Meaning of "aporrear" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF APORREAR IN SPANISH

a · po · rre · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF APORREAR

Aporrear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aporrear in Spanish.

WHAT DOES APORREAR MEAN IN SPANISH?

Definition of aporrear in the Spanish dictionary

The first definition of clubbing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to knock insistently, with a truncheon or with anything else. Another meaning of clubbing in the dictionary is crushing, annoying, annoying. Club your ears Clubbing is also hitting accidentally.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB APORREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aporreo

tú aporreas / aporreás

él aporrea

nos. aporreamos

vos. aporreáis / aporrean

ellos aporrean

Pretérito imperfecto

yo aporreaba

tú aporreabas

él aporreaba

nos. aporreábamos

vos. aporreabais / aporreaban

ellos aporreaban

Pret. perfecto simple

yo aporreé

tú aporreaste

él aporreó

nos. aporreamos

vos. aporreasteis / aporrearon

ellos aporrearon

Futuro simple

yo aporrearé

tú aporrearás

él aporreará

nos. aporrearemos

vos. aporrearéis / aporrearán

ellos aporrearán

Condicional simple

yo aporrearía

tú aporrearías

él aporrearía

nos. aporrearíamos

vos. aporrearíais / aporrearían

ellos aporrearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he aporreado

tú has aporreado

él ha aporreado

nos. hemos aporreado

vos. habéis aporreado

ellos han aporreado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había aporreado

tú habías aporreado

él había aporreado

nos. habíamos aporreado

vos. habíais aporreado

ellos habían aporreado

Pretérito Anterior

yo hube aporreado

tú hubiste aporreado

él hubo aporreado

nos. hubimos aporreado

vos. hubisteis aporreado

ellos hubieron aporreado

Futuro perfecto

yo habré aporreado

tú habrás aporreado

él habrá aporreado

nos. habremos aporreado

vos. habréis aporreado

ellos habrán aporreado

Condicional Perfecto

yo habría aporreado

tú habrías aporreado

él habría aporreado

nos. habríamos aporreado

vos. habríais aporreado

ellos habrían aporreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo aporree

tú aporrees

él aporree

nos. aporreemos

vos. aporreéis / aporreen

ellos aporreen

Pretérito imperfecto

yo aporreara o aporrease

tú aporrearas o aporreases

él aporreara o aporrease

nos. aporreáramos o aporreásemos

vos. aporrearais o aporreaseis / aporrearan o aporreasen

ellos aporrearan o aporreasen

Futuro simple

yo aporreare

tú aporreares

él aporreare

nos. aporreáremos

vos. aporreareis / aporrearen

ellos aporrearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube aporreado

tú hubiste aporreado

él hubo aporreado

nos. hubimos aporreado

vos. hubisteis aporreado

ellos hubieron aporreado

Futuro Perfecto

yo habré aporreado

tú habrás aporreado

él habrá aporreado

nos. habremos aporreado

vos. habréis aporreado

ellos habrán aporreado

Condicional perfecto

yo habría aporreado

tú habrías aporreado

él habría aporreado

nos. habríamos aporreado

vos. habríais aporreado

ellos habrían aporreado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

aporrea (tú) / aporreá (vos)
aporread (vosotros) / aporreen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

aporrear

Participio

aporreado

Gerundio

aporreando

SYNONYMS OF «APORREAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aporrear» and belong to the same grammatical category.

abofetear · apalear · descalabrar · golpear · lisiar · pegar · sacudir · sopapear · tundir · zurrar

ANTONYMS OF «APORREAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aporrear» and also belong to the same grammatical category.

acariciar · descansar · mimar

TRANSLATION OF APORREAR

Find out the translation of aporrear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of aporrear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aporrear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aporrear in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 打棍子
• Spanish: aporrear
• Translator Spanish - English: club
• Translator Spanish - Hindi: मारना
• Translator Spanish - Arabic: هراوة
• Translator Spanish - Russian: дубинка
• Translator Spanish - Portuguese: cacete
• Translator Spanish - Bengali: মুগুর
• Translator Spanish - French: matraquer
• Translator Spanish - Malay: senjata ini
• Translator Spanish - German: Knüppel
• Translator Spanish - Japanese: 棍棒
• Translator Spanish - Korean: 강제로시키다
• Translator Spanish - Javanese: bludgeon
• Translator Spanish - Vietnamese: đánh bằng ma trắc
• Translator Spanish - Tamil: கனத்த தடி
• Translator Spanish - Marathi: गदा
• Translator Spanish - Turkish: coplamak
• Translator Spanish - Italian: mazza ferrata
• Translator Spanish - Polish: pałka
• Translator Spanish - Ukrainian: кийок
• Translator Spanish - Romanian: măciucă
• Translator Spanish - Greek: ρόπαλο
• Translator Spanish - Afrikaans: knots
• Translator Spanish - Swedish: bludgeon
• Translator Spanish - Norwegian: bludgeon

