Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alimaña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALIMAÑA

La palabra alimaña procede del latín animalĭa, plural de animal, -ālis 'animal'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALIMAÑA IN SPANISH

a · li · ma · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALIMAÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alimaña is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALIMAÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alimaña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alimaña

Vermin

Alimaña

Vermin: It is a word of negative connotation that is used to identify those species of the animal world that are rejected in human environment because of its appearance, nocivity or prejudice; And in second instance is a qualifying adjective that denounces those people who by their social behavior are harmful or cause repulsion in society. Teresa Montes de Huesca is a vermin in the whole rule. Alimaña: Es un vocablo de connotación negativa que se usa para identificar a aquellas especies del mundo animal que son rechazadas en medio humano ya sea por su aspecto, nocividad o perjuicio; y en segunda instancia es un adjetivo calificativo que denosta a aquellas personas que por su comportamiento social son perjudiciales o causan repulsión en la sociedad. Teresa Montes de Huesca es una alimaña en toda la regla.

Definition of alimaña in the Spanish dictionary

The first definition of vermin in the dictionary of the real academy of the Spanish language is animal. Another meaning of vermin in the dictionary is animal detrimental to small game; p. eg, the fox, the wild cat, the kite, etc. Vermin is also bad person, despicable, low feelings. La primera definición de alimaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal. Otro significado de alimaña en el diccionario es animal perjudicial a la caza menor; p. ej., la zorra, el gato montés, el milano, etc. Alimaña es también persona mala, despreciable, de bajos sentimientos.
Click to see the original definition of «alimaña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALIMAÑA


artimaña
ar·ti·ma·ña
cuamaña
cua·ma·ña
desmaña
des·ma·ña
guadramaña
gua·dra·ma·ña
maña
ma·ña
tamaña
ta·ma·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALIMAÑA

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimañero
alimara
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALIMAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Synonyms and antonyms of alimaña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALIMAÑA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alimaña» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alimaña

Translation of «alimaña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALIMAÑA

Find out the translation of alimaña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alimaña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alimaña» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

alimaña
1,325 millions of speakers

Spanish

alimaña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

vermin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Alimana
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

alimaña
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

alimaña
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alimaña
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

alimaña
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Alimaña
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Alimana
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

alimaña
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

alimaña
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

alimaña
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

alimaña
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

alimaña
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

alimaña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

alimaña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

alimaña
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alimaña
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alimaña
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

alimaña
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alimaña
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

alimaña
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

alimaña
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

alimaña
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

alimaña
5 millions of speakers

Trends of use of alimaña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALIMAÑA»

The term «alimaña» is regularly used and occupies the 28.160 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alimaña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alimaña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alimaña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALIMAÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alimaña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alimaña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alimaña

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALIMAÑA»

