Download the app
educalingo
Search

Meaning of "áspide" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÁSPIDE

La palabra áspide procede del latín aspis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego ἀσπίς.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ÁSPIDE IN SPANISH

ás · pi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÁSPIDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Áspide is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÁSPIDE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «áspide» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
áspide

Vipera aspis

Vipera aspis

The asp or asp viper is a species of viper that can be found in Europe. In Spain it lives in the northeast, Catalonia and the Pyrenean mountain range. There is also an isolated population on the upper course of the Duero. This name is sometimes erroneously attributed to other species of snakes, and even to any kind of venomous snake. La víbora áspid o áspid es una especie de víbora que se puede encontrar en Europa. En España habita en el nordeste, Cataluña y la cordillera pirenaica. Existe también una población aislada en el curso alto del Duero. En ocasiones se atribuye erróneamente este nombre a otras especies de víboras, e incluso a cualquier clase de serpiente venenosa.

Definition of áspide in the Spanish dictionary

The first definition of aspic in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a viper that barely differs from the common snake more than in having the scales of the head equal to those of the rest of the body. It is very poisonous and is found in the Pyrenees and almost all of central and northern Europe. Another meaning of aspic in the dictionary is venomous snake own of Egypt and that can reach up to two meters in length. It is yellowish green with brown spots and extensible neck. Aspide is also a piece of ancient artillery, of small caliber. La primera definición de áspide en el diccionario de la real academia de la lengua española es víbora que apenas se diferencia de la culebra común más que en tener las escamas de la cabeza iguales a las del resto del cuerpo. Es muy venenosa y se encuentra en los Pirineos y en casi todo el centro y el norte de Europa. Otro significado de áspide en el diccionario es culebra venenosa propia de Egipto y que puede alcanzar hasta dos metros de longitud. Es de color verde amarillento con manchas pardas y cuello extensible. Áspide es también pieza de artillería antigua, de pequeño calibre.
Click to see the original definition of «áspide» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ÁSPIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ápside
áp·si·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pepónide
pe··ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ÁSPIDE

áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura
áspic
áspid

SPANISH WORDS THAT END LIKE ÁSPIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Synonyms and antonyms of áspide in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «áspide» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÁSPIDE

Find out the translation of áspide to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of áspide from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «áspide» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

肉冻
1,325 millions of speakers

Spanish

áspide
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Asp
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ऐस्प
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الناشر أفعى سامة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

заливное
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alfazema
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

gelée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

aspic
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sülze
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アスピック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

고기 젤리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

aspic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cây cam tùng dương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

aspic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

etli jöle
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

gelatina
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

auszpik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

заливне
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aspic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

είδος πηκτής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aspiek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aladåb
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

aspic
5 millions of speakers

Trends of use of áspide

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÁSPIDE»

The term «áspide» is used very little and occupies the 80.094 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «áspide» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of áspide
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «áspide».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÁSPIDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «áspide» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «áspide» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about áspide

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ÁSPIDE»

Discover the use of áspide in the following bibliographical selection. Books relating to áspide and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Flora palinológica de Guerrero
Onagraceae/S, Vázquez v A. Martínez Mena psilada, en la unión del áspide con el cuerpo central la nexina es granulada. Diporado: poros semicirculares a elípticos de 12 (14.9) 16.5/i en el diámetro más largo; aspidados, áspides de 7.5 (8.9) ...
‎1991
2
Exposición del Libro de Job
Y porque a la caída que no vuelve a subir y a lo que no tiene remedio, se sigue la desesperación, por eso añade también luego: 16. Cabeza de áspide mamará, y matarlo ha lengua de víbora. Mamará, entiende, la áspide a él, y no él a la ...
fray Luis de León, 2010
3
El libro de Job.
Cabeza de áspide mamará, y matarlo ha lengua de víbora. Mamará, entiende, la áspide a él, y no él a la áspide; que es decir, que desesperado de verse caído sin remedio, él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte ...
Fray Luis de Leon
4
Exposición del Libro de Job
Cabeza de áspide mamará y matado ha lengua de víbora". Mamará, entiende, la áspide a él y no él a la áspide, que en decir quede- sespe- [fol 257v] rado de verse caydo sin remedio, él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de  ...
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
5
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Mamará, entiende , la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte voluntaria de los que mas se usaban en tiempos an- ( 1) Prov.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
6
Obras: Exposicion del libro de Job ; [1]
Mamará, entiende la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte voluntaria de los que mas se usaban en tiempos an- íi) Prov.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
Obras completas
Mamará, entiende , la áspide,á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caído sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte vo^ juntaria de los que mas se usaban en tiempos . ' aa- ¡ .
LUIS DE LEON, 1804
8
Obras, reconocidas por A. Merino
Ala- mará, entiende , la áspide á él , y no él á la áspide : que es decir , que desesperado de verse caido sin remedio , él mismo se procurará la muerte. Y pone un género de muerte vor luntaria de los que mas se usaban en tiempos an- (1) ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Áspero. (En galego tamén se aplica o ad- xectivo bravo referido a aquilo de tacto ou gusto desagradable.) asperón m. Esperón, gres esperón. aspersión/. Aspersión. aspersor m. Aspersor. aspersorio m. Aspersorio. áspid m. Áspide.
‎2006
10
Aventuras en verso, y prossa del insigne poeta, y su ...
'áspide. à. fíi. cafo. dinero,. Ö letra , contra un Hidalgo? - pero fnmugernoembia, mas letra que un nó,en dos räfgos^ Efta es toda mi fortuna; y fi pintada dà efpanto, como eftarè yo con ella, paflando por loque pallo? Volvamonos à la tuna , otra ...
Antonio Muñoz, 1739

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÁSPIDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term áspide is used in the context of the following news items.
1
Adjudicaciones Mayo 2016
Objeto del Contrato: Mantenimiento de Misiles Áspide. Número de Expediente 2091116009900. Importe 150.000 EUR. La Jefatura de Asuntos Económicos del ... «Defensa.com, May 16»
2
Belén Roca deja 'GH Vip 4' por motivos familiares, de noche, con ...
Tranquilos todos que la Bollo y Laura Matamoros la áspide, son las finalistas. Y según me dicen quieren que gane la Bollo como con Belén. Están haciendo ... «La Voz Libre, Mar 16»
3
Presa quadrilha suspeita de desviar R$ 10 milhões do seguro ...
Conforme a Polícia Federal, além da operação Áspide (obra venenosa) feita no Tocantins, foi deflagrada também outra no Pará, a operação Justa Causa II. «Globo.com, Nov 14»
4
Adjudicaciones JUNIO 2013
... formaliza contrato con INDRA SISTEMAS S.A. por el que se cede el servicio de mantenimiento de diversos componentes electrohidráulicos de misiles áspide. «Defensa.com, Jun 13»
5
Argentina no compra armamento desde hace 15 años
En ese marco, en noviembre de 2008, la Armada realizó el lanzamiento de un misil Áspide, que fue repotenciado por el Centro de Investigaciones Científicas y ... «Perfil.com, Sep 09»

ÁSPIDE IMAGES

áspide

REFERENCE
« EDUCALINGO. Áspide [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aspide>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z