WHAT DOES BALADRONA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «baladrona» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of baladrona in the Spanish dictionary
The definition of baladrona in the dictionary is a braggart and a talker who, being a coward, is brave. Another meaning of baladrona in the dictionary is also truhan. La definición de baladrona en el diccionario castellano es fanfarrón y hablador que, siendo cobarde, blasona de valiente. Otro significado de baladrona en el diccionario es también truhan.
Click to
see the original definition of «baladrona» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BALADRONA»
Discover the use of
baladrona in the following bibliographical selection. Books relating to
baladrona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
Lengua baladrona , pies ligeros. Unos Caminantes , y un Ladron, Xban en
compañía á la ligera Dos hombres caminando, el uno era Cobarde , afeminado,
El otro hombre de esfuerzo, y alentado. Asaltólos, quando iban de esta suerte Un
...
... cuando se verificó el rapto él no estaba en condiciones de celebrar bodas, ni
hubiera sido prudente tampoco casarse con una mujer cuyo origen desconocía,
y que al fin podía resultar una baladrona.9 En dos años aproximadamente que ...
3
Obra completa: Teatro, poesía, varia
215): «se alelan mirando a la niña» — consideramos que dado el contexto, es
una errata por «alegó». baladrona (II, lib. I, iv) [la gachupia baladrona se repartió
por las mesas de la terraza]: en el original (pág. 66), «la gachupia balandrona se
...
Ramón del Valle-Inclán, 2002
4
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Dodona. Antona. Barcelona. Narbona. Pamplona. Tarragona. cevona. comilona.
fio ton* eíliona. borrachona. dormilona, tragona, gordiflona, rollona. • rabona. '
baladrona, apregona. blafona. Abrion. Accaron. Abeííalon. Philon. Adon. Alarcon.
5
Historia general de las cosas de la Nueva España II
... muy desbaratada, soberbia, fanfarrona, lujuriosa, desasosegadora, baladrona,
borracha y, por otra parte, muy bocal, torpe y boba, desvergonzada y tonta; es de
buen parecer solamente, y no es para nada. Capítulo XIV. De las condiciones ...
Bernardino de Sahagún, 2011
6
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
2,24 Acesias Las Armas э los Imperios fe rinden à mi ardor, y quien mi furia
alienta es íolo el vencedor. JFbr. Fuego , como fe facudeî Es una furia la Nimpha.
Мот. Es baladrona ,: y no tiene К . rnas incendio , que eftas chifpas. \ Zag. Es efía
la ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Phrase con que se ex- pressa que alguno echa fieros y baladrona- das. Trahela
Covarr. en la voz Desquixarar. * Lat. Faiinora vendit are. DESQULXARADO, DA.
part. pass. del verbo XJcsquixarar.Despedazado ù roto por las quixadas. Lat.
8
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
¡r• as Armas , los Imperios ' : se rinden á mi ardor, - ts . y quien mi furia alienta .-.•¡
:. es solo el vencedor* Flor. Fuego , • ¡como se sacude! Es una furia la Ninfa.
Mom. Es baladrona , y no tiene mas incendio que estas chispas• Zag.
9
Miscelanea primera de oraciones eclesiasticas: desde el ...
... mal pareció la ofadia de aquel ,quan peor deuepare- cer la deítefQinen no
abomina defta boca de Luthero, loque/tí ÍMge»fit, baladrona,foberuia, arrogante?
Significa afsi mcfmo cita phrafis, blasfemar, como en aquel lugar del Apocalypfi;7
?
Básicamente se trata de hacer un texto elaborado y facundo que reúna toda la
palabrería baladrona característica de todo mercachifle de la literatura. Hay
ensayistas que quieren ser aplaudidos por hacer un informe detallado y
embellecido ...
Rolando Enrique Rosals Murga
