Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alabastro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALABASTRO

La palabra alabastro procede del latín alabaster, -tri, la cual a su vez procede del griego ἀλάβαστρος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALABASTRO IN SPANISH

a · la · bas · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALABASTRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alabastro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALABASTRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alabastro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alabastro

Alabaster

Alabastro

They receive the name alabaster several minerals of similar appearance. It is a variety of calcium carbonate or peat, or gypsum stone, which comes in compact form, unlike the selenite, which is a fibrous variety. Its name comes from the ancient Greek αλάβαστρος, which designated a vessel without handles, as alabaster was used to make perfume vessels without handles. The alabaster, like the skin, or stone of plaster, is scratched with the nail. Its crystalline system is monoclinic. This fine-grain peat variety is extracted from Spanish, English or Tuscan quarries. Alabaster is used as decorative stone. Its softness allows to carve it with very elaborate forms. Soluble in water, it can not be used outdoors. Reciben el nombre de alabastro varios minerales de aspecto parecido. Es una variedad de carbonato de calcio o del aljez, o de piedra de yeso, que se presenta bajo forma compacta, contrariamente a la selenita, que es una variedad fibrosa. Su nombre proviene del griego antiguo αλάϐαστρος, que designaba una vasija sin asas, pues el alabastro era utilizado para elaborar vasijas de perfume sin asas. El alabastro, como el aljez, o piedra de yeso, se raya con la uña. Su sistema cristalino es monoclínico. Esta variedad de aljez de grano fino se extrae de canteras españolas, inglesas o de la Toscana. El alabastro se emplea como piedra decorativa. Su blandura permite tallarlo con formas muy elaboradas. Soluble en el agua, no puede emplearse al exterior.

Definition of alabastro in the Spanish dictionary

The first definition of alabaster in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a variety of white stone, not very hard, compact, sometimes translucent, of marble appearance, which is used to make sculptures or architectural decoration elements. Another meaning of alabaster in the dictionary is alabaster vase without handles in which the perfumes were kept. Alabaster is also alabaster whiteness. La primera definición de alabastro en el diccionario de la real academia de la lengua española es variedad de piedra blanca, no muy dura, compacta, a veces translúcida, de apariencia marmórea, que se usa para hacer esculturas o elementos de decoración arquitectónica. Otro significado de alabastro en el diccionario es vaso de alabastro sin asas en que se guardaban los perfumes. Alabastro es también blancura propia del alabastro.
Click to see the original definition of «alabastro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALABASTRO


abuelastro
a·bue·las·tro
apiastro
pias·tro
apoastro
a·po·as·tro
astro
as·tro
balastro
ba·las·tro
camastro
ca·mas·tro
canastro
ca·nas·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
hermanastro
her·ma·nas·tro
hijastro
hi·jas·tro
latastro
la·tas·tro
oleastro
o·le·as·tro
olivastro
o·li·vas·tro
padrastro
pa·dras·tro
palastro
pa·las·tro
poetastro
po·e·tas·tro
politicastro
po·li·ti·cas·tro
pollastro
po·llas·tro
rastro
ras·tro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALABASTRO

alabancera
alabancero
alabancia
alabanciosa
alabancioso
alabandina
alabanza
alabar
alabarda
alabardada
alabardado
alabardazo
alabardero
alabastrada
alabastrado
alabastrina
alabastrino
alabastrita
alabastrites

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALABASTRO

avocastro
avucastro
celastro
cochastro
comicastro
criticastro
emplastro
filosofastro
maestro
medicastro
mentastro
ministro
musicastro
nietastro
nuestro
pinastro
recalvastro
registro
suministro
zarrapastro

Synonyms and antonyms of alabastro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALABASTRO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alabastro» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alabastro

Translation of «alabastro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALABASTRO

Find out the translation of alabastro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alabastro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alabastro» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

雪花
1,325 millions of speakers

Spanish

alabastro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

alabaster
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सिलखड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مرمر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

алебастр
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alabastro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তৈলস্ফটিক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

albâtre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Alabaster
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Alabaster
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アラバスター
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

설화 석고
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nggawa botol marmer isi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngọc thạch
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பளிங்கு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अलाबस्टर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

su mermeri
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alabastro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alabaster
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

алебастр
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alabastru
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλάβαστρο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

albaste
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alabaster
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alabast
5 millions of speakers

Trends of use of alabastro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALABASTRO»

The term «alabastro» is quite widely used and occupies the 20.472 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alabastro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alabastro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alabastro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALABASTRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alabastro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alabastro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alabastro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALABASTRO»

