Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arranciar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRANCIAR IN SPANISH

a · rran · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRANCIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arranciar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb arranciar in Spanish.

WHAT DOES ARRANCIAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arranciar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arranciar in the Spanish dictionary

The definition of rend in the Spanish dictionary is rancid. Another meaning of starting in the dictionary is also to announce. La definición de arranciar en el diccionario castellano es enranciarse. Otro significado de arranciar en el diccionario es también anunciar.

Click to see the original definition of «arranciar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ARRANCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrancio
te arrancias / te arranciás
él se arrancia
nos. nos arranciamos
vos. os arranciáis / se arrancian
ellos se arrancian
Pretérito imperfecto
yo me arranciaba
te arranciabas
él se arranciaba
nos. nos arranciábamos
vos. os arranciabais / se arranciaban
ellos se arranciaban
Pret. perfecto simple
yo me arrancié
te arranciaste
él se arranció
nos. nos arranciamos
vos. os arranciasteis / se arranciaron
ellos se arranciaron
Futuro simple
yo me arranciaré
te arranciarás
él se arranciará
nos. nos arranciaremos
vos. os arranciaréis / se arranciarán
ellos se arranciarán
Condicional simple
yo me arranciaría
te arranciarías
él se arranciaría
nos. nos arranciaríamos
vos. os arranciaríais / se arranciarían
ellos se arranciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arranciado
te has arranciado
él se ha arranciado
nos. nos hemos arranciado
vos. os habéis arranciado
ellos se han arranciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arranciado
te habías arranciado
él se había arranciado
nos. nos habíamos arranciado
vos. os habíais arranciado
ellos se habían arranciado
Pretérito Anterior
yo me hube arranciado
te hubiste arranciado
él se hubo arranciado
nos. nos hubimos arranciado
vos. os hubisteis arranciado
ellos se hubieron arranciado
Futuro perfecto
yo me habré arranciado
te habrás arranciado
él se habrá arranciado
nos. nos habremos arranciado
vos. os habréis arranciado
ellos se habrán arranciado
Condicional Perfecto
yo me habría arranciado
te habrías arranciado
él se habría arranciado
nos. nos habríamos arranciado
vos. os habríais arranciado
ellos se habrían arranciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrancie
te arrancies
él se arrancie
nos. nos arranciemos
vos. os arranciéis / se arrancien
ellos se arrancien
Pretérito imperfecto
yo me arranciara o me arranciase
te arranciaras o te arranciases
él se arranciara o se arranciase
nos. nos arranciáramos o nos arranciásemos
vos. os arranciarais u os arranciaseis / se arranciaran o se arranciasen
ellos se arranciaran o se arranciasen
Futuro simple
yo me arranciare
te arranciares
él se arranciare
nos. nos arranciáremos
vos. os arranciareis / se arranciaren
ellos se arranciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arranciado
te hubiste arranciado
él se hubo arranciado
nos. nos hubimos arranciado
vos. os hubisteis arranciado
ellos se hubieron arranciado
Futuro Perfecto
yo me habré arranciado
te habrás arranciado
él se habrá arranciado
nos. nos habremos arranciado
vos. os habréis arranciado
ellos se habrán arranciado
Condicional perfecto
yo me habría arranciado
te habrías arranciado
él se habría arranciado
nos. nos habríamos arranciado
vos. os habríais arranciado
ellos se habrían arranciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arránciate (tú) / arranciate (vos)
arranciaos (vosotros) / arránciense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arranciarse
Participio
arranciado
Gerundio
arranciándome, arranciándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARRANCIAR


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRANCIAR

arrancaclavos
arrancada
arrancadera
arrancadero
arrancado
arrancador
arrancadora
arrancadura
arrancamiento
arrancamoños
arrancapinos
arrancar
arrancasiega
arranchadera
arranchar
arranchón
arranciarse
arrancón
arranque
arranquera

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRANCIAR

agenciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Synonyms and antonyms of arranciar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arranciar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRANCIAR

