque hace su desarrollo con mucha
lozanía; ...
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1887
10
Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
Arbol tropical que da como unos frijoles colorados, y cuyas hojas se emplean
para ''achichiguar" el cacao. Pitón, m. El rabo del melón, de la sandía, del zapallo
, etc. Planchada. Tabla para secar granos. — Pasarela o puente portátil.