Download the app
educalingo
Search

Meaning of "montaña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MONTAÑA

La palabra montaña procede del latín *montanĕa, de mons, montis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MONTAÑA IN SPANISH

mon · ta · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MONTAÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Montaña is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MONTAÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «montaña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
montaña

Montana

Montaña

A mountain is a topographical eminence of more than 700 m from its base. The mountains are grouped, with the exception of volcanoes, in mountain ranges or mountain ranges. Mountains cover 53% of Asia, 58% of America, 25% of Europe, 17% of Australia and 3% of Africa. In total, 24% of the lithosphere constitutes mountainous mass. 10% of the world's population lives in mountainous regions. All the world's largest rivers are born in mountainous areas and more than half of humanity depends on the water of the mountains. Una montaña es una eminencia topográfica superior a 700 m respecto a su base. Las montañas se agrupan, a excepción de los volcanes, en cordilleras o sierras. Las montañas cubren 53% de Asia, 58% de América, 25% de Europa, 17% de Australia y 3% de África. En total, un 24% de la litosfera constituye masa montañosa. Un 10% de la población mundial habita en regiones montañosas. Todos los ríos mayores del mundo nacen en áreas montañosas y más de la mitad de la humanidad depende del agua de las montañas.

Definition of montaña in the Spanish dictionary

The first definition of mountain in the dictionary of the real academy of the Spanish language is great natural elevation of the terrain. Another meaning of mountain in the dictionary is covered territory and bristling with mountains. Mountain is also great accumulation of something. La primera definición de montaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es gran elevación natural del terreno. Otro significado de montaña en el diccionario es territorio cubierto y erizado de montes. Montaña es también gran acumulación de algo.
Click to see the original definition of «montaña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MONTAÑA


barbicastaña
bar·bi·cas·ta·ña
bretaña
bre·ta·ña
castaña
cas·ta·ña
ermitaña
er·mi·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
pipiritaña
pi·pi·ri·ta·ña
pipitaña
pi·pi·ta·ña
pitaña
pi·ta·ña
supitaña
su·pi·ta·ña
tiritaña
ti·ri·ta·ña
verdemontaña
ver·de·mon·ta·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MONTAÑA

montanear
montanera
montanero
montanismo
montanista
montano
montantada
montante
montantear
montantero
montañera
montañero
montañés
montañesa
montañesismo
montañismo
montañista
montañosa
montañoso
montaplatos

SPANISH WORDS THAT END LIKE MONTAÑA

aña
araña
baña
braña
cabaña
campaña
caña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
maraña
migraña
piraña
tamaña
telaraña

Synonyms and antonyms of montaña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MONTAÑA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «montaña» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of montaña

Translation of «montaña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MONTAÑA

Find out the translation of montaña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of montaña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «montaña» in Spanish.

In the following section you can check the translations of montaña in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

montaña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Montana
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पहाड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جبل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

гора
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

montanha
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পর্বত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

montagne
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gunung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

berg
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gunung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

núi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மலை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डोंगरावर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dağ
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

montagna
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

góra
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гора
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

munte
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βουνό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

berg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

berg
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fjellet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

