Download the app
educalingo
Search

Meaning of "almorávide" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALMORÁVIDE

La palabra almorávide procede del árabe hispánico almurábiṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico murābiṭ 'acantonado'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALMORÁVIDE IN SPANISH

al · mo ·  · vi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALMORÁVIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Almorávide can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALMORÁVIDE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «almorávide» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
almorávide

Almoravid

Almorávide

Almoravids are known as soldier-monks from nomadic groups from the Sahara. The Almoravid dynasty embraced a rigorist interpretation of Islam and unified under its rule large extensions in the west of the Muslim world with which they formed an empire between the eleventh and twelfth centuries, which came to extend mainly through present-day Mauritania, Western Sahara , Morocco and the southern half of Spain and Portugal. Se conoce como almorávides a unos monjes-soldado salidos de grupos nómadas provenientes del Sáhara. La dinastía almorávide abrazó una interpretación rigorista del Islam y unificó bajo su dominio grandes extensiones en el occidente del mundo musulmán con las que formaron un imperio, a caballo entre los siglos XI y XII, que llegó a extenderse principalmente por las actuales Mauritania, Sahara Occidental, Marruecos y la mitad sur de España y Portugal.

Definition of almorávide in the Spanish dictionary

The definition of Almorávide in the Spanish dictionary is said of the individual of an Atlas warrior tribe, who founded a vast empire in western Africa and came to dominate all of Arabic Spain from 1093 to 1148. Another meaning of Almorávide in the dictionary It is also belonging to or related to the Almoravides. La definición de almorávide en el diccionario castellano es se dice del individuo de una tribu guerrera del Atlas, que fundó un vasto imperio en el occidente de África y llegó a dominar toda la España árabe desde 1093 hasta 1148. Otro significado de almorávide en el diccionario es también perteneciente o relativo a los almorávides.
Click to see the original definition of «almorávide» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALMORÁVIDE


ábside
áb·si·de
ápside
áp·si·de
ascáride
as··ri·de
áspide
ás·pi·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALMORÁVIDE

almonedero
almonedista
almora
almora
almoraduj
almoradux
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALMORÁVIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Synonyms and antonyms of almorávide in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «almorávide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALMORÁVIDE

Find out the translation of almorávide to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of almorávide from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «almorávide» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

阿尔摩拉维
1,325 millions of speakers

Spanish

almorávide
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Almoravid
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Almoravid
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المرابطية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Almoravid
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

almorávida
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

almoravid
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

almoravide
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Almoravid
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

almoravidischen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

almoravid
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

almoravid
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

almoravid
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Almoravid
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Almoravid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

almoravid
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Murâbıtm
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Almoravid
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Almoravid
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Almoravid
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Almoravizilor
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Almoravid
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Almoravid
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Almoravid
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Almoravid
5 millions of speakers

Trends of use of almorávide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALMORÁVIDE»

The term «almorávide» is regularly used and occupies the 49.718 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «almorávide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of almorávide
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «almorávide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALMORÁVIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «almorávide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «almorávide» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about almorávide

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALMORÁVIDE»

