Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beneplácito" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENEPLÁCITO

La palabra beneplácito procede del latín bene placĭtus, bien querido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENEPLÁCITO IN SPANISH

be · ne · plá · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENEPLÁCITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beneplácito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BENEPLÁCITO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «beneplácito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beneplácito in the Spanish dictionary

The definition of goodwill in the Spanish dictionary is approval, permission. Another meaning of approval in the dictionary is also complacency. La definición de beneplácito en el diccionario castellano es aprobación, permiso. Otro significado de beneplácito en el diccionario es también complacencia.

Click to see the original definition of «beneplácito» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BENEPLÁCITO


ejército
jér·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
ilícito
·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
lícito
·ci·to
plácito
plá·ci·to
solícito
so··ci·to
tácito
·ci·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENEPLÁCITO

beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso
benéfico
benemerencia
benemérita
benemérito
benévola
benévolamente
benevolencia
benevolente
benevolentemente
benevolentísimo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BENEPLÁCITO

algodoncito
bailecito
blastocito
cito
cochecito
despacito
eritrocito
fagocito
hepatocito
leucocito
limoncito
linfocito
mocito
monocito
oocito
ovocito
piecito
plebiscito
trencito
vaporcito

Synonyms and antonyms of beneplácito in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BENEPLÁCITO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «beneplácito» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of beneplácito

ANTONYMS OF «BENEPLÁCITO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «beneplácito» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of beneplácito

Translation of «beneplácito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENEPLÁCITO

Find out the translation of beneplácito to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of beneplácito from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beneplácito» in Spanish.

In the following section you can check the translations of beneplácito in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

赞同
1,325 millions of speakers

Spanish

beneplácito
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

approval
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुमोदन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

موافقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

утверждение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aprovação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুমোদন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

approbation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kelulusan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Genehmigung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

承認
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

찬성
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

disetujoni
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chính
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்புதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मान्यता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

onay
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

approvazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zatwierdzenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

твердження
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

aprobare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έγκριση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

goedkeuring
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

godkännande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

godkjenning
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

beneplácito
beneplácito 
  acquiescence ; acceptance ; approval ; consent ; blessing.
 After decades of inertia and acquiescence, academic researchers are beginning to offer alternatives to the highly inefficient and unfair system of journal publishing in academia.
 Two remarkable features of the BM code are its acceptance of corporate authorship, and its use of form headings.
 A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.
 Subject to the consent of the original author every thesis should be available for loan.
 The article 'The blessings of providence on an association of archivists' recounts the history of the Society of American Archivists, founded in 1935.
dar el beneplácito   
give + Nombre + the thumbs up
give + Nombre + the nod
give + Nombre + the green light
 Ultimately these guys are professionals and can tell you whether the property as a whole should be given the thumbs up or down.
 A project to set up a network of monitoring stations is on the verge of being approved by the EU, though individual member states (which will have to cough up most of the money) have yet to give it the nod.
 If the banks win then this gives them the green light to charge whatever they want.
recibir el beneplácito 
get + the seal of approval
 Also, going on a date can be a little less scary if the person has already gotten the seal of approval from someone that you trust.

Trends of use of beneplácito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENEPLÁCITO»

The term «beneplácito» is quite widely used and occupies the 12.717 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beneplácito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beneplácito
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «beneplácito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BENEPLÁCITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beneplácito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beneplácito» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about beneplácito

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BENEPLÁCITO»

