Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguachacha" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUACHACHA IN SPANISH

a · gua · cha · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUACHACHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguachacha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGUACHACHA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguachacha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguachacha in the Spanish dictionary

In the dictionary english aguachacha means aguachirle. En el diccionario castellano aguachacha significa aguachirle.

Click to see the original definition of «aguachacha» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUACHACHA


borracha
bo·rra·cha
cacha
ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
pachacha
pa·cha·cha
pichacha
pi·cha·cha
quiebrahacha
quie·bra·ha·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUACHACHA

agua
aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachar
aguachas
aguachenta
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUACHACHA

arracacha
bocacha
bolacha
bombacha
capacha
caracha
carcacha
coperacha
coracha
covacha
dacha
gabacha
gacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
talacha
vizcacha

Synonyms and antonyms of aguachacha in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguachacha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUACHACHA

Find out the translation of aguachacha to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguachacha from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguachacha» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aguachacha
1,325 millions of speakers

Spanish

aguachacha
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Eagle
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aguachacha
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aguachacha
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aguachacha
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguachacha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aguachacha
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aguachacha
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aguachacha
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aguachacha
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aguachacha
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aguachacha
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aguachacha
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aguachacha
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aguachacha
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aguachacha
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aguachacha
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aguachacha
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aguachacha
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aguachacha
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aguachacha
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aguachacha
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aguachacha
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aguachacha
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aguachacha
5 millions of speakers

Trends of use of aguachacha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUACHACHA»

The term «aguachacha» is barely ever used and occupies the 100.496 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguachacha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguachacha
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguachacha».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUACHACHA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguachacha» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguachacha» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguachacha

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUACHACHA»

Discover the use of aguachacha in the following bibliographical selection. Books relating to aguachacha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de dudas: A-H
El punto es parte de la abreviatura. agua Es un sustantivo del femenino: esa/ un ( a) /el agua clara, esa/una/la fresca agua, toda el agua, esa misma agua, y no * ese/el agua sucio, *el mismo agua, etcétera. aguachacha Este sustantivo del ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Obras históricas
Tuve noticias que al norte de las naciones arriba dichas se hallaban las siguientes: guamoa, aguachacha, guata, guamaque, japul, gualliva, baguioba. Naciones de la sierra de California, confinan con el Colorado y con Monterrey, en cuya ...
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
3
La guerra de Figueres: crónica de ocho años
... frijoles en una tortilla y un puñito de arroz blanco y, para acompañar, un poco de café ralo, una verdadera aguachacha. Esa fue la cena de recibimiento de los soldados que venían a compartir con los costarricenses la pelea que se inciaba.
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1998
4
En vista de los enormes atrasos que se experimentan en la ...
Jaguyapay " Yavipaicajuala { g " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive F. O. " Tuve noticia que al Norté de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, ...
‎1864
5
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
... decisión rectoral atestigua que la crisis fiscal, la cuestión política, el dilema electoral, el predicamento futbolero, el aguachacha judicial, la corrupción rampante, las chapuceras concesiones de obra pública, las presiones fondomonetaristas, ...
Armando Vargas, 2005
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
agachar las orejas.fr. fig. Someterse incondicionalmente, humillarse. | prnl. Humillarse, someterse. agarrado, -da. [p.p. de agarrar). Mezquino, tacaño. agarrarla toda. loe. Tener suerte o éxito. aguachacha. f. Cualquier bebida rala e insípida.
Luis Ferrero, 2002
7
Geografía de las lenguas y Carta Etnográfica de México
Jaguyapay " Yavipaicajuala " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive " Tuve noticia que al Norte de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, baquioba y  ...
Manuel OROZCO BERRA, 1864
8
Geografía de las lenguas y carta etnográfica de México ...
Jaguyapay " Yavipaicajuala " Yavipai Cuercomache " Yavipai jabesua " Yavipai muca oraive F. G. " Tuve noticia que al Norte de las naciones arriba dichas, se hallan las " siguientes : guamoa, guanavepe, guallibas, aguachacha, japiel, ...
Manuel Orozco, 1864
9
Los ojos del antifaz
... contraída congelada estos cabrones deben burlarse de esta pi- chita alicaída o compadecerse de la pobre cosita meo chorrito pequeñito chorrito entumido desteñido no lo veo pero lo veo lo sé amarillento aguachacha suavecito suelto toda ...
Adriano Corrales Arias, 2007
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
... siempre verdes y fruto en forma de pera grande, mantecoso e insípido, que se sazona con sal. aguacero m. Chaparrón, lluvia intensa, repentina y de escasa duración. 2 Amonestación, riña. 3 Col. Lluvia fuerte y continua. aguachacha /.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUACHACHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguachacha is used in the context of the following news items.
1
Mondial des boissons: le café du Costa-Rica
Et pour fêter ça, on va se faire un café « no aguachacha » comme on dit là-bas. Jacques Motte, un cousin du gringo Jaques V., vient de lancer sur le marché un ... «Le Soir, Jun 14»
2
Raquel Alatorre, 'aislada' en la DAJ
Sus carnales no son alimentados con tamal pizque ni agria aguachacha de tibio y pinol seco. Un confidente del sistema penitenciario confirmó a un ... «Confidencial, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguachacha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguachacha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z