Download the app
educalingo
Search

Meaning of "benemerencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BENEMERENCIA

La palabra benemerencia procede de r. del latín benemĕrens, -entis 'benemérito'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BENEMERENCIA IN SPANISH

be · ne · me · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BENEMERENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Benemerencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BENEMERENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «benemerencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of benemerencia in the Spanish dictionary

The definition of benevolence in the dictionary is merit or service. En el diccionario castellano benemerencia significa mérito o servicio.

Click to see the original definition of «benemerencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BENEMERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BENEMERENCIA

beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio
beneficiosa
beneficiosamente
beneficioso
benéfico
benemérita
benemérito
beneplácito
benévola
benévolamente
benevolencia
benevolente
benevolentemente
benevolentísimo

SPANISH WORDS THAT END LIKE BENEMERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyms and antonyms of benemerencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «benemerencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BENEMERENCIA

Find out the translation of benemerencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of benemerencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «benemerencia» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

benemerencia
1,325 millions of speakers

Spanish

benemerencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Goodwill
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

benemerencia
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

benemerencia
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

benemerencia
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

benemerencia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

benemerencia
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

benemerencia
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

benemerencia
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

benemerencia
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

benemerencia
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

benemerencia
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

benemerencia
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

benemerencia
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

benemerencia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

benemerencia
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

benemerencia
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

benemerencia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

benemerencia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

benemerencia
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

benemerencia
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

benemerencia
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

benemerencia
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

benemerencia
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

benemerencia
5 millions of speakers

Trends of use of benemerencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BENEMERENCIA»

The term «benemerencia» is used very little and occupies the 95.071 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «benemerencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of benemerencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «benemerencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BENEMERENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «benemerencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «benemerencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about benemerencia

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BENEMERENCIA»

Discover the use of benemerencia in the following bibliographical selection. Books relating to benemerencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Hermenéutica y responsabilidad: homenaje a Paul Ricoeur : ...
E a atuagao, tradicionalmente marcada pelo assistencialis- mo, tendo como palavras-chave caridade, benemerencia e filantropia, faz dessas instituigoes o veículo de manutengao destes valores, que resistem ao tempo, no imaginário social, ...
Marcelino Agís Villaverde, 2005
2
Diccionario valenciano-castellano
Benemerencia. Mérito, servicio. Benemerènça. V. Benemerencia. Benemèrit , la. Benemérito , ta. Benepldcit. Benepla'cito. Bencslar. s. m. Bienestar, comodidad , cou- venicncia. Benél. Benito (nombre propio). Beneluces. Benetúser (pueblo).
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
Benemerencia. Mérito , servicio. Benemcrènça. V. Benemerencia. Benemèril , la. Benemérito , ta. licnepldcit. Benepla'cito. Beneslar. s. m. Bienestar, comodidad , conveniencia. Bcnél. Benito (nombre propio). Bencluces. Benetúser (pueblo).
José Escrig, 1851
4
Revista argentina de ciencias políticas
La comisión se elige por el consejo en la sesión ordinaria de otoño (l) entre los electores de la comuna que estén comprendidos en la lista de jurados o que tengan título de instrucción o de benemerencia para ser inscriptos como electores ...
5
Revista argentina de ciencias políticas
La comisión se elige por el consejo en la sesión ordinaria de otoño (1) entre los electores de la comuna que estén comprendidos en la lista de jurados o que tengan título de instrucción o de benemerencia para ser inscriptos como electores ...
Rodolfo Rivarola, Horacio C. Rivarola, Mario A. Rivarola, 1913
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Astrol.) Se dice de un planeta 6 aspecto que fingen los Astrólogos con influencias favorables. Benevolent planets , are fuch as afford favourable injluen- ces. BENEICER. (Ant.-) V. bendecir. BENEICIR. (Ant.*) V. BENDECIR. BENEMERENCIA ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Las letras de Francia y el Perú: apuntaciones de literatura ...
... un libro memorable de André Breton, y en esa coyuntura expone más claramente su pensamiento acerca del realismo de actualidad: "La benemerencia más cierta del movimiento que representan André Breton, Louis Aragon y Paul Eluard ...
Estuardo Núñez, 1997
8
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Y quando nosean constantes (como èreo constantemente) y desmerczca la gîç>- r ria de tànto beneficio hecho a mi Patria ca-r rissima en ocasion de tanta carestìa , no me negaràs la benemerencia de averquerido benefìciarla tanto. . ,.
Miguel Caxa de Leruela, 1713
9
Economie et territoire en Lusitanie romaine
113-127), sobre Lusitania sólo contamos con una sucinta introducción al tema en J. Andrku, «Introduçâo ao estudo da benemerencia cívica no Portugal Romano», en Boletim Cultural da Cámara Municipal de Tomar (en prensa). 8 Seguimos ...
Jean Gérard Gorges, Francisco Germán Rodríguez Martín, 1999
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Beneficent, Benemerencia, »./. Mcritori- oas service. Benemérito, ta. a. Meritorious. Beneplácito, ». m. Good-will, approl>ation.[lence,kindnC9K. Bcaevoicacia, ». /. liencvo- Benevolo, la. я. Benevolent, Bengala, *./. MnsÜn. [ kind. Benignamente ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BENEMERENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term benemerencia is used in the context of the following news items.
1
"A pressão aos árbitros já mete nojo"
... na conta dum arbitro de futebo,sera Benemerencia ou Corrupcao explica-me la ... que tambem e Benemerencia?nao tens argumentos para discutires comigo ... «Renascença, Jan 16»
2
Lello. A livraria mais bela do mundo faz 110 anos
... acto de benemerencia, e que, pelos seus largos e fecundos resultados, ha de ligar perduravelmente os nomes de Lello & Irmão ao reconhecimento nacional. «Observador, Jan 16»
3
José Carlos Mariátegui crítico literario
La benemerencia más cierta del movimiento que representan André Breton, Louis Aragon y Paul Eluard es la de haber preparado una etapa realista en la ... «Rebelión, Jan 06»

BENEMERENCIA IMAGES

benemerencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Benemerencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/benemerencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z