Discover the use of beneplácito in the following bibliographical selection. Books relating to beneplácito and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Escudo Montesiano...para defender particularmente la ...
formameme: luego en virtud de esta Concordia adquirió, y se retuvo esta nueva jurisdicion, y dirémos,que ha derogado su esplendor,y que ha perdido ápice de su pretendida jurisdicion? en cuyo caso no se nécessita de beneplácito ...
Marquise de Tristany, 1703
2
Practica del amor de Dios
Mi Padre , ó yo mifmo estamos malos en cama , qué sé yo íi Dios quiere que lobre- venga la muerte ? de verdad no lo sé $ pero si sé , que aguardando el fuceflb , que fu beneplácito ha otdenado,quie- re por la voluntad declarada, que yo ...
Francisco de Sales (Santo.), Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1768
3
Opúsculo de argumentos: I. Sobre los signos y los términos
como tales se considera que lo hacen por beneplácito, no naturalmente; como tales expresan los conceptos, o los representan. Luego... Si, en cuanto es voz, significara la mente, parecería entonces hacer eso por derecho natural.
Thomas de Mercado, 2006
4
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
contribuciones de Zubiri a la filosofía de la religión Enzo Solari. de su «intrínseca condición de bondad»391. Otro es la permisión de algo en lo que no se depone beneplácito alguno. En este sentido, Dios no acepta el mal, pero sí lo permite.
Enzo Solari, 2010
5
Mandamientos de amor del Señor
Las dos primeras formas por la que prohíbe o manda se llaman “Voluntad revelada de Dios” y la tercera se llama “Voluntad de beneplácito de Dios”. La llamada voluntad revelada está constituida esencialmente por los mandamientos de la ...
Juan del Carmelo
6
Anuario de las Naciones Unidas sobre desarme
5. La Conferencia acoge con beneplácito que la Asamblea General haya aprobado y, con posterioridad, abierto a la firma el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares en Nueva York el 24 de septiembre de 1 996 , señala que ...
7
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Pues, en primer lugar, cuando explica el pasaje mencionado, sólo habla de una voluntad de signo, como si en Dios no hubiese una voluntad de beneplácito por la que quisiese que todos los hombres se salvaran. Luego explica este mismo ...
Luis de Molina, 2007
8
Práctica del amor de Dios, 2
dad no lo sé; pero si sé, que aguardando el suceso que su beneplácito ha ordenado , quiere por la voluntad declarada que yo emplee todos los remedios convenientes á la cura: harélo pues sinolvidar nada de lo que buenameute pudiere ...
Francesc, 1855
9
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Y ofreciéndole al cumplimiento del Divino beneplácito, habló con fu Mageftad, y le dixo : Alttffimo Señor , principio ,y Maria^í cauja de todo bien , eternamente fea glorificado Vueflro nombre ,y de todas Dios por los be- las naciones fea ...
Maria de Jesus de Agreda, Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1680
10
Verdaderos entretenimientos
fortuitos , es cofa euídente , que efto es el beneplácito de Dios.jr afsi me conformaré con el. Sucederá, que no tengáis confuelo alguno en vueftros ejercicios; ello es cierto que tal es el benc- cíon , cómo la confolaciotí , la enfermedad, como la ...
Francisco de Sales (Santo), Francisco de Cubillas Donyagüe, Gabriel de León ((Madrid)), 1667

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENEPLÁCITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beneplácito is used in the context of the following news items.
1
Beneplácito de la Legislatura a cordobeses olímpicos
Deportistas y periodistas fueron reconocidos a instancias del proyecto de declaración de beneplácito de la Legisatura presentado por la legisladora del PRO ... «La Voz del Interior, Jul 16»
2
El concejal Von der Thusen entregó resolución de Beneplácito
RIO GRANDE.- El concejal Raúl von der Thusen hizo entrega de una Declaración de Beneplácito y Felicitación al director 5to, Dan Santiago Gisser, ... «El Sureño, Jul 16»
3
Colombia otorga beneplácito al nuevo Embajador del Ecuador
La Cancillería informó que el Gobierno de Colombia concedió el beneplácito de estilo para la designación del embajador Rafael Paredes Proaño como el ... «El Telégrafo, Jun 16»
4
Senadores de izquierda reciben con beneplácito acuerdo de ...
Senadores del izquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA) expresaron hoy su beneplácito por el acuerdo de alto el fuego bilateral y definitivo entre el ... «Terra.com, Jun 16»
5
Beneplácito estudiantil por la entrega de becas universitarias
En un comunicado enviado a EDXD, el consejero estudiantil de la Facultad de Ciencias Agrarias con sede en Esperanza, Federico Galán, manifestó el ... «Esperanza DíaXDía, Jun 16»
6
Talleres recibirá un beneplácito por su ascenso en el Concejo ...
En la 15ª Sesión Ordinaria que tendrá lugar este jueves 16 de junio a partir de las 10 horas, se llevará a cabo un Beneplácito al Club Atlético Talleres por su ... «Dia a Dia, Jun 16»
7
Entre aplausos y lágrimas uruguayos recibieron sentencia del Plan ...
... dictamen, en la embajada de Argentina en Uruguay, unas 60 personas, allí congregadas, expresaron su beneplácito ante la decisión del tribunal argentino. «teleSUR TV, May 16»
8
En Segunda División ven con beneplácito llegada del FC Politécnico
"En la Segunda División vemos con beneplácito el arribo de una institución académica, porque esto nos garantiza que se hará una sinergia entre el deporte y ... «20minutos.com.mx, May 16»
9
Rull: Adif no modificará los horarios de Rodalies "sin el beneplácito ...
El conseller de Territorio, Josep Rull, ha asegurado este jueves que la ministra de Fomento, Ana Pastor, se ha comprometido a no modificar los horarios de los ... «Europa Press, May 16»
10
Beneplácito de Greenpeace con AI por ambientalista
Ciudad de México. La determinación de Amnistía Internacional de nombrar “preso de conciencia” a Ildefonso Zamora, debe contribuir para que la justicia ... «La Jornada en linea, May 16»

BENEPLÁCITO IMAGES

beneplácito

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beneplácito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/beneplacito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z