Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acordado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACORDADO

La palabra acordado procede del participio de acordar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACORDADO IN SPANISH

a · cor · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACORDADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acordado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ACORDADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acordado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acordado in the Spanish dictionary

The first definition of agreed in the dictionary of the real academy of the Spanish language is made with agreement and maturity. Another meaning of agreed upon in the dictionary is sane, sensible, prudent. Agreed is also an order or dispatch that a court issues for the inferior to execute something. La primera definición de acordado en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho con acuerdo y madurez. Otro significado de acordado en el diccionario es cuerdo, sensato, prudente. Acordado es también orden o despacho que un tribunal expide para que el inferior ejecute algo.

Click to see the original definition of «acordado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACORDADO


abocardado
a·bo·car·da·do
acobardado
a·co·bar·da·do
alabardado
a·la·bar·da·do
albardado
al·bar·da·do
asuardado
a·suar·da·do
avutardado
a·vu·tar·da·do
bardado
bar·da·do
bordado
bor·da·do
cardado
car·da·do
cefalocordado
ce·fa·lo·cor·da·do
cordado
cor·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desacordado
de·sa·cor·da·do
guardado
guar·da·do
hemicordado
he·mi·cor·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
procordado
pro·cor·da·do
retardado
re·tar·da·do
urocordado
u·ro·cor·da·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACORDADO

acorchado
acorchamiento
acorchar
acorcharse
acordación
acordada
acordadamente
acordamiento
acordante
acordanza
acordar
acorde
acordelar
acordemente
acordeón
acordeonista
acordonada
acordonado
acordonamiento
acordonar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACORDADO

acomodado
andado
ayudado
blindado
candado
condado
consolidado
degradado
demandado
descuidado
despiadado
encomendado
heredado
inundado
mandado
quedado
recomendado
rodado
soldado
vedado

Synonyms and antonyms of acordado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACORDADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acordado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acordado

ANTONYMS OF «ACORDADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «acordado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of acordado

Translation of «acordado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACORDADO

Find out the translation of acordado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acordado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acordado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acordado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

同意
1,325 millions of speakers

Spanish

acordado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Agreed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सहमति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متفق عليه
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

согласованный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

combinado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

একমত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

convenu
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bersetuju
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vereinbart
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

合意
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

합의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sarujuk
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đồng ý
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मान्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kabul
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

concordato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uzgodniony
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

узгоджений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

de acord
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συμφώνησαν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ooreengekom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

överenskomna
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

avtalt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acordado
acordado 
  agreed ; concerted.
 Such reports are sent to 'correspondents' in the member states; these correspondents are responsible for forwarding the reports to an agreed list of destinations in their own country.
 There is an obvious need for a concerted and deliberate study of US information policy-making.

Trends of use of acordado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACORDADO»

The term «acordado» is very widely used and occupies the 5.663 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acordado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acordado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acordado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACORDADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acordado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acordado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acordado

EXAMPLES

2 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ACORDADO»

Lo más acordado, más olvidado.
Cuando el necio es acordado, el mercado ya ha pasado.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACORDADO»

