Meaning of "albâtre" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ALBÂTRE IN FRENCH

albâtre

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALBÂTRE

Albâtre is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALBÂTRE MEAN IN FRENCH?

Alabaster

Albâtre

Alabaster is a natural white material used in stone and sculpture. There are two distinct forms of alabaster, corresponding to two different mineral species: calcareous alabaster and gypsum alabaster are respectively composed of calcite and gypsum. Their ability to take a fine polish included them in the Ancient Marbles until the fall of the Roman Empire and reappeared only towards the 12th century and especially the Renaissance, when they lost their importance in favor of modern marbles. Its name comes from the Latin alabaster, coming from the ancient Greek αλάβαστρος / alabastros, which designated a vase without a handle, alabaster being used to shape vases without perfume.

L’albâtre est un matériau naturel blanc utilisé en taille de pierre et en sculpture. Il existe deux formes d’albâtre bien distinctes, correspondant à deux espèces minérales différentes  : l’albâtre calcaire et l’albâtre gypseux sont respectivement composés de calcite et de gypse. Leur faculté de prendre un beau poli les ont inclus dans les Marbres Antiques jusqu’à la chute de l’Empire romain et ne réapparurent que vers le XIIe siècle et surtout à la Renaissance, où ils perdirent de leur importance en faveur des marbres modernes. Son nom vient du latin alabaster, venant du grec ancien αλάϐαστρος / alabastros, qui désignait un vase sans anse, l'albâtre étant utilisé pour façonner des vases à parfum sans anse.

Definition of albâtre in the French dictionary

The definition of alabaster in the dictionary is mineral species characterized by the following properties: variable color - usually milky white - plain or veined, semi-transparent, homogeneous paste and more or less tender, fine grain, possibility of taking a nice polish.

SYNONYMS OF «ALBÂTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «albâtre» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of albâtre

marbre

TRANSLATION OF ALBÂTRE

Find out the translation of albâtre to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of albâtre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «albâtre» in French.

• Translator French - Chinese: 雪花
• Translator French - Spanish: alabastro
• Translator French - English: alabaster
• Translator French - Hindi: सिलखड़ी
• Translator French - Arabic: مرمر
• Translator French - Russian: алебастр
• Translator French - Portuguese: alabastro
• Translator French - Bengali: তৈলস্ফটিক
• French: albâtre
• Translator French - Malay: Alabaster
• Translator French - German: Alabaster
• Translator French - Japanese: アラバスター
• Translator French - Korean: 설화 석고
• Translator French - Javanese: nggawa botol marmer isi
• Translator French - Vietnamese: ngọc thạch
• Translator French - Tamil: பளிங்கு
• Translator French - Marathi: अलाबस्टर
• Translator French - Turkish: su mermeri
• Translator French - Italian: alabastro
• Translator French - Polish: alabaster
• Translator French - Ukrainian: алебастр
• Translator French - Romanian: alabastru
• Translator French - Greek: αλάβαστρο
• Translator French - Afrikaans: albaste
• Translator French - Swedish: alabaster
• Translator French - Norwegian: alabast

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALBÂTRE»

Discover the use of albâtre in the following bibliographical selection. Books relating to albâtre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Dictionnaire des musées: Ou description des principaux ...

Albâtre sculpté en relief. - xiv' siècle. 130. Vierge aux anges.- Bas-relief en albâtre peint et doré. - Fin du xiv' siècle. 131. La salutation angélique. - Bas-reliel' en albâtre. - Fin du xiv' siècle. 132. L'Adoration des mages. - Bas-relief en albâtre .

X (Monsieur), 1855

Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...

Albâtre sculpté en relief. — xiv* siècle. 130. Vierge aux anges. — Bas-relief en albâtre peint et doré. — Fin du xiv* siècle. 131. La salutation angélique. — Bas- relief on albâtre. — Fin du xiv* siècle. 132. L'Adoration des mages. — Bas-relief en ...

Jacques-Paul Migne, 1855

Nouvelle architecture hydraulique contenant l'art d'élever ...

Albâtre oriental blanc antique Albâtre oriental blanc demi-transparent Albâtre oriental blanc œillé Albâtre oriental blanc tacheté de brun. Albâtre oriental brun tacheté de blanc. Albâtre oriental rougeâtre. . Albâtre salin oriental Albâtre oriental ...

Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique... par M. de Prony,...

27621 1 6 23 193 5 v 4 30 Albâtre oriental blanc œillé. . . . . . 27906 1 6 34 195 5 3 56 Albâtre oriental blanc tacheté de brun. 27437 1 6 16 192 o 7 40 Albâtre oriental brun tacheté de blanc. 26296 1 5 46 184 1 1 16 Albâtre oriental rougeâtre.

Gaspard-Clair-François-Marie Riche de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique (etc.) (Avec planches). - ...

