Download the app
educalingo
Search

Meaning of "venia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VENIA

La palabra venia procede del latín venĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VENIA IN SPANISH

ve · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VENIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Venia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VENIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «venia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Permission

Venia

Venia kakamega, is a species of spider araneomorfa of the family Linyphiidae. It is the only member of the monotypic genus Venia. Venia kakamega, es una especie de araña araneomorfa de la familia Linyphiidae. Es el único miembro del género monotípico Venia.

Definition of venia in the Spanish dictionary

The first definition of came in the dictionary of the real academy of the Spanish language is forgiveness or remission of offense or guilt. Another meaning of came in the dictionary is license or permission requested to execute something. Venia is also inclination that is done with the head, greeting politely to someone. La primera definición de venia en el diccionario de la real academia de la lengua española es perdón o remisión de la ofensa o culpa. Otro significado de venia en el diccionario es licencia o permiso pedido para ejecutar algo. Venia es también inclinación que se hace con la cabeza, saludando cortésmente a alguien.
Click to see the original definition of «venia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VENIA


armenia
ar·me·nia
astenia
as·te·nia
calistenia
ca·lis·te·nia
cenia
ce·nia
criogenia
crio·ge·nia
esenia
se·nia
esquizofrenia
es·qui·zo·fre·nia
filogenia
fi·lo·ge·nia
fotogenia
fo·to·ge·nia
gardenia
gar·de·nia
leucopenia
leu·co·pe·nia
linfopenia
lin·fo·pe·nia
miastenia
mias·te·nia
nenia
ne·nia
neurastenia
neu·ras·te·nia
ontogenia
on·to·ge·nia
orogenia
o·ro·ge·nia
patogenia
pa·to·ge·nia
primigenia
pri·mi·ge·nia
tenia
te·nia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VENIA

venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza
vengar
vengativa
vengativamente
vengativo
venial
venialidad
venialmente
venida
venidera
venidero
venimécum
venina
venino
venir

SPANISH WORDS THAT END LIKE VENIA

adenia
california
catecumenia
ceremonia
colonia
embriogenia
estonia
geogenia
metalogenia
neomenia
neotenia
nosogenia
oligofrenia
organogenia
piogenia
polonia
psicastenia
telegenia
turmenia
ucrania

Synonyms and antonyms of venia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VENIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «venia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of venia

ANTONYMS OF «VENIA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «venia» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of venia

Translation of «venia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VENIA

Find out the translation of venia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of venia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «venia» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

允许
1,325 millions of speakers

Spanish

venia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

permission
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुमति
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إذن
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

разрешение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

permissão
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুমতি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

autorisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kebenaran
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Erlaubnis
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

許可
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

허가
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ijin
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự cho phép
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அனுமதி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

परवानगी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

izin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

autorizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zezwolenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дозвіл
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

permisiune
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

άδεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toestemming
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tillstånd
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tillatelse
5 millions of speakers

Trends of use of venia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VENIA»

The term «venia» is very widely used and occupies the 8.606 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «venia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of venia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «venia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VENIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «venia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «venia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about venia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VENIA»

