10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMODORRIDO»
Discover the use of
amodorrido in the following bibliographical selection. Books relating to
amodorrido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Ac. dice que amodorrido significa acosado de modorra, y que modorra es sueño
muy pesado. Tal significación, en efecto, tiene en algunas ocasiones: Pascual.
Hora juro hago á ños que tú estabas muy dormido. . Llorientb. |Mia fe! estaba ...
2
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Amodorrido.— i, 47 — «. 235. El Dic. Ac. dice que amodorrido significa acosado
de modorra, y que modorra es sueño muy pesado. Tal significación, en efecto,
tiene en algunas ocasiones: Pascual. Hora juro hago á ños que tú estabas muy ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños,
1912
Amodorrido.— i, 47 — «. 235- El Dic. Ac. dice que amodorrido significa acosado
de modorra, y que modorra es sueño muy pesado. Tal significación, en efecto,
tiene en algunas ocasiones: Pascual. Hora jaro hago á ños que tú estabas muy ...
Sociedad de Bibliófilos Madrileños,
1912
4
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
«Dios mollía la cama a este confesante durante su enfermedad, CUANDO
ESTABA LOCO Y AMODORRIDO EN EL CEPO, COMO UNA MADRE
ENVUELVE Y TAPA A SU HIJO» Así mismo se acuerda que habrá obra de dos
años que, ...
Vidal Abril Castelló,
1996
Fingióse amodorrido 19 y dijo no poderse tener en pie, que le diese licencia
para volverse a su posada. Halléme corto de ventura, en que la mía no estuviese
acomodada para poder hospedarlo en ella y agasajarlo por entonces. Pedíle
que ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte,
1996
6
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... y estuvo quatro dias amodorrido , sin tener el sentido que convenia ; y todo lo
mas del dia , y de la noche era dormir : y como aquello viéron los Médicos que le
curaban , que se decian el Licenciado Pedro López , y el Postor Ojeda ) y botro ...
Bernal Diaz del Castillo,
1796
7
Tomo primero de cinco que contienen las homilias sobre los ...
O Pastor dim-y aueys venido a aqucl tx ¡lle estado, en qne pintó Dios por boca
delSabio, a vn hom bre desau'ziado del todo , en symbolo de 7 vn piloto,que
combatido con la suerça de ' la tempestad , està como amodorrido , y ›
desamparado ...
Geronymo Batista de Lanuza,
1636
8
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano
205 Amodorrido: soñoliento. 208 Huerte: fuerte. La sustitución de /inicial de
sílaba por h es característica del habla pastoril. Según Menéndez Pidal, op. cit.,
pp. 61-63, en el leonés como en el castellano del siglo xvi esa h se aspira como
la j ...
Juan del Encina, Luisa De Aliprandini,
1995
9
El lenguaje de Lucas Fernández: estudio del dialecto sayagüés
Amodorrido (Amodorrado, Modorrado) [de modorro] adj. 'sufrir sueño muy
pesado': "tú estauas muy dormido. / — ¡Míafe! estaua amodorrido" (fi v 37); "
Como quj amadorrida uio grant ujsión" (Berceo, 23 Mil., ver., 528) ; "Estava la
culuebra de ...
10
Apostillas sobre gramática y lenguaje: Contiene, entre otros ...
AMODORRIDO.— AMODORRADO Algunos de nuestros lectores quedarán
sorprendidos al saber que la voz correcta, no es amodorrado, como se dice
generalmente, sino amodorrido, participio pasivo del verbo pronominal
amodorrarse, que ...