Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acordeonista" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACORDEONISTA IN SPANISH

a · cor · de · o · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACORDEONISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acordeonista is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACORDEONISTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acordeonista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acordeonista

Accordion

Acordeón

The accordion is a musical instrument of wind, of Polish origin, conformed by a bellows, a tuning fork and two harmonic boxes of wood. At its two ends the bellows is closed by the wooden boxes. The right hand part of the accordion also has a "fretboard" with an arrangement of keys that can be like a piano or round keys depending on the type of accordion; The left hand part has buttons on both types of accordion to play the accompaniment basses and chords, also by operating a lever the bass system is switched to the BASSETI system which places the first 4 rows from the outside with chromatic notes and Octaves, while the last two are left as bass and double bass without octaves. It is very popular in the Basque Country, Navarre, Asturias, Cantabria, Galicia and northern Castile, Paris, Central Europe, southern Italy, the Caribbean Coast of Colombia, Panama, Mexico, northeastern Argentina, Dominican Republic, Peru and Chile For its link with folklore. El acordeón es un instrumento musical de viento, de origen polaco, conformado por un fuelle, un diapasón y dos cajas armónicas de madera. En sus dos extremos el fuelle está cerrado por las cajas de madera. La parte de la mano derecha del acordeón tiene además un "diapasón" con una disposición de teclas que pueden ser como las de un piano o teclas redondas dependiendo del tipo de acordeón; la parte de la mano izquierda tiene botones en ambos tipos de acordeón para tocar los bajos y acordes de acompañamiento, también accionando una palanca se cambia el sistema de bajos, pasando al sistema BASSETI que coloca las 4 primeras filas desde afuera con notas cromáticas y por octavas, mientras que las dos últimas se dejan como bajos y contrabajos sin octavas. Es muy popular en el País Vasco, Navarra, Asturias, Cantabria, Galicia y el norte de Castilla, París, Europa central, sur de Italia, la Costa Caribe de Colombia, Panamá, México, noreste de Argentina, República Dominicana, Perú y Chile por su vinculación con el folclore.

Definition of acordeonista in the Spanish dictionary

The definition of accordionist in the dictionary is a musician who plays the accordion. En el diccionario castellano acordeonista significa músico que toca el acordeón.
Click to see the original definition of «acordeonista» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACORDEONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACORDEONISTA

acordación
acordada
acordadamente
acordado
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordemente
acordeón
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar
acores
acornada
acornado
acornar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACORDEONISTA

almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
intervencionista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonyms and antonyms of acordeonista in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acordeonista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACORDEONISTA

Find out the translation of acordeonista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acordeonista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acordeonista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acordeonista in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

手风琴
1,325 millions of speakers

Spanish

acordeonista
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

accordionist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

accordionist
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الأكورديون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

аккордеонист
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

acordeonista
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

accordionist
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

accordéoniste
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Accordionist
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Akkordeonist
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アコーディオン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

아코디언
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

accordionist
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

accordionist
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

accordionist
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

accordionist
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

akordiyoncu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fisarmonicista
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

harmonista
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

акордеоніст
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acordeonist
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακορντεονίστα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

accordeonist
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

dragspelaren
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trekk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acordeonista
acordeonista 
  accordionist.
 Again, Shane was the first accordionist to have ever studied there.

Trends of use of acordeonista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACORDEONISTA»

The term «acordeonista» is quite widely used and occupies the 22.017 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acordeonista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acordeonista
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acordeonista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACORDEONISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acordeonista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acordeonista» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acordeonista

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACORDEONISTA»

