Download the app
educalingo
Search

Meaning of "shuar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SHUAR IN SPANISH

shuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SHUAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Shuar can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SHUAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «shuar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
shuar

Shuar

Shuar

The Shuar are the most numerous Amazonian people. The Shuar live among the jungles of Ecuador and Peru. The Spanish conquistadors gave them the name of jíbaros. Los shuar son el pueblo amazónico más numeroso. Los Shuar habitan entre las selvas del Ecuador y Perú. Los conquistadores españoles les dieron el nombre de jíbaros.

Definition of shuar in the Spanish dictionary

The first definition of shuar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the individual of an Amerindian people that lives in the jungles of the south of the eastern Ecuadorian region. Another meaning of shuar in the dictionary is pertaining to or related to the Shuar. Shuar is also a language spoken by the Shuar. La primera definición de shuar en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita en las selvas del sur de la región oriental ecuatoriana. Otro significado de shuar en el diccionario es perteneciente o relativo a los shuar. Shuar es también lengua hablada por los shuar.
Click to see the original definition of «shuar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SHUAR


acentuar
a·cen·tuar
achuar
chuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
chahuar
cha·huar
consensuar
con·sen·suar
continuar
con·ti·nuar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SHUAR

seychellense
sha
shakesperiano
shapra
shaurire
shawarma
shekel
sherpa
short
show
shute
si
sí
sial
sialismo
sialorrea
siamés
siamesa
sian
sibarita

SPANISH WORDS THAT END LIKE SHUAR

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
descontinuar
devaluar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
graduar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
usufructuar
valuar

Synonyms and antonyms of shuar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «shuar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SHUAR

Find out the translation of shuar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of shuar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «shuar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

舒阿拉语
1,325 millions of speakers

Spanish

shuar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Shuar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Shuar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الشوار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Шуар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Shuar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Shuar,
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Shuar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Shuar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Shuar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Shuar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Shuar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Shuar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Shuar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Shuar,
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Shuar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Shuar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Shuar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Shuar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Шуара
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Shuar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Shuar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Shuar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Jívaro
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Shuar
5 millions of speakers

Trends of use of shuar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SHUAR»

The term «shuar» is regularly used and occupies the 28.666 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «shuar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of shuar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «shuar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SHUAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «shuar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «shuar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about shuar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SHUAR»

