Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aduar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADUAR

La palabra aduar procede del árabe beduino duwwār.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADUAR IN SPANISH

a · duar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADUAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aduar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADUAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aduar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aduar in the Spanish dictionary

The first definition of aduar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a small Bedouin population, consisting of shops, huts or cabins. Another meaning of aduar in the dictionary is set of tents or barracks that gypsies raise in the field for their room. Aduar is also an American Indian rancheria. La primera definición de aduar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña población de beduinos, formada de tiendas, chozas o cabañas. Otro significado de aduar en el diccionario es conjunto de tiendas o barracas que los gitanos levantan en el campo para su habitación. Aduar es también ranchería de indios americanos.

Click to see the original definition of «aduar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ADUAR


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desgraduar
des·gra·duar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
graduar
gra·duar
individuar
in·di·vi·duar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ADUAR

aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
adúcar
aducción
aducir
aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ADUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
consensuar
descontinuar
devaluar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
shuar
valuar

Synonyms and antonyms of aduar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADUAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aduar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aduar

Translation of «aduar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADUAR

Find out the translation of aduar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aduar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aduar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aduar
1,325 millions of speakers

Spanish

aduar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aduar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aduar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aduar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Aduar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Aduar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aduar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aduar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Aduar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aduar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aduar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aduar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aduar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aduar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aduar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aduar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Aduar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Aduar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Aduar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Aduar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Aduar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Aduar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aduar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Aduar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Aduar
5 millions of speakers

Trends of use of aduar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADUAR»

The term «aduar» is regularly used and occupies the 44.974 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aduar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aduar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aduar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADUAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aduar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aduar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aduar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ADUAR»