Discover the use of acordeonista in the following bibliographical selection. Books relating to acordeonista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hijo del acordeonista
En ella recorremos, como si miráramos un mosaico hecho con distintos tiempos, lugares y estilos, la historia de dos amigos: Joseba y David, el hijo del acordeonista.Desde los años treinta hasta finales del siglo XX, desde Obaba hasta ...
Bernardo Atxaga, 2011
2
Melancolia
Todas las tardes al caer el sol, paseaba una ancianita acompañada de su soledad, su cara era dulce, en su camino se en- contraba con un viejo acordeonista entonando canciones de amor. Los recuerdos se entremezclaban y empezaba a ...
Pilar Remartinez Cereceda, M Del Pilar Remart Nez Cereceda, 2010
3
Vamos al éxito
En 1949, el acordeonista y líder de una banda Lawrence Welk contrató a Mirón Floren para que tocara en su orquesta. Welk consideraba que Floren era el mejor acordeonista del mundo. Pero cuando Welk informó al administrador, el señor ...
Pat Williams, 2000
4
A destajo
El "acordeonista" también fue un tornero calificado, aunque hace más tiempo de esto. Tiene unos cuarenta y cinco o cincuenta años, es desgarbado, nervioso. Lo llaman "acordeonista" porque algunos dicen que toca el acordeón y, según ...
Miklós Haraszti, 1981
5
La gran enciclopedia del blues
Pianista de Clarence «Gatemouth» Brown,* Little Richard* y Clifton Che- nier,* Buckwheat ha llevado a cabo una exitosa carrera como cantante y acordeonista de zydeco. Con una clara orientación hacia el soul, Buckwheat y su banda lls ...
Gérard Herzhaft, 2003
6
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
Una y otra vez empero, poco antes de llegar al portal, cercanas ya las alambradas que enmarcaban el campo, el acordeonista entonaba las primeras notas de la Internacional. Los gendarmes salían entonces de sus garitas y, según su ...
Manuel Aznar Soler, 2006
7
Vallenato: cultura y sentimiento
El abuelo de Durán,Juan Bautista Durán, fue un gran acordeonista, tradición que siguió Alejo y su otro nieto, Náfer Durán. El tema que se llevó los aplausos en esa ocasión fue la puya Mi pedazo de acordeón, que el maestro interpretó con ...
Marcos Fidel Vega Seña, 2005
8
Nafarroako Etxabarri:
El acordeonista. Generalmente contrataban a un acordeonista, aunque a veces a más. El acordeonista tocaba muy bien y los mozos y mozas del pueblo y muchísimos venidos de los pueblos cercanos, junto con los primos, primas... bailaban.
Alberto San MartíN Martinez, 2007
9
Aprendiz de poeta
Acordeonista. Se escucha una música que acapara mi atención. Abro la ventana , el acordeonista toca a Piazzola. Mientras en mi habitación y pensando en ti, me quedo sólo. La música suena frenética con desespero. Me recuerda a ti y a mi, ...
José Julián Frontal
10
El camino de la oca
Dioni se había quitado la camisa, y la ondeaba al ritmo de la música. El agua le llegaba hasta los tobillos, y con sus patadas salpicaba a Candi y a los demás. Todos se unieron en una carcajada cuando el gordezuelo del acordeonista tuvo  ...
‎2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACORDEONISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acordeonista is used in the context of the following news items.
1
El acordeonista Ludovic Beier y el violinista Costel Nitescu …
En su lugar se ha incorporado el acordeonista francés Ludovic Beier con su Trío y el violinista Costel Nitescu como artista invitado, que protagonizarán un ... «Europa Press, May 16»
2
Cantautor y acordeonista argentinos ofrecerán concierto en La …
El cantautor Lucas Segovia y el acordeonista Néstor Acuña, ambos procedentes de Argentina, ofrecerán un recital este miércoles en La Habana. Hijo de Zitto ... «Radio Rebelde, May 16»
3
El acordeonista Kepa Junquera abre el Xàbia Folk
Abre el certamen la noche del viernes 6 de mayo (22'30 horas) el reconocido acordeonista vasco Kepa Junkera, acompañado del jovencísimo grupo femenino ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Apr 16»
4
Raúl Barboza, el acordeonista que conquistó Europa
Como otros dos argentinos, Atahualpa Yupanqui y Astor Piazzolla, el acordeonista conquistó al mundo de la música desde Europa. Vive en París desde 1987 y ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
5
Falleció la acordeonista Graciela "Chela" Ceballos
Graciela "Chela" Ceballos, conocida por ser la acordeonista y una de las fundadoras de las Musas del Vallenato, falleció este sábado en la ciudad venezolana ... «El Universal - Colombia, Feb 16»
6
De acordeonista del coro de Auschwitz a rapera con 91 años
La mujer del rap ya no era la pequeña pianista que aprendió a tocar el acordeón para sobrevivir en Auschwitz. Ahora Esther Bejarano encontró un escenario ... «El Mundo, Jan 16»
7
Zobra recupera a su acordeonista
José Fernández posa con su acordeón y parte de su familia, en la Festa do Río de ... para quien tantas ruadas animó en Zobra y Vilatuxe con su acordeón. «Faro de Vigo, Jan 16»
8
El acordeonista finlandés Janne Valkeajoki gana el Certamen …
La segunda posición fue para Shen Wang (China) y en tercer lugar se clasificó el acordeonista ruso Arseniy Strokovskiy. El concurso tuvo lugar el pasado fin de ... «Doce Notas, Dec 15»
9
«No me dieron un Grammy por el acordeón sino por el nivel musical»
Víctor Prieto (Vistahermosa-Ourense, 1975) es uno de los mejores acordeonistas del mundo. Un Grammy y las múltiples colaboraciones con grandes artistas ... «La Voz de Galicia, Nov 15»
10
Lugar donde fue encontrado el acordeonista del grupo norteño Los …
Sinaloa de Leyva, Sin.- Luego de amenizar en una fiesta de XV años en la comunidad de Los Ébanos, un integrante del grupo norteño los Cardenales de ... «Linea Directa, Oct 15»

ACORDEONISTA IMAGES

acordeonista

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acordeonista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acordeonista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z