montaña
montaña 
  mountain.
 They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.
aldea de montaña 
mountain village
 This remote, hitherto predominantly agricultural, mountain village has developed into an ultra-modern ski resort.
bicicleta de montaña 
dirt bike
 The brochure, titled 'Tread Lightly! on Public and Private Land,' provides guidelines for the use of dirt bikes, all terrain vehicles, horses and other means of traveling through back country.
cadena de montañas 
mountain range
 Thus, plate tectonics explains how the majestic peaks of one of the world's great mountain ranges were once the deep sea-floors of an ancient drifting plate.
ciclista de montaña  [De bicicleta de montaña]
mountain biker
 Most mountain bikers participating in surveys reported a history of previous injuries.
creación de las montañas 
mountain-building
 This digital tapestry outlines the geologic story of continental collision and break-up, mountain-building, river erosion and deposition, glaciation, volcanism, and other events and processes that have shaped the region.
cresta de montaña 
mountain ridge
 New Zealand is a long, narrow, mountainous country; its islands are the unsubmerged parts of mountain ridges separated from Australia.
escalar una montaña 
scale + mountain
 Scaling mountains and fording streams, a Chinese farmer walked alone for 219 days across 10,000 kilometers.
hacer una montaña de un grano de area 
get + worked up about nothing
 Here's why I think this really was a mistake, and why we're getting worked up about nothing in this particular instance.
hacer una montaña de un grano de arena  
make + a mountain out of a molehill
fret about + nothing
 'After all,' he thought to himself, 'I may be making a mountain out of a molehill in this thing'.
 I suggest that we are fretting about nothing and that we would do well to go with the flow and let the systems be introduced, as has been proposed.
ir de excursión por la montaña 
go + tracking
 Today, we can take a package tour to see the Peking Opera or to go tracking in the Himalayas.
ladera de la montaña 
mountainside
 In the distance we could see what looked like fog patches on the mountainside.
la fe mueve montañas 
faith will move mountains
 A wise man once said 'Faith will move mountains but you better bring along your shovel and be prepared to help with the work'.
llevar la montaña a Mahoma 
bring + the mountain to Mohammed
 The article has the title 'Bringing the mountain to Mohammed without falling off the cliff of unmanageable technology'.
montaña rusa  
roller coaster
big dipper
 The book likens the early adolescent years to a roller coaster, often unpredictable but exciting and filled with possibility.
 Coming into land was like riding a big dipper - I tasted the contents of my stomach at least 10 times.
montaña(s) de  [Una gran cantidad de]
mountain(s) of
 Implementation of the image processing system meant this mountain of paper could be transformed into electronic form on easily transported optical disks.
Montañas Rocosas, las  [Región del oeste de los Estados Unidos]
Rocky Mountains, the
 This article discusses a survey of thirteen cataloguing departments at university and state libraries in the Rocky Mountain Region to find out what problems exist for cataloguers in establishing geological and geographic subject headings.
montar en bicicleta de montaña 
mountain biking
 Due to the diverse countryside, pursuits such as fishing, climbing, mountain biking and hiking are becoming increasingly popular.
mover montañas 
move + mountains
 She was convinced that passionate faith could move mountains.
paseo en la montaña rusa 
roller coaster ride
 They also look at how math impacts every facet of students' lives from music to video games to roller coaster rides.
pueblo de montaña 
mountain village
 This remote, hitherto predominantly agricultural, mountain village has developed into an ultra-modern ski resort.
puerto de montaña  
mountain pass
pass
 Mountain passes are indicated on the map by a number in a triangle.
 Authorities say two separate snowslides near Snoqualmie Pass have injured six people.
una montaña de 
a mountain of
 The article 'Sorting a mountain of books' relates how when the law library was devastated by fire what had been a library became a jumble of 100,000 books and periodicals.
vista a las montañas 
mountain view
 There are four bedrooms two with sea views and two with mountain views.

Trends of use of montaña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MONTAÑA»

The term «montaña» is very widely used and occupies the 1.905 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «montaña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of montaña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «montaña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MONTAÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «montaña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «montaña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about montaña

EXAMPLES

6 SPANISH QUOTES WITH «MONTAÑA»

Famous quotes and sentences with the word montaña.
1
Proverbio Chino
El que ha desplazado la montaña es el que comenzó por quitar las pequeñas piedras.
2
Proverbio Chino
Hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven.
3
Proverbio Japonés
Es el deber más ligero que una pluma y más pesado que una montaña.
4
Victor Hugo
¡Cómo! ¿Nada de crítica? No. El genio es una entidad como la naturaleza, y quiere, como ésta, ser aceptado pura y simplemente. Una montaña se toma o se deja. ¡Hay gente que hace la crítica del Himalaya piedra por piedra! Todo en el genio tiene su razón de ser. Es porque es. Su nombre es el reverso de su luz. Su fuego es una consecuencia de su llama. Su precipicio es la condición de su altura.
5
Antoine de Saint-Exupery
Si al franquear una montaña en la dirección de una estrella, el viajero se deja absorber demasiado por los problemas de la escalada, se arriesga a olvidar cual es la estrella que lo guía.
6
Ingmar Bergman
Envejecer es como escalar una gran montaña: mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «MONTAÑA»

Amigo de montaña, quien lo pierde gana.
Con el tiempo y una caña iremos a pescar a la montaña.
Con gente de montaña no basta maña, hay que meterles caña.
Con gente de montaña, poca compaña.
Cuando hay sol en la montaña, montañero, a la escalada.
El que vive en la montaña, piensa que tiene algo y no tiene nada.
El verano en la montaña, empieza en Santiago y acaba en Santa Ana.
Gente de montaña, gente de maña.
La mujer en la montaña ha sido dueña y esclava.
Un asno cargado de oro sube ligero una montaña.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MONTAÑA»

