Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atentadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATENTADAMENTE IN SPANISH

a · ten · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATENTADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atentadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ATENTADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atentadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atentadamente in the Spanish dictionary

The definition of attentively in the Spanish dictionary is with caution, with prudence. Another meaning of intently in the dictionary is also against the order or form that laws prevent. La definición de atentadamente en el diccionario castellano es con tiento, con prudencia. Otro significado de atentadamente en el diccionario es también contra el orden o forma que previenen las leyes.

Click to see the original definition of «atentadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATENTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATENTADAMENTE

atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada
atenorado
atenta
atentación
atentada
atentado
atentamente
atentar
atentatoria
atentatorio
atento
atenuación
atenuador
atenuante
atenuar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATENTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of atentadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atentadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATENTADAMENTE

Find out the translation of atentadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atentadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atentadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

atentadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

atentadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Intentionally
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

atentadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

atentadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

atentadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

atentadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

atentadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

atentadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

atentadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

atentadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

atentadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

atentadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

atentadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

atentadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

atentadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

atentadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

atentadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

atentadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

atentadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

atentadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

atentadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

atentadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

atentadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

atentadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

atentadamente
5 millions of speakers

Trends of use of atentadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATENTADAMENTE»

The term «atentadamente» is used very little and occupies the 75.000 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atentadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atentadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atentadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATENTADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atentadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atentadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atentadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATENTADAMENTE»

Discover the use of atentadamente in the following bibliographical selection. Books relating to atentadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ATEN1DO, DA. part. paf. Fiado , ò pendiente de aJguna cofa. Lat. Pisus,a^m.CíK\ .ìiov.i.^A: Atenidoi à la promctìa que de mi parte mi Mi- yordúmo los havía hecho. ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia.cui- dádo y reflexion , con tiento , y no ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CERv.Nov.2.pI.634 Atenidos à la promefla que de mi parte mi Ma- yordómo los havía hecho. ATENTADAMENTE.adv.Con adverténcia,cuH dádo y rcflexión , con tiento , y no precipitada y violenramente. Lat. Conjideratè. Cautc.Cir~ tunspeòlè.
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
atentadamente 94 nauatlato al padre Comisario, y por estos atenores se negociaba, que no era poco trabajo (Gd Ind, 181). ATENTADAMENTE — (CdMx 69) negocios... en los quales va (el virrey) muy atentadamente hasta entender más las ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv. antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Vrudenter , considérate. fr. l. de gran. Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ATENTADAMENTE.adv.Con advcrténcia.ciiH dádo y réflexion , con tiento , y no precipitad» y violentamente, Lat. ConJideratè.Cautt.Cir-i cunspecVe. Fr. Luis de Gran. Trat. delaOrac; part. 2. cap. 4. Para andar el camíne mas****' damente.
6
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
... injufta , nula, y atentadamente ; pero calla el motivo de la prifion, que íin duda fue fuficicnte: pues queja tan grave, autorizada con la reprcfentacion,y con la eficacia de hombre ran grande,no halló en los Jueces razón para defaprobarla con ...
‎1727
7
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
Fuc de alto y agudo ingenio, acópañado de grande memoria,y tan vniucrfal en todas las cofas, qucqualquicr hombre en fu facultad era mc- ncítcr,que hablaííc atentadamente en fu prefencia, porque luego coftofcia el vaío de cada vno .
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
8
Diccionario de la lengua castellana
14. Los atenienses pusieron todas sus naos en hilera. ATENTADAMENTE, adv. antiq. de mod. Con tiento , con prudencia. Prudenter , considérate. ir. l. de gran. Trat. de la Orac. part. 2. cap. 4. Para andar el camino mas atentadamente, mend.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ATENTADAMENTE, con prudencia , circunfpeccion , difcrecion , 8cc. Fr. Prudemment. Lat. Prudentér , eauté , fapíentér. It. Prudentemente. ATENTADAMENTE , en lo Forenfe , contra el orden del Derecho , ó contra juflicia . Fr. Avee nullité , fan: ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Su Excelencia: Memorias de un gran tunante
Frasco le refirió en breves palabras la historia de la descalabradura, y con esto tuvo ya Zoilo harto y sobrado tiempo para restituirse á su zamarra, ó mas cultamente á su lecho. De allí á poco entró atentadamente Frasco en la cabaña y se ...
Cecilio Navarro, 1867

ATENTADAMENTE IMAGES

atentadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atentadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atentadamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z