Discover the use of alabastro in the following bibliographical selection. Books relating to alabastro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La casa de los dioses de alabastro
A novel.
Magdalena Lasala, 2013
2
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Esta especie <le alabastro tiene ademas una tinta gris y comunmente manchas negras. El alabastro mas propio para la fabricación de objetos de adorno, es ya bastante blanco cuando se saca de la cantera, pero su superficie blanquea ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
3
Cristales de sanación: Guía de minerales, piedras y ...
PROPIEDADES En cristaloterapia se le atribuye al alabastro una propiedad calmante y relajante por ser un mineral de yeso. Posee una propiedad conservadora, por lo que desde tiempos remotos se utilizó para realizar tarros para conservar ...
Nina Llinares, 2006
4
Diccionario de restauración y diagnóstico
Un tipo de alabastro muy preciado es el que se extrae de los yacimientos de lano en Montaione (Florencia), y también son conocidas las variedades de alabastro yesoso llamado deVolterra, blando, usado en láminas para vidrieras y  ...
Cristina Giannini, Roberta Roani, 2008
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
ALA ALABASTRO, Cal carbonatada concrecionada. Este es el Alabastro verdadero; pero los aficionados y los mercaderes de muebles, como zócalos de relojes de sobremesa, colunas , vasos de ornato, etc. , dan comunmente este nombre al ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
6
Las Rosas de Alabastro
La única cura que existe un tipo de rosas que sólo ese mismo mago posee; se trata de rosas de alabastro que guarda en lo más profundo de su castillo Drachrosenstein.
Phk Schoeffner, 2012
7
La arqueología del antiguo Israel
La importación de alabastro egipcio empezó en la Edad del Bronce Medio. Las importaciones se identifican fácilmente por dos características principales: el alabastro egipcio es carbonato de calcio, mientras que el alabastro local es sulfato ...
Amnon Ben-Tor, 2004
8
175 bosquejos para reuniones de señoras
BOSQUEJO 26 «...vino una mujer con un vaso de alabastro de perfume de nardo puro de mucho precio...» (Marcos 14:3) El frasco de alabastro de María llenó con su perfume de nardos todo el ambiente. No cabe duda alguna que era su más ...
Laurel Slade, 2009
9
La escultura fenicia en Hispania
Más reciente es la referencia de G. E. Markoe (2003: 155), quien la considera correctamente como un vaso cultual de alabastro, pero la data en el siglo VII o VI a.C., fecha excesivamente amplia y tardía. EL ALABASTRO La Diosa de Galera ...
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
10
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
hermetisch / stagno / étanche aisle between stacks / pasillo del depósito m ( almacén) / Gang im Depot m I corridoio del deposito m I allée du magasin / alabaster / alabastro m I Alabaster m I alabastro m I albâtre m alabaster glass / vidrio ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALABASTRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alabastro is used in the context of the following news items.
1
Santiago acoge una muestra de la mayor colección de alabastro
Una de las mejores colecciones de alabastro a nivel mundial, que pertenece a Jaime Trigo, anticuario y galerista afincado en A Coruña, se expone por primera ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Quince siglos en alabastro
Jaime Trigo reúne parte de su colección de alabastro en el Pazo de Xelmírez ... que acabaría configurando una de las colecciones privadas de alabastro más ... «ABC.es, Jun 16»
3
Pedirán la inclusión del alabastro en la lista de minerales prioritarios
La DGA solicitará al Ministerio de Industria mejoras para el sector del alabastro, entre ellas, la inclusión del material en el listado de sustancias minerales ... «La Comarca, May 16»
4
Enganchados al alabastro
El Taller de Empleo 'Artesanía en alabastro' de la Comarca del Bajo Martín ha formado en Albalate del Arzobispo durante seis meses a una docena de ... «La Comarca, May 16»
5
El alabastro egipcio del siglo VIII AC regresa al Museo Arqueológico
El alabastro egipcio del siglo VIII A.C. ha regresado al Museo Arqueológico. El delegado de Cultura de la Junta, Guillermo Quero, y el director del Museo, Isidro ... «Granada Hoy, May 16»
6
El alabastro ya dispone de laboratorio I+D en la universidad
Las relaciones entre los docentes de la Universidad de Zaragoza y la principal empresa minera de alabastro poblana comenzaron en 2014. El laboratorio en el ... «La Comarca, May 16»
7
Mujeres de piel de alabastro
Dijeron de ellas que tenían "la piel de alabastro" y lo cierto es que sus miradas, sus poses y sus desafíos parecen mucho más modernos de la fecha que figura ... «Metrópoli, Apr 16»
8
Buscan nuevos yacimientos de alabastro en la provincia de Teruel
Aragón cuenta en la actualidad con diez minas de alabastro que suman unas 180 hectáreas de superficie. Se concentran en zonas concretas de las provincias ... «ABC.es, Feb 16»
9
«En Luxor vamos a reconstruir un coloso de alabastro de 200 …
-El coloso de alabastro sería el primero de la pareja correspondiente al tercer pilono de entrada al templo de Amenofis III en Luxor. Allí vamos a reconstruir por ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
10
Arranca el Taller de Empleo sobre el alabastro
Hoy, cuatro de diciembre, es un día para enmarcar en la Comarca del Bajo Martín. Comienza el Taller de Empleo 'Artesanía en alabastro en el Bajo Martín' que ... «La Comarca, Dec 15»

ALABASTRO IMAGES

alabastro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alabastro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alabastro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z