Download the app
educalingo
Search

Meaning of "amohinar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMOHINAR IN SPANISH

a · mo · hi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMOHINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amohinar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb amohinar in Spanish.

WHAT DOES AMOHINAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «amohinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of amohinar in the Spanish dictionary

The definition of amohinar in the Spanish dictionary is cause mohína. Another meaning of amohinar in the dictionary is also to protect. La definición de amohinar en el diccionario castellano es causar mohína. Otro significado de amohinar en el diccionario es también prohijar.

Click to see the original definition of «amohinar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AMOHINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíno
amohínas / amohinás
él amohína
nos. amohinamos
vos. amohináis / amohínan
ellos amohínan
Pretérito imperfecto
yo amohinaba
amohinabas
él amohinaba
nos. amohinábamos
vos. amohinabais / amohinaban
ellos amohinaban
Pret. perfecto simple
yo amohiné
amohinaste
él amohinó
nos. amohinamos
vos. amohinasteis / amohinaron
ellos amohinaron
Futuro simple
yo amohinaré
amohinarás
él amohinará
nos. amohinaremos
vos. amohinaréis / amohinarán
ellos amohinarán
Condicional simple
yo amohinaría
amohinarías
él amohinaría
nos. amohinaríamos
vos. amohinaríais / amohinarían
ellos amohinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amohinado
has amohinado
él ha amohinado
nos. hemos amohinado
vos. habéis amohinado
ellos han amohinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amohinado
habías amohinado
él había amohinado
nos. habíamos amohinado
vos. habíais amohinado
ellos habían amohinado
Pretérito Anterior
yo hube amohinado
hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro perfecto
yo habré amohinado
habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional Perfecto
yo habría amohinado
habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amohíne
amohínes
él amohíne
nos. amohinemos
vos. amohinéis / amohínen
ellos amohínen
Pretérito imperfecto
yo amohinara o amohinase
amohinaras o amohinases
él amohinara o amohinase
nos. amohináramos o amohinásemos
vos. amohinarais o amohinaseis / amohinaran o amohinasen
ellos amohinaran o amohinasen
Futuro simple
yo amohinare
amohinares
él amohinare
nos. amohináremos
vos. amohinareis / amohinaren
ellos amohinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amohinado
hubiste amohinado
él hubo amohinado
nos. hubimos amohinado
vos. hubisteis amohinado
ellos hubieron amohinado
Futuro Perfecto
yo habré amohinado
habrás amohinado
él habrá amohinado
nos. habremos amohinado
vos. habréis amohinado
ellos habrán amohinado
Condicional perfecto
yo habría amohinado
habrías amohinado
él habría amohinado
nos. habríamos amohinado
vos. habríais amohinado
ellos habrían amohinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amohína (tú) / amohiná (vos)
amohinad (vosotros) / amohínen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amohinar
Participio
amohinado
Gerundio
amohinando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AMOHINAR


achichinar
a·chi·chi·nar
achinar
a·chi·nar
acochinar
a·co·chi·nar
aguachinar
a·gua·chi·nar
amachinar
a·ma·chi·nar
caminar
ca·mi·nar
chichinar
chi·chi·nar
chinar
chi·nar
cocinar
co·ci·nar
desbichinar
des·bi·chi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
emberrenchinar
em·be·rren·chi·nar
enchinar
en·chi·nar
encochinar
en·co·chi·nar
enguachinar
en·gua·chi·nar
rechinar
re·chi·nar
sahinar
sa·hi·nar
terminar
ter·mi·nar
zahinar
za·hi·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AMOHINAR

amodorramiento
amodorrar
amodorrarse
amodorrecer
amodorrida
amodorrido
amogotada
amogotado
amohecer
amohinamiento
amohosar
amojamamiento
amojamar
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amok
amol
amolada

SPANISH WORDS THAT END LIKE AMOHINAR

adivinar
afinar
asesinar
combinar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
dominar
espinar
examinar
iluminar
imaginar
multidisciplinar
opinar
peinar
pinar
preliminar
refinar

Synonyms and antonyms of amohinar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMOHINAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «amohinar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of amohinar

Translation of «amohinar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMOHINAR

