Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguachenta" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUACHENTA

La palabra aguachenta procede de aguacha.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUACHENTA IN SPANISH

a · gua · chen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUACHENTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguachenta is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGUACHENTA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguachenta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguachenta in the Spanish dictionary

The definition of aguachenta in the Spanish dictionary is said of the fruit or other food: Tasteless for excess water. Another meaning of aguachenta in the dictionary is also impregnated, soaked or filled with water. La definición de aguachenta en el diccionario castellano es dicho de la fruta o de otro alimento: Insípido por exceso de agua. Otro significado de aguachenta en el diccionario es también impregnado, empapado o lleno de agua.

Click to see the original definition of «aguachenta» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUACHENTA


carachenta
ca·ra·chen·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
hablachenta
ha·bla·chen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUACHENTA

aguacal
aguacatal
aguacate
aguacateca
aguacatero
aguacatillo
aguacatón
aguacero
aguacha
aguachacha
aguachar
aguachas
aguachento
aguachile
aguachinar
aguachinoso
aguachirle
aguacibera
aguacil
aguada

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUACHENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
dependienta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Synonyms and antonyms of aguachenta in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguachenta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUACHENTA

Find out the translation of aguachenta to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguachenta from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguachenta» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

含水
1,325 millions of speakers

Spanish

aguachenta
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Watery
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आंसुओं से भरा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مائي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

водянистый
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বাদহীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aqueux
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berair
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wässrig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

水っぽいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

물의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mbanyu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ướt át
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தண்ணீரால்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पाणचट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sulu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acquoso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wodnisty
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

водянистий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

apos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

υδαρής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

waterige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vattnig
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vassen
5 millions of speakers

Trends of use of aguachenta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUACHENTA»

The term «aguachenta» is used very little and occupies the 78.261 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguachenta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguachenta
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguachenta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGUACHENTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aguachenta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aguachenta» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguachenta

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUACHENTA»

