Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguadón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUADÓN

La palabra aguadón procede de aguado.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AGUADÓN IN SPANISH

a · gua · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUADÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguadón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGUADÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aguadón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aguadón in the Spanish dictionary

The definition of aguadón in the dictionary is scare. En el diccionario castellano aguadón significa susto.

Click to see the original definition of «aguadón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AGUADÓN


agadón
a·ga·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
azadón
a·za·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AGUADÓN

aguada
aguadar
aguadera
aguaderas
aguadero
aguadija
aguadilla
aguadillana
aguadillano
aguado
aguador
aguadora
aguaducho
aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguafuertista
aguagoma
aguaí

SPANISH WORDS THAT END LIKE AGUADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Synonyms and antonyms of aguadón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguadón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUADÓN

Find out the translation of aguadón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aguadón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguadón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

aguadón
1,325 millions of speakers

Spanish

aguadón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aguadón
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

aguadón
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

aguadón
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

aguadón
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aguadón
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

aguadón
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aguadón
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aguadón
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

aguadón
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

aguadón
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

aguadón
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aguadón
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

aguadón
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

aguadón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aguadón
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

aguadón
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

aguadón
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

aguadón
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

aguadón
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aguadón
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

aguadón
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aguadón
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aguadón
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aguadón
5 millions of speakers

Trends of use of aguadón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUADÓN»

The term «aguadón» is barely ever used and occupies the 105.343 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguadón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguadón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aguadón».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aguadón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AGUADÓN»

Discover the use of aguadón in the following bibliographical selection. Books relating to aguadón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de guatemaltequismos
Debilitamiento por falta de descanso o enfermedad. aguado -da adj débil, desfallecido; falto de carácter. aguadón m susto: ¡Qué aguadón tuve ayer! Pensé que se habian entrado los ladrones a la casa. aguajal m gran cantidad de agua;  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
El Quijote de Quisqueya
entrado abruptamente rompiendo todo, le dieron algunos ajustones y lo aherrojaron para llevarlo al cuartel de la policía más cercano, en el aguadón como pudo se le escapó agazapándose debajo de la cama hasta que milagrosamente los ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
3
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
[Añádese] Pan. aguadón. (De aguado.) m. Guat. Susto. ahogo. ... || 4. Amér. Asma. alborotado, da. ... || 5. Pan. Aplicase a la hembra, en la época del celo, cuando atrae al macho para ser fecundada; por ext. y en sent. de censura, aplicase a la ...
Academia Boliviana de la Lengua, 1991
4
El Monitor de la educación común
Agadón dice, pues aguadón, ya que la desinencia on es también diminutiva en castellano. Así ratón de rata; siendo del caso advertir que, en gallego, aguadana es, precisamente, rata de agua. Como designación topográfica, es posible que ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Pan. aguadón. (De aguado.) m. Guat. Susto. ahogo. ... II Amér. Asma. alborotado, da. ... II5. Pan. Aplícase a la hembra, en la época del celo, cuando atrae al macho para ser fecundada; por ext. y en sent. de censura, aplícase a la mujer que no ...
Academia Argentina de Letras, 1991
6
Hymenolepis nana
... usted quería matar al "Zorrillo", Froilán?- preguntó Nora desde su asiento. -Yo estaba hecho un basilisco y no sé ni lo que quería. Tal vez lo hubiera matado, pero yo pensé: "Si no le doy, al menos le pego un aguadón".
Rafael Quezada, 1995
7
Sangre en la Niebla
La muchachita de la oficina me trae de cenar: dobladas de huevos con chorizo y un termo de café aguadón, para que no me quite el sueño. No necesito estar despierto de noche si me paso el día sólo en pensar. Un pensar que no cambia,  ...
Heberto Morales, 2006
8
Boletín de la Real Academia Española
Bebida muy refrigerante y perfumada compuesta de jugo de frutas con agua, azúcar y, casi siempre, aguardiente. aguadón. [Adición de artículo.] (De aguado.) m. Guat. susto. aguaitar. [Enmienda a la etimología.] (Del cat. guaita, vigía, ...
Real Academia Española, 1997
9
Conferencias
... qué te supo el aguadón? — En verdad, maestro, que no comprendo cómo puede guardarse tanto desabrimiento bajo las apariencias de esplendidez y dalzura. — Esta es, hijo mío, una de las tremendas e inesperadas contradicciones con ...
Academia Colombiana de Historia, 1946
10
A la sombra de doña Raquel: novela
... para que le hubiera mostrado los recovecos de su lujuriante naturaleza, pero no hubiera pasado a mucho más. El espectáculo terminó con un número en que la mujer — un ser bajito y ya algo aguadón— apenas si 118 MANUEL ARBOLÍ.
Manuel Arbolí, 1970

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUADÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguadón is used in the context of the following news items.
1
Lynda Carter habla sobre el traje de Wonder Woman en Batman v …
En otro rubro quiero anunciar oficialmente que muy pronto echaré a andar la página oficial de facebook del incomparable y sin par Chiquilín Aguadón III. «Cine Premiere, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguadón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aguadon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z