Discover the use of almorávide in the following bibliographical selection. Books relating to almorávide and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual del arte español
Sujefe Yusuf ibn Tasufin funda la ciudad de Marrakech (1062) y rompe con su pariente Abu Bakr, hasta entonces jefe almorávide, obligándole a replegarse al desierto; este hecho le convierte de sahariano en marroquí, de jefe de banda en  ...
‎2003
2
Al-Andalus frente a la conquista cristiana: los musulmanes ...
El movimiento almohade y la crisis del régimen almorávide (1 143-1 147)2 El hecho que domina el período es magrebí y no andalusí: se trata del desarrollo del movimiento almohade en el Atlas, y luego su expansión progresiva a expensas ...
Pierre Guichard, 2001
3
La España de los siglos VI al XIII: guerra, expansión y ...
Contrasta con la debilidad almorávide la firmeza de la posición de Alfonso VII, ratificada formalmente en el acto solemne de coronación imperial y reconocida por el homenaje de los más poderosos príncipes cristianos, como García Ramírez ...
José María Mínguez Fernández, José María Mínguez, 2004
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Las mencionadas yeserías del monasterio burgalés, a las que se suman las del claustro de San Femando de crono más avanzado, arrojan por doquier temas francamente almohadistas como recién salidos de la fase almorávide (4) (4-1) (6 ), ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Introducción al arte español: de Córdoba al mudéjar. El Islam
La definitiva ampliación almorávide vuelve a derribar de nuevo el muro de la qibla y añade tres naves más en dirección S. con el actual mihrab, quedando así en una sala definitiva de oraciones, a base de diez naves paralelas al muro de la  ...
Gonzalo M. Borrás Gualis, 1990
6
Las ciudades perdidas de Mauritania: expedición a la cuna de ...
Con cAli b. Yüsuf, que reinó desde 1106 a 1143, se continúan, en una etapa incial, las conquistas y la expansión almorávide. La victoria trascendental de Uclés sobre Alfonso VI supuso el momento álgido de la afirmación militar y política de ...
Mauricio Pastor Muñoz, Manuel Villar Raso, 1996
7
Castilla y León frente al Islam: estrategias de expansión y ...
317, 326 SUÁREZ, Lorenzo, 319 T TASSILÓN, duque de Baviera, 43 TÁSUFIN IBN ALI, gobernador almorávide de Granada, Almena y Córdoba, 110, 112, 133, 143, 224, 276, 303, 304, 360 TÉLLEZ DE MENESES, Alfonso, 166 TELLO, ...
Francisco García Fitz, 1998
8
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
BIOGRAFÍAS DE CADÍES EN ÉPOCA ALMORÁVIDE; ANÁLISIS DE LAS FUENTES ARABES Rachid EL HOUR Madrid Tratamos aquí de abordar el tema de las biografías de cadíes desde los siguientes aspectos: la importancia de la ...
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
9
La España mora
Sin embargo. esta vez al-Andalus no era un estado independiente. sino una colonia administrada por gobernadores enviados desde Marrakesh por el emir almorávide (que era. al menos en teoría. el lugarteniente del califa abbasíde ...
Richard Fletcher, Julio Rodríguez Puértolas, 2000
10
Actas, I Curso sobre la Península Ibérica y el Mediterráneo ...
La Cronística Almorávide El imperio almorávide apenas granó una cronística propia111", y las razones de que esto no ocurriera hay que buscarlas en el desarrollo de su evolución político-cultural, que no se capitaliza en Marrakeeh hasta ...
Fernando Valdés Fernández, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALMORÁVIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term almorávide is used in the context of the following news items.
1
Artículos de Opinión | José Enrique Centén Martín* | 01-06-2016 |
Aquellos almorávides fueron los primeros radicales religiosos islámicos, actuaron hacia sus hermanos de fe al considerarlos relajados en ella, siendo el origen ... «Tercera Información, Jun 16»
2
Alfonso VI de León, el emperador de las dos religiones
Desesperados por esta presión, las taifas piden ayuda a los almorávides del norte de África que, al mando de Yusuf Ibn Tasufin, desembarcan el Algeciras en ... «DIARIO DIGITAL DE LEON, May 16»
3
El puerto en época Almorávide
El puerto en época Almorávide. Historia. De los 16 jueces de Algeciras documentados en este período, tres procedían de familias locales y los 13 restantes ... «EuropaSur, Feb 16»
4
El Estado Islámico 'explica' a los yihadistas cómo conquistaron …
El Estado Islámico ha difundido en una de sus publicaciones un artículo sobre la historia de la conquista de Al Ándalus por parte de los Almorávides en el siglo ... «El Confidencial Digital, Feb 16»
5
La batalla olvidada de Cutanda, donde Alfonso «El Batallador …
El Imperio almorávide estaba vertebrado por unos monjes-soldado procedentes de grupos nómadas del Sáhara, que abrazaron una interpretación rigorista del ... «ABC.es, Nov 15»
6
'Consuegra Medieval' ya es Fiesta de Interés Turístico Regional
... traslada a la localidad al año 1097, cuando las tropas de Alfonso VI entablaron batalla con el ejército almorávide venido del norte de África dispuesto a frenar ... «eldiario.es, Jun 15»
7
Marrakech, un mágico paraíso suspendido en el tiempo
Capital del imperio almorávide que invadiría la Península Ibérica y daría a luz a Al Andalus, Marrakech erigió mezquitas, madrasas, jardines y palacios de una ... «eldiario.es, May 15»
8
La cueva marina que aún esconde un tesoro
Dicen que fue Tasufín ibn Alí, tercer emir almorávide para más señas, quien hostigado por los almohades lo embarcó en la costa de Orán, y que un emisario lo ... «eldiario.es, Oct 14»
9
Chani Hernández presenta 'La Tierra de Álvar Fáñez', quien fue …
Según desvela la novela, los logros alcanzados por la acción de Álvar Fáñez en la frontera del Tajo frente a los almorávides entre los años 1086 y 1114 fueron ... «Te Interesa, Sep 14»
10
La Filà Almorávides recibió al primer califa de la Taifa de Dénia en …
La capitanía mora de 2014, la Filà Almorávides, preparó un gran recibimiento para el primer califa que tuvo la Taifa de Dénia allá por el año 1010, tras la ... «denia.com, Aug 14»

ALMORÁVIDE IMAGES

almorávide

REFERENCE
« EDUCALINGO. Almorávide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/almoravide>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z