Discover the use of acordado in the following bibliographical selection. Books relating to acordado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Perfecto acuerdo he acordado acuerde haya acordado acuerdas has acordado acuerdes hayas acordado acuerda ha acordado acuerde haya acordado acordamos hemos acordado acordemos hayamos acordado acordáis habéis acordado ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
El recurso de apelación y la consulta
En verdad, el tema estaba casi resuelto en un antiguo Auto Acordado de la Corte Suprema de 1963, respecto de documentos y expedientes que las Cortes de Apelaciones ordenan traer a la vista y diligencias para mejor resolver que ...
Guillermo Piedrabuena Richard, 1999
3
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae liber ...
multo quàm antehac auctior et locupletior, cum notis ac castellana vocum difficiliorum interpretatione, ac denuo recognitus et á multis mendis expurgatus Elio Antonio de Nebrija. acuerde , y se haya acordado. Plur. Meminerimus, no- sotros ...
Elio Antonio de Nebrija, 1825
4
De Institutione Grammatica Libri Quinque
Nosotros nos acordamos , ó nos bemos acordado. Memlnimus. \ fosotros os acordais, y os acordásteis , ú os babeis acordado. Meminístis. Aquellos se acuerdan , y se acordaron , ó s e ban acordado* Meminérunt, vel Meminére^ Pretérito ...
Aelio Antonio de NEBRIJA, 1803
5
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
Nosotros nos acordamos , 6 nos hemos acordado, ó nos hubimos acordado. Memínimus. Nosotros os acordáis, y os acordó stets , ú os habéis acordado.— Meminístis. Aquellos se acuerdan , y se acordaron , ó se han acordado. Meminérunt ...
Antonio de Nebrija, 1816
6
De institutione grammaticae
Sing. Yo me acordaba^ me habla anordado.Memineram. Tu te acordabas, y te habías acordado.Memíaeras. Aquel se acordaba . y se había acordado Memínerat. Plur. Nosotros nos acordabamos, y nos habíamos acordado. . Meminerámus.
Elio Antonio de Nebrija, 1828
7
Andreae Semperii Valentini Alcodiani, doctoris medici, Prima ...
TTndicaiUi modo temp, praes., Sa pc&l. perf, Yo nie Л_ acuerdo, me acorde tí me he acordado- meminh tute acuerdas, te .acordaste tí te has acordado, memi- nisti \ aquel se acuerda, se. acordó ó se; ha acordado, тгщиМ, Plur. nosotros npa ...
Andreu Sempere, 1819
8
Gramatica Latina con la explicación y notas
Aquellos se acuerden, y se hayan acordado: Memínerint. Pretérito imperfecto, y plusquam perfecto. Sing. Yo me acordára,y me hubiera acordado: ... Meminíssem. Tu te acordaras, y te hubieras acordado : ... Meminísses. Aquel se acordara, y ...
AGUSTIN de SAN JUAN B., 1822
9
Gramática latina en verso castellano ó Modo nuevo de enseñar ...
Stng. Yo me acordara y me hubiera acordado. Metninissem. Tú te acordaras y te hubieras acordado. Metninisses. Aquel se acordara y se hubiera acordado. . Meminisset. P/«r. Nosotros nos acordáramos y nos hubiéramos acordado.
Juan Ramos Vallina, 1805
10
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
Vosotros os acordéis , y os háyais acordado. » Me:THuernis. Aquellos se acuerden , y se hayan acordado. Memínerint. Pretérito perfecto, y plusquam per' eio. Sing. To me acordára , y me hubiera acordado. . Meminíssem. tú te acordáras , y te ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACORDADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acordado is used in the context of the following news items.
1
D'Onofrio: Está todo acordado, la Superliga empieza en agosto
El presidente de River Plate, Rodolfo D'Onofrio, aseguró hoy que "está todo acordado" para la creación de la SuperLiga, como nuevo torneo de Primera ... «canchallena.com, Jun 16»
2
'Colombianos no pueden permitir que lo acordado en La Habana se …
Debido a esto manifestó que son los colombianos quienes no pueden permitir que lo acordado se convierta en una norma constitucional. "Si ello llegara a ... «ElEspectador.com, Jun 16»
3
Acordado desbloqueo de carreteras
​Gobierno reitera invitación al diálogo y la concertación el próximo martes 7 de junio en Bogotá durante la reunión extraordinaria de la Mesa Única Nacional, ... «SNE, Jun 16»
4
Cardenal: "Estamos cumpliendo con lo acordado por los Juegos del …
"He estado en Tarragona, he dado ruedas de prensa allí, hemos comprometido una cantidad de dinero, se firmó el convenio, estamos cumpliendo ... «Sport, Jun 16»
5
La UNNE abonará sueldos docentes con aumento acordado en …
30/05/2016 La Universidad Nacional del Nordeste abonará el 1 de Junio los sueldos correspondientes al mes de mayo, con la inclusión del aumento acordado ... «Chaco Dia Por Dia, May 16»
6
Lavrov anuncia que Rusia y EEUU han acordado coordinar sus …
Rusia y Estados Unidos han acordado pasar del intercambio de información a la coordinación de sus acciones en la lucha antiterrorista en Siria, aseguró hoy el ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, May 16»
7
Tardà afirma que no habrá referéndum acordado con Estado tras …
El portavoz de ERC en el Congreso y candidato 'número dos' en las elecciones generales, Joan Tardà, se ha mostrado hoy convencido de que tras los ... «eldiario.es, May 16»
8
¿Qué se ha acordado y qué falta en el proceso de paz con Farc?
Pero ¿estamos realmente cerca de firmar la paz?, hemos analizado cuáles han sido los puntos que se han acordado en casi cuatro años de discusiones entre ... «El Colombiano, Apr 16»
9
Aumento de la matrícula de colegios privados debe ser acordado
(Caracas, 08 Abril. AVN).- Ante el aumento de las mensualidades que han realizado los colegios de gestión privada del país, el ministro de Educación, Rodulfo ... «Noticias24, Apr 16»
10
Montalvo afirma “Ciudad Juan Bosch avanza conforme a lo acordado
El ministro de la Presidencia, Gustavo Montalvo, realizó un recorrido de seguimiento por la Ciudad Juan Bosch, para verificar que los trabajos marchan de ... «El Caribe, Mar 16»

ACORDADO IMAGES

acordado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acordado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acordado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z