Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almete" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMETE

La palabra almete procede del francés antiguo healmet, este del a. alemán antiguo helm, la cual a su vez procede del germánico *helma.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMETE IN SPANISH

al · me · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALMETE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
almete

Calls

Almete

The almete is an iron helmet of little thickness and without visor, collar or barber that in Spain replaced the helmet and the lapel. He wants to be more comfortable than the helmet and the bacinete had the advantage of not resting his weight on the head. It allowed the sight freely and did not hinder the breathing. It fit in the collar on which it was supported and although its mechanism was somewhat complicated offered instead relative comfort. The most perfect types correspond to the middle of the fifteenth century, which, though devoid of ornamentation, fit perfectly to the head and neck, in the form of which the armorers sought to adjust. This is the kind of helmets that prevailed in the Iberian peninsula during the fifteenth century and the most primitive is the so-called sparrow peak almete composed of overhang and movable bevelled visor opening in two side pieces to facilitate their placement. There are several examples of this model in the Royal Armory of Madrid in which the type of reinforcement barbed reinforcement can be also studied on the barber which has a lower flap to rest on the breastplate. El almete es un casco de hierro de poco espesor y sin visera, gola o barbera que en España sustituyó al yelmo y la celada. El almete sobre ser más cómodo que el yelmo y el bacinete tenía la ventaja de no descansar su peso sobre la cabeza. Permitía libremente la vista y no dificultaba la respiración. Encajaba en la gola sobre la que se sostenía y si bien su mecanismo resultaba un tanto complicado ofrecía en cambio relativa comodidad. Los tipos más perfectos corresponden a mediados del siglo XV que aunque desprovistos de ornamentación se adaptaban perfectamente a la cabeza y al cuello a cuya forma procuraban los armeros se ajustase. Esta es la clase de cascos que predominaron en la península ibérica durante el siglo XV y el más primitivo es el denominado almete de pico de gorrión compuesto de sobrecalva y visera movible biselada abriéndose en dos piezas laterales para facilitar su colocación. De este modelo existen varios ejemplares en la Real Armería de Madrid en la que pueden estudiarse asimismo el tipo de almete con barberón de refuerzo sobre la barbera que tiene una solapa inferior para descansar sobre el peto.

Definition of almete in the Spanish dictionary

The definition of almete in the dictionary is a piece of the ancient armor that covered the head. Another meaning of almete in the dictionary is also soldier who used almete. La definición de almete en el diccionario castellano es pieza de la armadura antigua, que cubría la cabeza. Otro significado de almete en el diccionario es también soldado que usaba almete.
Click to see the original definition of «almete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMETE


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
doblete
do·ble·te
elmete
el·me·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
grumete
gru·me·te
jamete
ja·me·te
jomete
jo·me·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te
talamete
ta·la·me·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMETE

almenar
almenara
almendra
almendrada
almendrado
almendral
almendrar
almendrate
almendrera
almendrero
almendrilla
almendro
almendrolón
almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almez
almeza
almezo

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMETE

arete
bonete
brunete
bufete
chupete
clarinete
cohete
cojinete
copete
diecisiete
filete
intérprete
jinete
negrete
piquete
ribete
sete
sorbete
tapete
volquete

Synonyms and antonyms of almete in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALMETE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «almete» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of almete

Translation of «almete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMETE

Find out the translation of almete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almete» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ARMET
1,325 millions of speakers

Spanish

almete
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Aims
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

armet
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ARMET
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ARMET
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

armet
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

armet
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Armet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Armet
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

armet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

armet
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ARMET
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Armet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

armet
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

armet
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

armet
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

armet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Armet
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

armet
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ARMET
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ARMET
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ARMET
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Armet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

armet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

armet
5 millions of speakers

Trends of use of almete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMETE»

The term «almete» is normally little used and occupies the 58.753 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almete
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almete».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMETE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almete» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almete» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almete

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ALMETE»

Bonete y almete hacen casas de copete.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMETE»

