Download the app
educalingo
Search

Meaning of "afiar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AFIAR

La palabra afiar procede de fiar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AFIAR IN SPANISH

a · fiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Afiar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AFIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «afiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of afiar in the Spanish dictionary

The definition of afiar in the dictionary is to give someone some faith or a word of security not to harm him, as the sons of the past used to do. En el diccionario castellano afiar significa dar a alguien fe o palabra de seguridad de no hacerle daño, según lo practicaban antiguamente los hijosdalgo.

Click to see the original definition of «afiar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AFIAR


atrofiar
a·tro·fiar
cartografiar
car·to·gra·fiar
cinematografiar
ci·ne·ma·to·gra·fiar
confiar
con·fiar
cromolitografiar
cro·mo·li·to·gra·fiar
desafiar
de·sa·fiar
desconfiar
des·con·fiar
estenografiar
es·te·no·gra·fiar
fiar
fiar
fotografiar
fo·to·gra·fiar
fotolitografiar
fo·to·li·to·gra·fiar
hipertrofiar
hi·per·tro·fiar
mecanografiar
me·ca·no·gra·fiar
mimeografiar
mi·me·o·gra·fiar
pifiar
pi·fiar
porfiar
por·fiar
radiografiar
ra·dio·gra·fiar
radiotelegrafiar
ra·dio·te·le·gra·fiar
taquigrafiar
ta·qui·gra·fiar
xerografiar
xe·ro·gra·fiar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AFIAR

afianzador
afianzadora
afianzamiento
afianzar
afiatada
afiatado
afiblar
afiche
afición
aficionada
aficionado
aficionador
aficionar
áfido
afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación

SPANISH WORDS THAT END LIKE AFIAR

ampliar
autografiar
auxiliar
biografiar
cablegrafiar
calcografiar
caligrafiar
coreografiar
dactilografiar
defiar
enfiar
engarfiar
enviar
epigrafiar
escofiar
esgrafiar
grafiar
litofotografiar
litografiar
telegrafiar

Synonyms and antonyms of afiar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «afiar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFIAR

Find out the translation of afiar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of afiar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «afiar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

afiar
1,325 millions of speakers

Spanish

afiar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To sharpen
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

afiar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

afiar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

afiar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

afiar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

afiar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

afiar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

afiar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

afiar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

afiar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

afiar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

afiar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

afiar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

afiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

afiar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

afiar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

afiar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

afiar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

afiar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

afiar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

afiar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

afiar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

afiar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

afiar
5 millions of speakers

Trends of use of afiar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFIAR»

The term «afiar» is normally little used and occupies the 63.861 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «afiar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of afiar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «afiar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFIAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «afiar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «afiar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about afiar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AFIAR»

Discover the use of afiar in the following bibliographical selection. Books relating to afiar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
ARADURA AFLORAR para AFIAR o afilar. // s. Afilador, persona que se dedica a AFIAR o afilar. / Afilador, utensilio para AFIAR o afilar. AFIADURA, sf. Afiladura, acción y efecto de AFIAR o afilar. _AFIADO. AGUZADURA. AGUZAMENTO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
VA/66A-El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Edición ...
Si lo están, en cambio, los términos propuestos por METTMANN, en la línea de MICHAËLIS, a firmes 'con firmeza' y affio de afiar 'asegurar, garantizar'. A firmes: loc. adv. ant. 'firmemente, de veras' (COROMINAS-PASCUAL, s.v. firme). Berceo  ...
Juan Paredes, 2013
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFEUZADO.DA p.p. de AFEUZAR. || adj. AFIU- ZADO. AFEUZAR v. a. Asegurar, afianzar, según el VCT. || AFIUZAR. AFEUZARSE V. r. AFIUZARSE. AFIADEIRA s. f. La piedra de afilar. || amo- LADEIRA. AFIADO.DA p.p. de AFIAR y AFIARSE.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Tratado de medicina legal
¡afiar. Entre estos dos estremos se hallan otros muchos casos en los que se distinguen en las aserciones de los enfermos cosas verdaderas y falsas : entonces logra el profesor vislumbrar la verdad mas bien que descubrirla. Es preciso, pues ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847
5
Gran dicionario século vinte i uno:
2. s. Agostiño. membro desta orde. aguzadera/. Aguzadoira, esperón, pedra de aguzar ou afiar. aguzado -a adj. 1. Aguzado, agudo, que acaba en punta. 2. Agudo, listo. aguzadura/. Aguzadura, afiadura. aguzar v.tr.1. Aguzar, afiar, facer máis ...
‎2006
6
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... ni nie- „ to de labrador (aunque sea morador en lugar infan- y,z.onadó), non sea en treguas de señor alguno; nin „ pueda afiar ni desafiar á fijodalgo ; nin el fijodalgo „al labrador; pero si fijodalgo fuere (aunque more „ en lugar labradoriego) ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Anales de Aragon desde el ano 1516 hasta el ano 1558
CA PI TV LO XXXIX? No podo fufrir et Rey de Fri ci a en íu со иг oí-, la no ta de aver faltado a íu Л , у palabra, у quilo purgarla со de afiar al Emperador CELEBRANDO EL EMPERADOR COR- tes a los Re y nos de la Corona de Aragon en ...
8
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... ni nie- „ to de labrador (aunque sea morador en lugar infan' „ zonado"), non sea en treguas de señor alguno; nin „ pueda afiar ni desafiar á fijodalgo ; nin el fijodalgo „ al labrador ; pero si fijodalgo fuere (aunque more „en lugar labradoriego) ...
Juan Antonio Llorente, 1807
9
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
73 En novecientos treinta y dos d( n Lope Sarracines, «efior de Vizcaya , tenia por hijo á don Munio López , ya de tanta edad que pudo vender ciertas heras de sal en las salinas de Afiar.a , según mi escritura núm. i<>, de la qutl comta que ...
Juan Antonio Llorente, 1808
10
Libro llamado batalla de dos, que trata de batallas ...
... cu tienes mucbas riss e moclos pa matarte/Y re bu[ar6 oe per[ona c5' bactrxmas aquelno vera oemfio po: can [a oe 'aqua-Ya bauemos enclma olcbo que_ rn noble po: nacuraeo po: armas en ca[o de [u böeraeY oe [u [ama puecle ( oe[afiar...
Paris del Pozzo, 1544