Find out the translation of amohinar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of amohinar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amohinar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

amohinar
1,325 millions of speakers

Spanish

amohinar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To love
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

amohinar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

amohinar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

amohinar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

amohinar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

amohinar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

amohinar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

amohinar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

amohinar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

amohinar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

amohinar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

amohinar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

amohinar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

amohinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

amohinar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

amohinar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

amohinar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

amohinar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

amohinar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

amohinar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

amohinar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

amohinar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

amohinar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

amohinar
5 millions of speakers

Trends of use of amohinar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMOHINAR»

The term «amohinar» is normally little used and occupies the 58.199 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «amohinar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of amohinar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «amohinar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMOHINAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «amohinar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «amohinar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about amohinar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AMOHINAR»

Discover the use of amohinar in the following bibliographical selection. Books relating to amohinar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario español e italiano, 1
Stivaré, ftrettamente uniré infierne, */• femar , o eftivar la nave . Stizza, ira, collera, enojo, colera, ra. via . St'ziare, far venir collera a uno, enojar , amohinar. Stizzarfi, incolterirfi . fdegnarß , »aojar« fe , amohinar fe . Stizzato, enejado , amohinado.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
AIIOTLLAR aliormar, amoldar. amnistiar amnistiar. AMOVíBLB amovible. AMO. señor, dueño, amolldeea- amoxiaoor. halagador. ; sa. rasero. AMOXIAR. acariciar, mimar, AMonoRRiüSE. amodorrarse, i lisonjear, halagar. amohinar amohinar...
‎1856
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Amouént ó vént , guent. Amogút , da. Amovido, da. Amohinament. Amohiuamieuto ó mohína, enojo , enfado. Amohindnt. Amohinando. Amohinar- Amohinar o enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohindl, nd, da. Amohinado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(р. и.) V. Amodorrado. AMOGOTADO, DA, adj. (mar.) Les marins donnant ce nom à une montagne escarpée dont le sommet est plat. AMOHECERSE, v.r. V. Enmohecerse. AMOHECIDO , p. p. V. Amohecerse. AMOHINADO, />. /«. V. Amohinar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
I lisonjear, halaSar. amohinar amohinar, sobar, ampara ampara emh^'r^o amohinarse, devanarse los amparar 7iaTwlnTM avoV sesns , romperse los cascos i «er. «v»» .k^».. *- ... .. . (iviaiiiu.ic II sesos , romperse los eascos. amohiNat. mohino.
J.M.D, 1856
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Amohecerse. r. florirse. Amohinar. a. amohinar. Amojamado, da. adj. sec, ma- gre , axut. Amojonador. m. fitador. Amojonamiento. m. fitació. Amojonar. a. fitar. [dora. Amoladera. f. pedra esmola- Amolador. m. esmolet. Amoladura. f. esmoladura.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario valenciano-castellano
Amohinando. Amohinar. Amohinar d enojar, enfadar. U. también como recíproco. Amohindt , nd , da. Amohinado , da. Amohindl , nd , da. adj. Amohinado, da. Anioixamament. Amojamamiento. Amoixamantte. Amojamándose. Amoixamarse.
José Escrig, 1851
8
Diccionario Catalan-Castellano
Amohinar. a. y r. amohinar, podrir, pudrir. Amolar. a. incomodar. donar mal témps . moler, macha- car , refregar. Amolinar. a. amolinar. Amollar. a. en los jogs de cartas. amollar. •*nílnxar. aflojar, alargar, largar. Amollir. a. ablandar, enmollecer,  ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
I qui te lo domini de una ceta — amo, dueño 1 1 propician de una casa — cuero 1 1 en— carregal de la educació de un noy — ayo. Amodorrirse, r. ant. eosopirse — amodorrarte. Amohinadór , ra, m. y (. qué amohina — molesto. Amohinar , a.
‎1847
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Amohinar , a. enfadar — amohinar , pudrir \\ cansar ab discursos impertinén'.s — romper la cabeza \ \ perturbar los sentilsá algú —atafagar 1 1 r. cansarse ablo es - tudi —devanarse los sesos. Amohino , ni. ruido — barabúnda || trenocap.
‎1861

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMOHINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amohinar is used in the context of the following news items.
1
Rehusa Bocelli usar pista en Cacahuamilpa; deja el escenario
Al tiempo que el tenor no podía ocultar que lo hicieron amohinar, Luz Elena tomó el micrófono para pedir a los presentes que tomaran asiento, pues el ... «El Universal, Apr 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Amohinar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/amohinar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z