Find out the translation of arranciar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arranciar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arranciar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

arranciar
1,325 millions of speakers

Spanish

arranciar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To start
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

arranciar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

arranciar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

arranciar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arranciar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

arranciar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

arranciar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

arranciar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

arranciar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

arranciar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

arranciar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

arranciar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

arranciar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

arranciar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

arranciar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arranciar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

arranciar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

arranciar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

arranciar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

arranciar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

arranciar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

arranciar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

arranciar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

arranciar
5 millions of speakers

Trends of use of arranciar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRANCIAR»

The term «arranciar» is normally little used and occupies the 65.884 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arranciar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arranciar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arranciar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arranciar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRANCIAR»

Discover the use of arranciar in the following bibliographical selection. Books relating to arranciar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tragedias. Obra completa 2
La edad no puede marchitarla ni arranciar la costumbre su variedad infinita. Otras mujeres empalagan los apetitos que alimentan, pero ella más los despierta cuanto más los satisface; convierte en sí las cosas más viles, de tal modo que los  ...
William Shakespeare, 2012
2
La tragedia de Antonio y Cleopatra
La edad no puede marchitarla ni arranciar la costumbre su variedad infinita. Otras mujeres empalagan los apetitos que alimentan, pero ella más los despierta cuanto más los satisface; convierte en si las cosas más viles, de tal modo que los  ...
William Shakespeare, María Enriqueta González Padilla, 2002
3
Estudios de prosodia española
Arranciar. . . . arrancia. . . . rancio-a. Arreciar arrecia. . . . recio-a. Arriar arría » Artificiar.. . — . . artificia. . . . artificio Asalariar asalaria. . . . salario. Asediar asedia asedio. Asfixiar asfixia asfixia. Asobiar asobía asobio. Asociar. . . . . asocia socio- a.
Juan Terrades, 1865
4
Julio César ; Coriolano
M "A common laughter". Según Dover Wilson, op. cit., p. 110, "laughter" es una mala interpretación de "loffer", que significa amante, y también burlador y guasón . 29 To stale", arranciar o echar a perder. y los abrazo fuertemente30 y luego los  ...
William Shakespeare, 1992
5
Tratado de Vinos, conteniendo reglas prácticas ... que deben ...
Epocas de las trasiegas. . . . . Glarificacion á los vinos encabezados. . , Estado de los vinos al tiempo de la trasíega. . Para arranciar vinos nuevos. . . . . . . Aumentos probables de demandas de \inos españoles Dilatacion de vinos en Francia.
Leandro BERNABEU Y VITERI, 1864
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. aporismar ................... 62 reg. aporracear .................. 62 reg. aporrar........................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... fíad odian fían odie fíen odien fíen abaliar (odiar) alaciarse (odiar) arpegiar ( odiar) bribiar (odiar) abestiarse (odiar) albedriar (fiar) arranciar (odiar) abrenunciar (odiar) albriciar (odiar) arreciar (odiar) cablegrafiar (fiar) abreviar ( odiar) algaliar ...
Roberto Veciana, 2004
8
Maraña del idioma: critica lexicográfica y grammatical
Como arranciar. (Nubes de Estío, 211). Escribío, merecí0, ofrecí0, sentío. Como estampía, de estampida. Respetosa, endivido. Como batalla, cuatro, doce, febrero, j..., manera, muerto, de battualia, quat- tuor , duódecim, februarium , futuere, ...
Pedro de Múgìca, 1894
9
Memoriales de las Indias Australes
Y también de las Pelipinas (Filipinas) se traen jamones, gallinas, carne curada, salchichas, longanizas, costillas y otras cosas sus semejantes, metidas en tinajas de manteca y aunque se viene arranciar, bien dura. Y lo que de todo más  ...
Antonio de Ulloa, Pedro Fernandes de Queirós, Óscar Pinochet de la Barra, 1990
10
Revista de Indias
No españoles, vosotros no lograreis jamas arranciar su fama. Sus nombres inscritos en el templo de la Memoria serán venerados por todos los hombres sensibles al mérito y a la virtud sublime: sus hijos los llevaran con gloria, y la Patria los ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arranciar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arranciar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z