Discover the use of aguachenta in the following bibliographical selection. Books relating to aguachenta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Caracterizacion Morfologica, Agronomica y Etnobotanica de ...
Mientras que el grupo 2 presenta un promedio de 4.26% para tubérculos de textura ligeramente aguachenta y muy arenosa, 12.77% para tubérculos de textura ligera y medianamente arenosa. Grupo 3 presenta tubérculos con textura  ...
Sumba Montes Maria del Pilar
2
Saberes de vida por el bienestar de las nuevas generaciones
En cambio, hoy en día, los campesinos dicen, refiriéndose a las variedades modernas, que "la papa es degenerada; semilla degenerada química igual a envenenamiento, aguachenta; es desagradable en olor y tiene nada de sabor; muy ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2004
3
La salud de I-Tanggí
—protestó Juliette, con voz sorprendentemente aguachenta. El «no» era por las sombras y por el traguito—. ¡Ya estás hablando estupideces! ¡Típico de ti después de la segunda botella! ¡En cualquier instante te arrancas con tus soliloquios ...
Rafael Moreno Casarrubios, 2002
4
Las Costas Del Paraso: La Habana Soterrada
... horas eligiendo, disfrutando la compañía varonil que no demoraba en responder: vamos. Estos portales siempre sucios, que huelen a vómitos en los rincones, y aquella cerveza aguachenta que me sabía a una Hatuey de doce grados -57-
Ernesto González, Ernesto Gonz Lez, 2006
5
Florina
Cuando sacó las manos de debajo de la mesa y se chupó los dedos delante de mi mirada aguachenta y vidriosa, despacio, uno a uno empezando por el primero de la izquierda hasta el último de la derecha como si fuesen pirulíes, pensé ...
René Vázquez Díaz, 2007
6
La generación Nasdaq: apogeo (y derrumbe?) de la economía ...
La cosa se pone mucho más interesante si saltamos por encima de toda esa perorata aguachenta y vamos a los dieciséis estudios de caso que muestran el poder de Internet como capacidad de devolverle la palabra -y el derecho a hacer  ...
Alejandro Piscitelli, 2001
7
Sistematizacion de la implementacion de las Escuelas de ...
La mayoría mencionaba que era algo "aguachenta", pero que podría mejorar si se sembrara en otra época del año. Es muy posible que en aquellas zonas donde hubo retención de lluvia en el suelo haya influido en la calidad del tubérculo; ...
Orrego, Ricardo
8
Guia para facilitar el aprendizaje sobre el control de tizon ...
Síntomas del tizón tardío de la papa Material para entregar a los participantes ¿ Qué es un síntoma? Síntomas en hojas Manchas redondeadas de color marrón oscuro de apariencia aguachenta. A veces las manchas pueden estar rodeadas  ...
Caceres, Paola, Pumisacho, Manuel, Forbes, G. (CIP)
9
Sistema curativo por dieta amucosa/ Mucusless Diet Healing ...
En otros términos, pude aguantar ese largo ayuno, y usted puede también aguantar un ayuno, mucho más fácilmente cuanto menos grasa tenga ¡la cual es , en parte, descompuesta carne aguachenta), cuanto más libre esté el cuerpo de  ...
Arnaldo Ehret, 2007
10
La papa: producción, transformación y comercialización
En zonas con días nublados se reduce el contenido de sólidos del tubérculo ( papa más "aguachenta"). En la sierra hay mejor calidad de luz( papa más " harinosa"). Tuberización a nivel de un estolón En esta sección apreciaremos.
B. R. Egúsquiza, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUACHENTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguachenta is used in the context of the following news items.
1
'X-Men: Apocalypse': esa oportunidad desperdiciada
El film ofrece una trama aguachenta e insostenible, cuya mayor virtud es aplanar sus derivas secundarias haciendo de ellas un mero spot publicitario o ... «Blasting News, May 16»
2
Un triunfo holgado que alegra pero deja algunas dudas (ANÁLISIS)
... especialmente contra Ecuador y Brasil en la línea del favoritismo tan evidente como la sustancia bien elaborada ante la aguachenta pócima del engaño. «Crónica Viva, May 16»
3
La patria anjá
Es suculento ajiaco de espesa cubanía, degradado en caldosa aguachenta y vulgar. La patria es el último refugio de un bribón, según el viejo dicho tan redicho ... «Diario de la Marina, May 16»
4
“Un caluroso sábado de marzo”, por Renato Cisneros
El día de su boda con Elizabeth Hadley Richardson, el veinteañero Ernest Hemingway llevaba un pantalón blanco y una sonrisa aguachenta. Hay varias fotos ... «El Comercio, Mar 16»
5
La Montaña: cervecería de la familia Pérez Cruz se estrenará en …
... con su denominado “caballito de batalla”: una cerveza lager, que sea mucho más ligera que otras del mercado, pero que no por eso caiga en lo “aguachenta” ... «Diario Financiero, Feb 16»
6
La sandía, una fruta que seduce a grandes y chicos
Tampoco se le tiene que torcer el vástago para que madure a la fuerza, porque sale aguachenta y desabrida, y dura menos cortada”. Finalmente dijo: “Una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Jan 16»
7
Alejandro Aravena y nuestra preocupante segregación
Todos bebían el mismo café aguachento y tomaban la misma cerveza, también aguachenta. Más aún, la conscripción, que a partir de 1971 funcionó sobre la ... «LaTercera, Jan 16»
8
La crítica de Ignacio Medina al restaurante Kumar | El Comercio Perú
... acompañado de holantao, sésamo, salsa de sillao y unos trozos de palta prescindibles (tampoco es temporada alta de palta y ahora llega aguachenta y sin ... «El Comercio, Jan 16»
9
Cara a Cara: “Voy a pedirle a la Estrella de Belén por los políticos”
La actitud de la escucha nos ayudará a no traicionar la frescura y fuerza del anuncio kerygmático trastocándolo en una fraguada y aguachenta moralina, que ... «Diario El Esquiu, Dec 15»
10
The Economist: Todo tiene un límite
Las compañías han prometido vender una de sus marcas de cerveza aguachenta. Pero existen motivos más serios que las preferencias espirituosas de los ... «Diario Gestión, Dec 15»

AGUACHENTA IMAGES

aguachenta

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguachenta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguachenta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z