Noms Pesant, Poids Poids des Pierres V A 11 1 1€ '1' É S. . d“ du calcaires. SPéCIE'I' pouce cube. pied cube. . _ Nnmbrn onces gros 5nine livre: onces 5101 gains Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 11 191 2 42 Albâtre oriental blanc ...

Riche Prony, Gaspard Clair Francois Marie Riche baron de Prony, 1790

Normandie 2 - Côte d'Albâtre, pays de Caux et pays de Bray

Ce chapitre Côte d'Albâtre, pays de Caux et pays de Bray est issu du guide consacré à la destination Normandie. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Rodolphe BACQUET, 2013

Nouveau dictionnaire des origines,inventions et découvertes ...

Quiconque sait , transmettant seulement ces dernières à dit Winkelmann, comment l'albâtre se la condensation. Par ce moyen ingé- forme dans les entrailles de la terre, par: nleux, ils ont beaucoup hâté la distilla- un suc pétrifié , et a entendu ...

François Noel, L. J. M. Carpentier, M. Puissant, 1833

Dictionnaire des musées ou Description des principaux musées ...

129. Le couronnement de la Vierge. — Albâtre sculpté en relief. — xiv* siècle. 130. Vierge aux anges. — Bas-relief en albâtre peint et doré. — Fin du xiv* siècle . 131. La salutation angélique. — Bas-relief on albâtre. — Fin du xiv* siècle. 132.

Jacques-Paul Migne, 1855

Nouvelle architecture hydraulique, contenant l'art d'élever ...

Poids des Pierres V .1 11 1 É T s. . du du calcaires. SPè°'fi8' pouce cube. pied cube; ' f ' Nombre! onces grrs gains livres onces gros grains Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 6 11 191 2 6 42 Albâtre oriental blanc demi-transparent.

Gaspard Clair Francois Marie Riche : de Prony, 1790

Nouvelle architecture hydraulique, contenant l'art d'élever ...

3Pé°'fiq' pouce cube. pied cube: ' Nombril onces gros grains livres onces gros Albâtre oriental blanc antique. . . . . 27302 1 11 191 2 6 4: Albâtre oriental blanc demi-transparent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27621 1 6 23 193 5 4 31 Albâtre oriental  ...

Prony (Gaspard Clair Francois Marie Riche : de), 1790

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALBÂTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term albâtre is used in the context of the following news items.

Le Havre au patrimoine mondial de l'Unesco, dix ans déjà ! - France …

Ce label a illuminé la cité havraise, et mené les touristes jusqu'à la lointaine Côte d'albâtre, méconnue. Pour fêter la première décennie du ... «Francetv info, Jul 15»

Le Transmanche Dieppe – Newhaven sera exploité par une régie …

... deux ferries Côte d'Albâtre et Seven Sisters, la commercialisation, la promotion… Sur ces points, le maire de Dieppe, Sébastien Jumel (PCF) ... «Normandinamik, Jul 15»

Cany-Barville : pour que les baby-sitters connaissent leurs droits et …

... point information jeunesse (PIJ) de la com'com de la Côte d'Albâtre. Les objectifs de la journée étaient de sensibiliser les jeunes baby-sitters ... «Paris Normandie, Jul 15»

Notre-Dame-de-Gravenchon : les rendez-vous de l'été avec l'Arcade

... dans la formule encadrée si 5 demi-journées réservées. Un séjour sports nautiques aura lieu du 17 au 21 août sur la côte d'Albâtre. Pratique. «Paris Normandie, Jul 15»

Veules-les-Roses (76) : tournage d'une comédie romantique chinoise

Les falaises de la côte d'Albâtre, la Manche sous un soleil éclatant seront vus par des millions de spectateurs chinois. Le film "le contrat de ... «Francetv info, Jul 15»

Le festival Hello Birds s'installe à Etretat les 18 et 19 juillet

... le Hello Birds propose une sorte de déambulation à la découverte d'Etretat et de la Côte d'Albâtre. Les organisateurs du festival invitent le ... «Paris Normandie, Jul 15»

Noir africain

Et à faire de Daniel Teklehaimanot un demi-dieu au seul prétexte qu'il est passé en tête de la côte d'Albâtre (4e catégorie) et qu'il est donc ... «L'Alsace.fr, Jul 15»

Le littoral cauchois et ses habitants ont accueilli avec ferveur le Tour …

Jeudi, la Côte d'Albâtre et la région fécampoise lui ont fait honneur grâce à de nombreuses animations dans les villages et jusque dans les ... «Paris Normandie, Jul 15»

Vidéo : la côte d'Albâtre vue du ciel dans le sillage du Tour de France

Vidéo : la côte d'Albâtre vue du ciel dans le sillage du Tour de France ... La côte d'Albâtre et les coureurs du tour de France jeudi 9. «Francetv info, Jul 15»

Tour de France : le peloton longe la Côte d'Albâtre sous un soleil …

Les passionnés de cyclisme et les autres peuvent découvrir le patrimoine naturel de la côte d'Albâtre et quelques pages d'histoire de la ... «Francetv info, Jul 15»