Discover the use of almete in the following bibliographical selection. Books relating to almete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Glosario de voces de armería
Aquel documento puede servir de apoyo á los que creen que buido significa estriado ó acanalado. V. Huido. Almete. — Diminutivo de yelmo, dice Aldrete. Algunos afirman que de yelmo, godo, se dijo yelmete. Se confunde generalmente con ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Diccionario de la lengua castellana
ALMETE, s. m. Pieza de la armadura antigua que cubria la cabeza. Galea , cassis. almete. El soldado que usaba de almete. Le- vis olim armatura? miles. ALMEZ, s. ra. Árbol que crece á Teces hasta cincuenta pies de altura. Las hojas son de ...
3
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
ALA. Parte saliente en varias piezas de la armadura, especialmente encima de los guardabrazos y bufas, ALDRON. En un autor, del cual no nos acordamos, hemos leido que aldron equivale á sobaquera, gocete ó guarda-acsila. ALMETE.
4
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
(Inv. del C. de C.) Almete ó Helmete. (En fr. Armet.) «-Pieza de la armadura antigua, que cubríala cabeza.* (Dic. Acad.) (V.e p. 1, n. 2.) Además transcribimos lo que dice Quijada de Reayo acerca de las condiciones que debe tener el almete...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
5
Diccionario histórico enciclopédico, 1
El casco usado en la edad media, al que tambien se llamaba yelmo y almete, tenia una visera hecha en forma de reja, que se bajaba ó calaba antes de entrar en acciou ó durante el combate. ( V. Armas.) La fábula hace mencion de algunos  ...
V. Joaquín Bastús, 1833
6
Encyclopedia metodica: arte militar
provino del modo arrogante con que un escudero que acompañaba á su Señor llevaba el almete levantado sobre el arzón de la silla. El almete , como también las otras piezas de su armadura ofensiva y defensiva , se las entregaban los ...
‎1791
7
Cronica de D. Alvaro de Luna
A la quinta encontró Ravanal á Cubcl en la calva del almete, sin romper lanza , é sin prender , é sin ellos tomar revés. E á la sexta tornó Ravanal á encontrar á Cubel en el guardabrazo izquierdo, de manera que qna- si se le falsó , é rompió  ...
Alvaro de Luna, Josef Miguel Flores, 1784
8
Suplemento al diccionario histórico enciclopédico
ALMETE, en latin belmut, derivado de amicire cubrir ó de amictus cubierta ó cobertera, de donde se ba becbo almete, es decir, pequeño yelmo. El almete era un casco lijero sin visera ni gola ó gorgnera , que llevaban los caballeros errantes ...
Vicenç Joaquín Bastús i Carrera, 1833
9
Libro Del Passo Honroso, Defendido Por El Excelente ...
A la trecena carrera Lope de Estuñíga firió á Deza en la calva del almete, sin romper lanza,é sin prender , é Deza le encontró á él en el guardabrazo izquierdo , sin romper Ianza , nin tomar revés alguno dellos : é despues corrieron otras dos  ...
Pero Rodriguez Delena, Juan “de” Pineda, 1783
10
Libro del passo honroso, defendido por el excelente ...
A la quinta encontró Ravanal á Cubel en la calva del almete, sin romper lanza , é sin prender , é sin ellos tomar revés. E á la sexta tornó Ravanal á encontrar á Cubel en el guar- dabrazo izquierdo, de manera que qua- si se le falso , é rompió ...
Suero De Quiñones, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almete is used in the context of the following news items.
1
Kilamba torna-se no ex-libris da capital de angolana
Princip+almete os do MPLA, que prometeram muito na vespera das eleições...MAHESU... jp. : Por favor, dêm-nos informações sobre quando estarão abertas as ... «AngoNotícias, Apr 14»
2
El capitán Juan de Urbieta
... obtenida la promesa, se alzó la visera del almete que protegía su cabeza y mostrándole sus dientes mellados, le dijo al monarca: «En esto me reconoceréis», ... «Diario Vasco, Feb 08»

ALMETE IMAGES

almete

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almete>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z