Discover the use of montaña in the following bibliographical selection. Books relating to montaña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
Caminar por diferentes tipos de terreno y conocer el material adecuado para la actividad. ¿Qué debemos llevar puerto?, ¿qué material debo transportar? Son algunas de las preguntas que todos nos hacemos y que tratamos de contestar.
‎2006
2
Mi rincón en la montaña
A young boy relates his adventures during the year he spends living alone in the Catskill Mountains including his struggle for survival, his dependence on nature, his animal friends, and his ultimate realization that he needs human ...
Jean Craighead George, 1989
3
Bajando de la montaña: cómo hacer que tu retiro sea una ...
Spanish edition of Coming Down the Mountain, a follow up guide for people who have recently completed a retreat.
Thomas Hart, 2007
4
La quinta montaña
Para responder esta pregunta, dejé que Elías me condujera por los días y las noches de Akbar." Paulo Coelho Una novela sobre la perseverancia.
Paulo Coelho, 2012
5
La montaña en el océano: meditación y compasión en el ...
Recordando estos dos principios, Jean-Yves Leloup construye aquí una notable reflexión sobre estos dos ejes esenciales que comparten el budismo y el cristianismo, subrayando las divergencias, similitudes y complementariedades.
Jean-Yves Leloup, 2001
6
De la montaña al llano. Claves para el encuentro con Jesús
Un libro para reavivar nuestra experiencia cristiana, librarla de clichés prefabricados y dejarla que se desarrrolle plenamente al calor de la Palabra de Dios.
Alfredo Tolin Arias, 2003
7
Montaña de los Pirineos
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza
Juliette Cunliffe, 2009
8
El Sermón de la montaña
EN TORNO A LAS IDEAS DE W. D. DAVIES SOBRE EL SERMÓN DE LA MONTAÑA I. INTRODUCCIÓN (págS. 1-13) ' Antes de entrar en materia, Davies describe sumariamente los materiales que componen el Sermón de la Montaña:  ...
William David Davies, 1975
9
Conservación de ecosistemas templados de montaña en México
FINANCIAMIENTO. DE. PROGRAMAS. PARA. CONSERVACIÓN. DE. ECOSISTEMAS. TEMPLADOS. DE. MONTAÑA. Jorge. Rickards. Guevara. y. Celia. Piguerón. Wirz. Damas No. 49, San José Insurgentes, México 03900, D. F Correo-e: ...
Oscar Sánchez, 2003
10
La agricultura indígena en la montaña de Guerrero
A. la luz de los resultados de esta investigación agrícola, podemos plantear las siguientes consideraciones: Primera: Hay una diferencia abismal entre los rendimientos obtenidos en los lotes experimentales de las instituciones de ...
Marcos Matías Alonso, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONTAÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term montaña is used in the context of the following news items.
1
Niño de 3 años sale despedido de montaña rusa en Pensilvania
Un niño de 3 años se cayó de una montaña rusa en el parque de atracciones de Idlewild and SoakZon en Ligionier, Pensilvania. Inmediatamente después del ... «People en Español, Aug 16»
2
Noruega pondera regalar el pico de una montaña a Finlandia
Noruega está ponderando mudar una montaña —o al menos su pico— a la vecina Finlandia.Anne Nordskog, portavoz de la primera ministra noruega Erna ... «20minutos.com, Jul 16»
3
Mueren andinistas mexicanos en la montaña Huascarán de Perú
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — Una expedición de andinistas que incluía tres mexicanos sufrió un accidente en la montaña Huascarán, en Perú, una de las ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
4
Revelado el misterioso rostro de La Montaña de 'Juego de Tronos'
Tras toda una temporada escondido tras una máscara, parecía que Ser Gregor Clegane, más conocido como "La Montaña" e interpretado por Hafþór Július ... «FOTOGRAMAS, Jul 16»
5
Hallan 344 vestigios arqueólogicos en una zona de alta montaña en ...
Los datos son fruto de un programa de investigación de arqueología de montaña encargado por la dirección del parque y realizado a lo largo de diez años ... «SINC, Jul 16»
6
Accidente en una montaña rusa deja tres heridos
Tres personas resultaron lesionadas de gravedad después que el carro en el que viajaban se desprendió de las vías de una montaña rusa en un predio a la ... «Informador.com.mx, Jul 16»
7
Video: rescataron a ocho personas atrapadas en una montaña rusa
Así quedaron varias personas, entre ellos chicos de 7 años, que se habían subido a una montaña rusa en el parque de diversiones Frontier City, en Oklahoma. «Clarín.com, Jun 16»
8
Al menos siete heridos al descarrilar un vagón de una montaña rusa ...
Al menos siete personas, entre las que podría haber algunos niños, han resultado heridas después de que el vagón de una montaña rusa en un parque ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Video: ¡Selena Gómez cantó sobre una montaña rusa junto a James ...
Los Carpool Karaoke de James Corden ya son un clásico obligado para el que le gusta la música y una vuelta de tuerca en el humor. Esta semana fue invitada ... «La Opinión, Jun 16»
10
'Juego de Tronos': La Montaña Gregor Clegane amenaza con ...
Björnsson ha colgado un vídeo en Youtube en el que le manda un mensaje a Cristiano: "Hola, mi nombre es Hafthor Björnsson, 'La Montaña' de 'Juego de ... «FOTOGRAMAS, Jun 16»

MONTAÑA IMAGES

montaña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Montaña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/montana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z