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aporrear

aporrear 

  pound ; club ; pummel ; knock + the living daylights out of ; knock + the hell out of ; cosh ; clobber ; whack ; thump ; bludgeon ; beat + the living daylights out of ; beat + the hell out of ; knock + the shit out of ; beat + the shit out of ; beat + the wits out of ; beat + the life out of.

 A rotary machine invented in Holland in the late seventeenth century did not pound but minced the rags into pulp with revolving knives.

 At the time of his arrest he was beaten, kicked and clubbed in the head with the butt of a pistol, resulting in health problems which are not being properly treated in prison = At the time of his arrest he was beaten, kicked and clubbed in the head with the butt of a pistol, resulting in health problems which are not being properly treated in prison.

 During the German occupation, the Italian populace lived under the grip of fear as Allied bombardments pummeled towns.

 One after another, young pianists sat down and knocked the living daylights out of the piano.

 This is one of those movies that preaches nonviolence, even as the good guy is knocking the hell out of a few dozen dudes.

 An off-duty doorman was coshed over the head as he confronted a man smashing up his car outside a nightclub, a jury heard.

 Clobbering the rich with taxes doesn't help anyone.

 The assailants, he said, did not know 'if I was straight or gay, I just happened to pass by and got whacked on the head' .

 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.

 Spain has become the latest European nation to stump up billions in public cash to bail out car firms bludgeoned by the economic crisis.

 The players don't wear helmets or padding; they just beat the living daylights out of each other and then go for a beer.

 Police beat the hell out of innocent students during a botched raid.

 This is fucking disgraceful, somebody should knock the shit out of them.

 You should provoke him into attacking you, and then beat the shit out of him.

 He not only beat the wits out of the bully, but broke his bones as well.

 He remembers their eyes staring up at him in disbelief as he beat the life out of them.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APORREAR»

Discover the use of aporrear in the following bibliographical selection. Books relating to aporrear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Nuevo diccionario de costarriqueñismos

Miguel Ángel Quesada Pacheco. aporrear aporrear apretado argueniar arepazo. aperar tr. Enjaezar una caballería, ensillarla.// 2. prnl. Proveerse de lo necesario. apercatar intr. Darse cuenta, caer en la cuenta. apercollar tr. Agarrar con ...

Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes

Aporrear. Aporrear. el. piano: golpear un piano. Tocar muy mal el piano o tocarlo de manera poco convencional. Esta expresión es informal, casi íntima, aunque puede aparecer en contextos neutros o formales para quitarle un poco la ...

Adela Robles-Sáez, 2010

Diccionario de la lengua castellana

Hacerse pesado o molesto. aporreado, da p p. de aporrear || adj. fam. Que ha sufrido continuos inconvenientes o desgracias. aporreadura f. Acción y efecto de aporrear. Sin. Aporreo. aporrear, t. Golpear con palo o porra. U. t. c. pml. pinl fig.

Rodolfo Oroz, 1999

Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...

Al niño le pegaron con un chicote por que se comporta muy rebelde. || Aporreador. Instrumento que consiste en una vara larga y delgada que sirve para aporrear el frijol o el trigo. Tach'aya' jub'a' ri nukinaq' tay, ja la' ch'ayib'ál k'o la chi la'.

Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007

Diccionario de la lengua castellana

p. p. de aporrear. 2. p. Mur. Arrastrado. Raptatus. APORREADURA.s. f.ant. Lo mismo que apor- APORREAMIENTO. s. m. Lo mismo que apor- APORREANTE. p. a. de aporrear. El que aporrea. Úsase por burla en la esgrima para nombrar ...

Real Academia Española (Madrid), 1791

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

APORREANTE, part. a£t. del verbo aporrear. El que aporrea. Usase por burla en la esgrima para nombrar aquellos que batallan sin reglas, dando porrazos sin concierto. Percutiens , tttus ¡nfligens. cerv. Quix. tom. 1. cap. 52. Estando todos en ...

Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...

Llouer. Hablar. Deslenguada ser. Rebato. Porfía. Competir. Deslenguada ser. Abollar algo; Apalear; Aporrear; Atar; Cuchillada dar; Desgranar; Golpes dar; Herir dando estocada; Maça; Majar; Moler; Tirar coces. Descalabrar. Cuchillada dar.

Thomás de Coto, René Acuña, 1983

Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...

aporrear apreciable aporrear lo mal que havia hecho en aporrear y querer matar al dicho mi esclabo (92,118); la dicha muger mandó a la jente de su casa la aporreasen (95,124); dejassen al dicho negro y no le aporreassen más (92,118);  ...

Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles

... yoch'tal, yooch'ol aplaudir jajatz'—k'á', jatz'—k'á' apodarlo keektik apoderarlo ti' alb'al aporreado xita'an aporreador ajp'uch, ajxit aporrear p'uch (2a),xit (1a) aporrear frijol p'uch-b'u'ul aporrear maíz pa'-'ixi'im aporrear mazorca pa'—nál, ...

Charles A Hofling, 2012

Arte y bocabulario de la lengua guarani

Aporreado", Yrmpíírnbi- ra.l. Ymboiapupira. Aporrear , Aynupa.mu.I. Апарцир1т8Л. Aya- pee á. Aporrear à pnño cerrado, Chepoapïpïpè ay nfi- pa. m ö . 1 . A n i m bo po yo "api Ynfipámo. Aporrear eftando borracho , _Acag_ûajfhecc ) Aporrear ...

Antonio Ruiz de Montoya, 1640

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APORREAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aporrear is used in the context of the following news items.

El policía juzgado por aporrear a un detenido asegura que actuó ...

El agente de Policía Nacional acusado de un delito contra la integridad de un detenido, quien aseguró haber sido golpeado con la defensa reglamentaria del ... «Ideal Digital, May 16»

Detenida una mujer en Churruca por amenazar de muerte a su ...

... que había terminados hace 15 días y comenzó a aporrear su puerta, gritar, insultar y amenzar de muerte al hombre. "Te voy a quemar la casa", escucharon. «Faro de Vigo, May 16»

It´s The Boss time: Tres horas y 40 minutos de rock

... Max Weinberg comienzan a aporrear (sí, sí, aporrear con un ritmo infernal) los cueros y se escucha ese "Kaixo Donosti" saliendo de una garganta preparada ... «eldiario.es, May 16»

Omar O, autor del doble crimen de la Rondilla: "¡Soy un borracho ...

... una vez consumado el doble acuchillamiento, y el instante en el que comenzó a "aporrear" las puertas de los vecinos pidiendo que llamaran a la policía. «20minutos.es, Apr 16»

Biblioteca o cibercafe

... sorprendentemente este espacio ha sido invadido por los portátiles, unos aparatos de los que se sirven algunos de sus usuarios para aporrear sus teclas con ... «infoLibre, Mar 16»

Detenido en Bilbao por atentado, lesiones, daños y violencia de ...

... detenido este jueves en Bilbao, acusado de un delito de atentado a agentes de la autoridad, lesiones, daños y violencia de género, tras aporrear la puerta de ... «20minutos.es, Mar 16»

Novedades en el combate de 'Minecraft' con la actualización 1.9

Un botón para atacar, otro para protegerse y ya está, bastando con aporrear el ataque en frente de los enemigos para acabar con ellos. Sin embargo, con la ... «zonared.com, Mar 16»

Bájale al perfeccionismo

“La sociedad tiene una estúpida costumbre de aporrear el 'yo' para sentirse satisfecho”, dice Riso. Hay que olvidar el “azote irracional”. 2. No te compares «La Prensa de Honduras, Feb 16»

Por escribir en Aporrea se te puede aporrear…

Escribí hace unos días un artículo llamado “En Venezuela pareciera que no hay presidente ni en Tv” en la página web Aporrea. Por cierto, pequeña ventana ... «Aporrea, Jan 16»

El hombre que intentó matar a su expareja tenía orden de alejamiento

Escuchó los gritos y tras aporrear la puerta con insistencia y vivir momentos de gran tensión, escuchó a las víctimas decir que el agresor se había tirado por la ... «La Voz de Galicia, Dec 15»