Discover the use of alimaña in the following bibliographical selection. Books relating to alimaña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Firmin: aventuras de una alimaña urbana
Marginada por su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emoción y sus miedos se vuelven humanos.
Sam Savage, 2007
2
Alimaña
Poems.
Paola Gallo, 2011
3
La vocación condenada
El destino de una alimaña es impredecible. Conozco o he sabido de varios escritores que se los ha comido la alimaña. Se podría creer que sólo engendra cuentos de pesadillas, pero creo que en realidad engendra todo tipo de cuentos.
Bruno Estañol, 2000
4
Don veridico / Don true
MAÑA. CONTRA. ALIMAÑA. - Hombre flojo pal bicherío menudo, aura que dice, era el chueco Bonificación Espejo, que de tan chueco tenía que entrar al rancho de costado. Pero una desgracia, el hombre, pal bicherío. Donde escuchaba ...
Julio Cesar Castro, 1998
5
A la deriva del tiempo y de la historia
alimaña sin afecto ni contacto con nadie, en la trágica nada tenebrosa del no afecto y el rechazo total. Un día la madre olvidó cerrar la puerta del cuartucho. Un mozalbete que pasaba por ahí, entró y salió con la maravilla y el prodigio ...
Rima de Vallbona, 2007
6
Diccionario italiano-galego
Alimaña, animal salvaje o dañino. / fig. Alimaña, persona malvada o traicionera. ALIMENTACIÓN (pl. alimentacións), sf. Alimentación, acción y efecto de ALIMENTARLE). NUTRICIÓN. / Alimentación, conjunto de cosas que sirven para ALI- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Ayar Manko: Teatro
¡Una alimaña creen que soy, una cobarde [alimaña, una vil alimaña que al lado del jaguar se arras[tra y de las sobras de sus triunfos se sustenta! ¡Pero la alimaña, Ayar Manko, corazón [de cóndor tiene! ¡La alimaña muy pronto tendrá alas y ...
Juan Ríos, 1693
8
Fusión
Comete el error de mirar hacia un lado, por donde el agua cae en picado desde el agujero y forma una nube de espuma más abajo; al instante desea no haberlo hecho. Cuando vuelve la vista arriba, ve algo que pasa, una pequeña alimaña ...
Juliana Baggott, 2013
9
Los traidores
—Bien, bien, Alimaña, verás que todo se arreglará. El otro lo mira con los ojos fijos. Lorenzo le ha hecho creer que había sido enviado como comisario extraordinario por Mazzini en persona. El objetivo de la misión, por lo demás secretísima: ...
Giancarlo De Cataldo, 2012
10
ESCORPION
... va avanzando, avanzando y la alimaña trata de detenerlo para matarlo, cuando faltaban 10 metros aproximadamente salto de la camioneta y se dirigió directamente hacia los cables, los cables de alta tensión, pega y se oye una explosión ...
J.L. Rosas, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIMAÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alimaña is used in the context of the following news items.
1
El toro de hace dos siglos volvió para sembrar el pánico
Era la alimaña silvestre para crear el pánico y poner a prueba a las cuadrillas. Una corrida terrible en la que, sin embargo, no solo nadie se aburrió sino que ... «MARCA.com, May 16»
2
Rafaelillo entusiasma con una alimaña de Adolfo Martín
Rafaelillo hizo creer a la gente que se estaba jugando el pellejo con el toro más difícil de la corrida – el cuarto – vendiendo muy ostensiblemente su esfuerzo. «La Gaceta, May 16»
3
Interpretarán éxitos de Héctor Lavoe en Caracas
En la propuesta musical figuran canciones como Rompe Saraguey, Periódico de Ayer, Juanito Alimaña, El cantante, entre otras. Para Morales, el homenajeado, ... «Globovisión, Mar 16»
4
Alimaña abusó de sus tres hijos durante casi una década
El execrable sujeto está acusado de ultrajes contra sus dos hijas mujeres y su hijo varón, con el agravante de filmar los ataques, ocurridos entre 1998 y 2007. «ANDigital, Jan 16»
5
Callao: La selva de cemento reinada por la delincuencia y el crimen
Los dos casos en el mismo lugar: el Callao, ahora convertida en la selva de cemento como dice la letra de Juanito Alimaña, la salsa de Héctor Lavoe. «El Popular, Nov 15»
6
Teletón 2015: ¿Tilsa Lozano es más salsera que Jonathan Maicelo?
Jonathan Maicelo tiene la fama de ser un salsero de corazón, pero cuando se escucharon las primeras notas de 'Juanito Alimaña', tema del ícono tropical ... «Trome, Oct 15»
7
Héctor Lavoe: Ocho canciones para recordar a 'El cantante de los …
Explica qué hacer para sobrevivir en estos barrios, mientras que 'Juanito Alimaña' habla del ladrón de barrio al que no le importa que lo atrapen porque pronto ... «LaRepública.pe, Jun 15»
8
Lavoe y la cheveridad
Juanito Alimaña, primo de Pedro Navajas, es más chévere que grande. O es grande porque es chévere. Merced a su grandeza le componen canciones, como ... «ElEspectador.com, May 15»
9
Carta a una alimaña cobarde y asesina
Cabrón, pensaba iniciar esta carta llamándote hijo de puta, pero después lo pensé y la verdad es que las pobres prostitutas, que merecen todos mis respetos a ... «El Faro Digital, Mar 15»
10
Fotografías entre vinos
Ernesto Gallego, 'El Niño Alimaña', expone en el Alcón Valdés (Avenida de Valdés, 19) un colección de fotografías, que son fiel reflejo de la naturaleza y la ... «el bierzo noticias, Mar 15»

ALIMAÑA IMAGES

alimaña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alimaña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alimana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z