Discover the use of aduar in the following bibliographical selection. Books relating to aduar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El DCECH no recoge la palabra. (Dozy, Gloss., 44-45; Eguílaz, Glos., 55-56). ADUAR, ADUARTE Principios del siglo XV, Rodrigo de Arana, Canc. de Baena, 904: «nin en las ovejas se puede ganar / sy en ellas non andan carneros cojudos / ( ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
El escritor y la escena: actas del I Congreso de la ...
La segunda jornada se inicia en el aduar de Arlaxa continuando la secuencia que quedó interrumpida al salir los personajes del escenario y desplazarse la acción a la muralla de Oran, escena con la que termina la primera jornada.
Asociacíon Internacional de Teatro Español y Novoshispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1993
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Cada una de estas tribus forma una aldea ó campo ambulante , que llaman aduar. Cada familia vive en su tienda particular , y el aduar está sujeto á un jeque. Este pueblo errante arrienda las tierras de los habitantes de las ciudades.
4
Presencia de España en Orán, 1509-1792
El general de la plaza no autoriza a que responda al desafío, pero don Fernando decide acudir al reto, y subrepticiamente se presenta, sin darse a conocer, en el aduar, donde afirma que don Fernando ha acudido al desafío. Un moro traidor ...
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
5
Historia militar y política del exmo. sr. d. Juan Prim, ...
prendiendo la importancia de aquel punto, quiso arrojarme de él , y me obligó á avanzar hasta el primer aduar, situado á espaldas del bosque que corona el mogote que ya ocupaba, dejando en proteccion de la artillería, nuevamente en ...
Francisco Gimenez y Guited, Justo de la Fuente, Juan Prim y Prats (marq. de los Castillejos.), 1871
6
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
torio, expone las posibilidades de un determinado ataque, lo cierto es que sin la información previa de cualquiera de ellos —número de personas que componen el aduar, distancia a la que se halla, recursos defensivos del enemigo—, sería ...
‎2000
7
Los moros del Riff ó El Presidario de los Alhucemas: novela
fiestas, resonó en el aduar, lanzando su aguda voz de un solo chorro, y dándose con la mano en la boca palmadas repetidas y precipitadas que entrecortaban el grito. En seguida se pusieron de manifiesto los presentes encima de unos ...
Pedro Mata Fontenet, 1856
8
Diario de un testigo de la guerra de Africa
_ Rechazados los morosde esta manera, volvieron á organizarse en un segundo aduar, mucho mas elevado y de difícil acceso, desde el cual cayeron sobre nuestras tropas, conteniendo a veces su movimiento de avance con' feroces cargas ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1859
9
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
P.De que fe ha de aduar el Con- feflor en efte precepto ? R.. Que fe debe aduar de la c/pecie , numero » y circunftancias quid , ubi , quibus auxl- Uis , cur , quomodo ¡ v. g. fe acufa el penitente que ha hurtado,le ha de preguntar el Confeflor en ...
Francisco Lárraga, 1750
10
Conmemoración de la expedición científica de ...
Siguieron camino hacia el aduar Ed-Demiset, de donde procedían los dos emisarios enviados por el Sultán; allí fueron «pacíficamente secuestrados», conservaron sus cajones de pertenencias, pero no los dromedarios que desaparecieron ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADUAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aduar is used in the context of the following news items.
1
Con eje en el ámbito campestre
La Estancia El Aduar es un club de chacras con tres km de costa sobre el río Paraná de las Palmas, a la que se llega una vez que se conecta el kilómetro 115 ... «LA NACION, Apr 16»
2
Corte de agua este jueves en el Casco Antiguo por las obras de …
El corte afectará a los abonados a Hidralia que no dispongan de aljibe en las calles San Francisco, Bermeja, Lobata, Alcantarilla, Aduar, Príncipe, Princesa, ... «Marbella Directo, Feb 16»
3
El Ayuntamiento de Marbella lanza una batería de obras en el …
Calle Aduar. La intervención tiene un plazo de ejecución previsto de seis meses. Se procederá a la dotación de una nueva red de saneamiento y ... «Sur Digital, Feb 16»
4
JSIT Kukar Dilantik
Terpisah, Ketua JSIT Regional Kalimantan Saiful Aduar menegaskan agar semua pengurus yang baru dilantik segera mene-ruskan dan meningkatkan kinerja ... «Koran Kaltim, Jan 16»
5
El Ayuntamiento cierra 2015 con 17 proyectos de obras adjudicadas
La renovación y mejora de infraestructuras en las calles Aduar y Rafina, por su parte, será desarrollada por Proyectos e Infraestructuras Zambana SL, por ... «Málaga Hoy, Jan 16»
6
Expedición española al corazón del Sáhara, la ocasión perdida de …
En el aduar de Ed-Demiset sufrieron una tormenta de arena y poco después Quiroga cayó enfermo mientras crecía la tensión con los guías, sobre los que no ... «El Mundo, Nov 15»
7
Obras de renovación de las infraestructuras y el pavimento en las …
Por otro lado, las calles Aduar y Rufina presentan un pavimento con importantes deterioros por el paso del tiempo y actuaciones posteriores”, ha indicado ... «Marbella Directo, Oct 15»
8
PGR va contra Brooklyn Rivera
... Gilberto Logan Suazo, Andrés Aduar Salomón, Jorge Flores Guiel, Alfredo Logan Hansak, Narciso Day Mordy, Samuel Marly Rivera, David Rodríguez Gaitán, ... «La Prensa, Sep 15»
9
La estrella Michelín acalla la jarana rociera
«No es una cosa sólo de un restaurante, sino del vecindario. La denuncia de Skina ha ido acompañada con la firma de 38 vecinos de la calle Aduar. También ... «abcdesevilla.es, Aug 15»
10
El Ayuntamiento de Marbella dará hoy luz verde a una veintena de …
En pleno casco antiguo se actuará con 623.000 euros para la renovación y mejora de infraestructuras en calles Aduar y Rafina. La ejecución del acerado en la ... «Sur Digital, Aug 15»

ADUAR IMAGES

aduar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aduar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aduar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z