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AFIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term afiar is used in the context of the following news items.
1
Band of Horses: tempos estranhos e a beleza na loucura
Neste disco, eu simplesmente quis testar o outro lado de se gravar um álbum, que é se debruçar sobre algo mais duradouro e afiar os detalhes de cada minuto ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Jun 16»
2
Planejamento de assassinato de Milton Taidi Sonoda foi feito há …
"Leve a faca para afiar, leve umas três. A partir de amanhã acabou tudo. Leve o negócio pra afiar", escreveu a mãe em uma das conversas. O conteúdo das ... «O Nortão Jornal, Jun 16»
3
Nova Pedra De Afiar Ferramentas Agrícolas Cortantes Tem Cabo …
Afiar com segurança ferramentas utilizadas na agricultura, na horticultura e na jardinagem sempre foi um desafio, até mesmo para os mais experientes ... «Portal Nacional de Seguros, May 16»
4
Wesley Snipes começa a "afiar os caninos" para 'Blade 4'
Hoje, Snipes divulgou no Twitter que começou a “afiar os caninos” para retornar ao quarto filme da franquia. Logo depois, revelou que o projeto está “… no ... «CinePOP Cinema, May 16»
5
Como afiar facas em casa, em menos de 1 minuto
É por isso que hoje você vai aprender uma técnica muito simples de afiar facas em casa, em poucos segundos. Afinal, o serviço fica muito mais árduo sem uma ... «R7, Apr 16»
6
El chifre del afilador sonará en la capital ourensana
Si no vienen envueltas en un pasado propio, no están para A Casa das Rodas de Afiar. Porque el proyecto de Florencio de Arboiro (en el pueblo del mismo ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
7
Afiar facas, Agatha Christie e a independência do Sul socialista
Estão todos a afiar as facas”. Mais risos. A conversa resvala para o futebol – um clássico quando é necessário desanuviar. Mas os comentários já anteviam o ... «Renascença, Oct 15»
8
Seis dicas para manter o cérebro sempre jovem
A BBC Future peneirou as evidências e encontrou seis maneiras promissoras de afiar a inteligência. Conheça-as. Leia mais: Você já atingiu o auge da sua vida ... «BBC Brasil, Sep 15»
9
Toca a afiar os lápis, que vêm aí mais dois livros para colorir
A Porto Editora prepara-se para publicar, a 16 de Julho, mais dois livros para colorir, «O Jardim do Tempo» e «A Câmara do Tempo», da autoria da artista ... «Diário Digital, Jul 15»
10
10 utilidades do papel alumínio que vão além da cozinha
Afiar a tesoura, esconder goteiras e apertar parafusos frouxos. Se você até hoje só usou o papel-alumínio para tampar travessas de alimentos, esta lista vai ... «Casa e Jardim, Jun 15»

AFIAR IMAGES

afiar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Afiar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/afiar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z