Discover the use of shuar in the following bibliographical selection. Books relating to shuar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia de la nación shuar
Se recopila en dos volúmenes los materiales que forman parte de la historia de la nación Shuar.
Piedad Peñaherrera de Costales, Alfredo Costales Samaniego, 2006
2
Etnografía de la comunicacíon verbal shuar
La familia lingüística shuar El pueblo Shuar es parte de una misma familia etnolingüística conocida por la tradición antropológica como "jíbara" (a pesar de la connotación negativa actual del término), a la que pertenecen también los Achuar, ...
José E. Juncosa, 2000
3
Artesanias Y Tecnicas Shuar
A menudo la música shuar ha sido considerada monótona, reiterativa y un poco triste. El etnomusicólogo William Belzner, que la viene estudiando desde varios años, no comparte esta opinión. He aquí su criterio, al respecto: "En los pocos ...
4
Shuar: apuntes de gramática
THE GENERAL LIBRARIES PRESENTACION La Federación Provincial de Centros Shuar de Morona Santiago aceptó con agrado la idea de publicar la presente obra "Apuntes de Gramática Shuar" del P. Siró Peülzzaro cumpliendo de esta ...
Siro M. Pellizzaro, 1969
5
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
Origen y características del pueblo Shuar Resulta difícil hablar de nuestros orígenes por una simple y llana razón: la cultura shuar, al igual que otras culturas amazónicas, no conoció la lectura y la escritura. Por lo tanto, no contamos con ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
6
Los salesianos y la lengua de los shuar: discurso de ...
2. LOS. SALESIANOS. Y. LA. LENGUA. DE. LOS. SHUAR. Juan Bottasso Boetti sdb Premisa La historia de las relaciones entre los Salesianos y el idioma shuar es tan rica en datos y nombres que, al intentar relatarla en un espacio reducido,  ...
Juan Bottasso Boetti, 2003
7
Arútam: mitología shuar
PRESENTACIÓN de la primera edición Con inmensa alegría hago la presentación del primer tomo del LECCIONARIO para las celebraciones y Catequesis de las Comunidades Cristianas Shuar. Es un trabajo que ha llevado años de estudio ...
Siro M. Pellizzaro, 2005
8
Economía de solidaridad y cosmovisión indígena
Capítulo. I. LOS. SHUAR: EL. AMBIENTE. Les digo sinceramente a Sus Altezas que este pueblo es el más insolente que yo haya visto en todo el tiempo que he viajado a las Indias y me he ocupado de su conquista. Capitán Hernando de ...
‎1993
9
Setenta "mitos Shuar": edición bilingüe
M. 34. SHUAR. UUNT. YAWA. NAJANA. Shuar kakaram, ijiarma wekas, Arutman wainkia, tuma asa uunt yawa najanai wemia timiaja. Nu chichak: wi uunt yawa najanajai tiniuya timiaja. Nekasashit tusa nekata takurmeka patasa iirsatarum, ...
Marco Vinicio Rueda, Ricardo Tankamash', 1987
10
Cambio cultural y salud: con especial referencia a los ...
Presenta un estudio de las culturas shuar y achuar;la modificaci=n de su costumbres, en lo referente a salud especialmente, ante al choque con la cultura occidental... (AU).
Axel Kroeger, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SHUAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term shuar is used in the context of the following news items.
1
Shuar, achuar y quichua enseñan según su entorno
Nosotros consideramos la educación como un todo”, dice Teresa Guarderas, docente shuar de la Unidad Educativa Etza ubicada en Bombioza, parroquia de ... «El Tiempo Ecuador, Sep 16»
2
Los shuar preservan Kintia Panki
En este territorio está la reserva natural Kintia Panki, de 300 hectáreas, que es cuidada por 10 familias de la etnia shuar de la parroquia La Asunción. «El Comercio, Sep 16»
3
Comunidad Shuar Nukinsa, bajo tierra
El 11 de agosto del año en curso, legiones militares y policías armados y camuflados hasta la coronilla invadieron territorio shuar y luego de desalojarlos a la ... «El Universo, Aug 16»
4
El dirigente shuar Tomás J. fue sentenciado a un año de prisión
El dirigente shuar Tomás J. fue sentenciado por el Tribunal de Garantías Penales de Morona Santiago a doce meses de prisión por la paralización de servicio ... «El Universo, Aug 16»
5
Los shuar y shuar-achuar, en la mirada del otro
Retrato de 1939 de un misionero y un grupo de hombres shuar en Gualaquiza, Morona Santiago. Foto: cortesía de un fotógrafo anónimo ... «El Telégrafo, Jul 16»
6
Indígenas protestan por la parroquialización de una comunidad ...
Un grupo de indígenas shuar, de la comunidad Surakú, del sector de Pitirishka de la parroquia Simón Bolívar del cantón Pastaza, adoptó esa medida en ... «El Comercio, Jul 16»
7
Las artesanías shuar reflejan su diversidad
Con estos materiales también elabora accesorios como carteras o adornos corporales típicos del pueblo Shuar, como las cruces que usan los hombres en el ... «El Comercio, Jul 16»
8
Los shuar de El Kiim celebraron durante tres días por la chonta
La Fiesta de la Chonta es la celebración más importante del pueblo Shuar en la Amazonía. Evoca el final de la cosecha y se realiza en agradecimiento a la ... «El Comercio, May 16»
9
Libros en kichwa y shuar para las escuelas
La Coordinación de Educación Zonal 6 indica que la entidad entregó 35.878 textos de lectura en kichwa y shuar y 230 guías para docentes a los centros ... «El Universo, Mar 16»
10
Audiencia final por el asesinato del líder shuar antiminero José ...
Desde ayer miércoles 10 de febrero de 2016, se lleva a cabo la audiencia de juicio en el Tribunal de Garantías Penales de Zamora Chinchipe, por el asesinato ... «Rebelión, Feb 16»

SHUAR IMAGES

shuar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Shuar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/shuar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z