Discover the use of venia in the following bibliographical selection. Books relating to venia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ética y deontología jurídica
LA VENIA Recogemos aquí solamente lo que afirma el CDAE en su art. 9: 1. El Abogado no podrá asumir la dirección de un asunto profesional encomendado a otro compañero sin advertir previamente al mismo por escrito o solicitar su venia  ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000
2
Praelectionem pro venia legendi obtinenda Auctoritate ...
die XVI. M. Martii A. MDCCCLIII... in Auditorio Iuridico Publice Habendam ...[y otras obras] Gustav Dietzel, Arminius Schulze, Oscar von Wydenbrugk, August Wilhelm Schröter, Karl Wilhelm Walch. 4lnnnremnue »a8trnm, ut> vul^n nut.int, in en ...
Gustav Dietzel, Arminius Schulze, Oscar von Wydenbrugk, 1834
3
Coleccion de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... qual havia parlat ab los homens del loch segons que aquest testimoni sabe despuys perque los homens del dit loch li demanaven que es aço En Bernat convenits axi et ell respos que venia fugent perque lalguatzir del Rey Darago venia ab ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, Archivo General de la Corona de Aragón, Manuel de Bofarull y de Sartorio, 1868
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Dice la ley que para demandar al padre, el hijo de familia necesita obtener la venia del juez. Se entiende por venia el permiso o licencia que el juez otorga para entablar la demanda. El hijo de familia no puede entablar su demanda contra el ...
Luis Claro Solar
5
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
Venia Alia. . . PROVINCIA HILlTíH Á (JI'E PERTENECEN Zamora. Cádiz. ITINERARIOS EN QUE SE ENCUENTRAN. Arévalo á Zamora por Alaejos Toro á Ledesma por el Cubo del Vino Salamanca por Fuenlesaúco (i) Algeciras á Huelva por ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
VENIA, í. f. Perdón, ù rernissión de la ofensa, ò culpa. Es voz puramente Latina. Jaoiug. Phars. lib.7. Oct. 52. Td ¡as agrava la amistad , y en esta La venia espira , y la disculpa ceja. [Venia. Se roma también por licencia , ò permission , pedida ...
Real Academia Española, 1739
7
Cuentos Populares Espanoles
... haces la venia? Mira que te doy. Y como el hombre de pez no le hizó la venia le dio Sansón un puñetazo y se le quedó pegada la mano derecha. Y entonces le sigue diciendo ...
A. M. Espinosa, 1923
8
Noticias historicas de la Santa Iglesia Cathedral de Orense
Venia , corra mi vax por 12 rcäonäc^ äcl ^nnäo; venia kiele« ; venia koraäercu ; venia I^Hturale« z venia äi^> cretos , v llmplez , noinorez , ninoz , v müdere« ; venia 2 eüi lVIontana ; venia 2, etle lenivla ,<lonäe eüia el 82m« (üuerpo, v ei ...
Juan Muñoz de la Cueva ((O.SS.T.)), 1727
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Así que, yo no comprehendo á qué es pedir esta venia, y me parece inútil concederla. Mi dictamen , pues , es que se diga que use de su derecho y nada mas." El Sr. Melgarejo : „Habiendo mandado V. M. que el tribunal obre sumaria y  ...
España Cortes, 1811
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Para esto no se necesita pedir venia , porque á nadie se le ha ncgido , y si no citéseme un axemplar : á todos favo- «sce la ... es una cosa intempestiva; Así que, yo no comprehendo á qué es pedir esta venia , y me parece inútil concederla.
Spain. Cortes (1810-1813)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VENIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term venia is used in the context of the following news items.
1
Nielsen: “El FMI que llega es muy distinto al que venía a poner ...
Y agregó: “El FMI que llega es muy distinto al que venía a poner condiciones. Es muy distinto al FMI que venia a poner condiciones para otorgar un préstamo, ... «El Cronista, Sep 16»
2
Según Ejecutivo, nota reversal de Itaipú no precisa venia legislativa
Según Ejecutivo, nota reversal de Itaipú no precisa venia legislativa. Un nuevo foco de conflicto entre el Ejecutivo y el Congreso tiene que ver con la polémica ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
3
A Plaza de Mayo con la venia de Francisco
A Plaza de Mayo con la venia de Francisco. La importante movilización de este domingo volvió a expresar el descontento social ante el ajuste. Mostró además ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
4
Senado aprobó venia para nombrar a Natalia Pereyra en directorio ...
Con los votos de la bancada del Frente Amplio, el Senado aprobó la venia solicitada por el Poder Ejecutivo para nombrar a Natalia Pereyra en el directorio de ... «Diario El País, Jun 16»
5
Se aprobó venia para que Cabrera sea director de ASSE
El Senado aprobó este miércoles la venia para que el dirigente sindical Pablo Cabrera sea el nuevo director de ASSE en representación de los trabajadores. «Montevideo Portal, Jun 16»
6
Funcionarios de ASSE molestos porque no se votó la venia para ...
Martín Pereira, de la Federación de Funcionarios de Salud Pública, calificó de “vergüenza” que el Senado no haya votado la venia para Pablo Cabrera para ... «Montevideo Portal, May 16»
7
Gobierno retiró la venia de Luis Hierro López a la embajada de Perú
El Poder Ejecutivo decidió retirar el pedido de venia para que el exvicepresidente de la República por el Partido Colorado, Luis Hierro López, sea el embajador ... «El Observador, May 16»
8
Gobierno plantea que directores con venia pueden trabajar en Ancap
Según informa El País, la ministra de Industria Carolina Cosse afirmó que pese al problema formal los directores que ya recibieron la venia conforman la ... «El Espectador Uruguay, Mar 16»
9
No se votó venia de Ancap porque jerarca aún ejerce en Pluna
El Frente Amplio aceptó postergar la venia de Ignacio Berti como director de Ancap, tras dudas de la oposición por integrar también Pluna Ente Autónomo. «Montevideo Portal, Mar 16»
10
Nuevo Directorio de Ancap: Senado votará venia la semana próxima
El País publica que el Poder Ejecutivo volverá a solicitar al Parlamento la venia para el quinto integrante del futuro directorio, el representante nacionalista ... «El Espectador Uruguay, Mar 16»

VENIA IMAGES

venia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Venia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/venia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z