Download the app
educalingo
Search

Meaning of "betunar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BETUNAR

La palabra betunar procede de betún.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BETUNAR IN SPANISH

be · tu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BETUNAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Betunar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BETUNAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «betunar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of betunar in the Spanish dictionary

In the dictionary english betunar means to embed. En el diccionario castellano betunar significa embetunar.

Click to see the original definition of «betunar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BETUNAR


abetunar
a·be·tu·nar
acunar
a·cu·nar
afortunar
a·for·tu·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
sublunar
su·blu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BETUNAR

betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminosa
betuminoso
betún
betunería
betunero
beuda

SPANISH WORDS THAT END LIKE BETUNAR

abandonar
acomunar
adunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
cunar
determinar
eliminar
encunar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

Synonyms and antonyms of betunar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «betunar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BETUNAR

Find out the translation of betunar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of betunar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «betunar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

betunar
1,325 millions of speakers

Spanish

betunar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tarp
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

betunar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

betunar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

betunar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

betunar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

betunar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

betunar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

betunar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

betunar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

betunar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

betunar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

betunar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

betunar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

betunar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

betunar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

betunar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

betunar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

betunar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

betunar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

betunar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

betunar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

betunar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

betunar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

betunar
5 millions of speakers

Trends of use of betunar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BETUNAR»

The term «betunar» is used very little and occupies the 83.309 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «betunar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of betunar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «betunar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BETUNAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «betunar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «betunar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about betunar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BETUNAR»

Discover the use of betunar in the following bibliographical selection. Books relating to betunar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DE judea. Lo mismo que as- Falto. Bitumen Judaicunu BETUNADO, DA. p. p. ant. de betunar. BETUNAR, v. a. ant. Lo mismo que em betunar. BEUDEZ- s. f. ant. Lo mismo que embriague?. BF.UDO, DA. adj. ant. Lo mismo que beodo. BEUNA.
Real academia española, 1817
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
( chim. ) Lut , enduit pour boucher les vases. || Mastic de foutainier. || lit tun de Juden : asphalte : sorte de bitume solide. BETUNADO , p. p. V. Betunar. BETUNAR, v. a. ( v. ) V. Embetunar. BEUDEZ, 1. 1. ( v. ) V. Embriaguez. BEUDO , DA, adj. ( v. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
BETUNAR, v. a. ant. V. embbtunab. BEUDEZ , s. f. ant. V. beodez. BEUNA , s. m. Ar. Vino de color de oro que se hace de la uva de este mismo nombre. BEUT, s. m. Pescado. V. roncador. BEY, s. m. Entre los Turcos el gober- nadot de una ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... ó Tajo de la Galera, 1/4 hora; el monte Tragonía antiguamente Tagontar , en el paraje llamado Cintas ; la famosa sierra de Gador (V.) que se corre de NO. á SE. ; el barrio de Pena-roda con 65 vec, á 1/4 leg. á la der. del camino de Betunar.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Betunado, da. parí, pas de Betunar. Betunar, anl. V. Embetunas. Beudnntlna. s. f. Miner Especie ó variedad de nefelina. V. esta. Beudautlsa, s. f. Miner. Sustancia mineral que se halla en algunos trozos delimonita mamelonada de Naassu.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Manual del agricultor Venezolano, o, Compendio de Métodos de ...
BETUNAR Y MANOJAR El modo de usar el betún, o sea "betunar", es así: hechas las manillas se ponen aparte las de cada clase, paradas de cabeza, ordenada mente, sobre tablas o sobre lienzos, y por medio de una regadera fina,  ...
Rafael Martínez Mendoza, 1930
7
Despertador christiano quadragesimal de sermones doctrinales ...
Para q pro- betunar la puerta de la arca por defueraí seguis?Dexad!as,dize el doctissimo SaU pero es assi tambie n que hizo Noe todo meron: que hazen muy bien. Es afsi(di- lo que le mandò Dios,y quedò la puer- zen las mugeres) que no  ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
8
Obras completas
Entonces, con una lógica de texto, los números ocuparon modestamente su espíritu. Así: Para betunar los zapatos S/. 0,10 Para ir al cinema 0,60 Para tabacos " 0,30 Suman S/. 1,00 La sencilla plana de contabilidad formada con exactitud ...
Pablo Palacio, Wilfrido Howard Corral, 2000
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Voijfer , Empegar , brear, betunar, enfurtir. Voijfeux, m. Pegajofo. P0(^í#0«,OT. Pefcecillo. Vuijjm,m.Vckt, pecc. du Poiffon, Pefcado. Votflon d'Avril , i. Alcahuete, Voiffmnerie , f Pcfcaderia. Voißonntt, m. Pefcccillo. Voiflonneux » tn, Pefcofo , pcfcaí ...
César Oudin, 1675
10
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... q mandana Oíos betunar el arca/es el amo: y cbaridad^ panoetenerentrefítodoslosoelaygle fiacatboucaielqnalamozybetófeoaoe dentro y oefncra/qnádo amamos al oíos en qne creemos/ y al pzojrímó con qníen tratamos» 36ernardo Oije.
Antonio de Guevara, 1545

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BETUNAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term betunar is used in the context of the following news items.
1
En 5 años, 450.000 personas han terminado el bachillerato
“Seguramente el papá de Lesly ignora la economía que yo conozco, porque la he estudiado toda la vida. Pero si yo me pusiera a betunar zapatos, seguro me ... «El Telégrafo, Jun 16»
2
Gerardo Quijije mueve el empleo en Samborondón
Tener largas jornadas de trabajo ya es común para él desde los 10 años, salía de casa a betunar zapatos para ayudar a su mamá, que era viuda. “La vida me ... «El Universo, Apr 16»
3
Llega Bocas Abiertas a Puertos, Escobar
... Juliana Lopez May y Damián Betunar, bandas musicales, talleres de arte de Ático Diseño para chicos y grandes, juegos aéreos EUCA, paseos a caballo, ... «InfoBan, Oct 15»
4
"Cómo cambian palabras para ponerme en contra de Guayaquil ...
“Así son nuestra oligarquía, no entienden que ese niño tiene igual derecho que sus hijos. No, ese niño tiene que dedicarse a betunar, a no ir a la escuela, a no ... «Ecuador Inmediato, Nov 14»
5
Así se percibe polémica efigie entre betuneros
'El Mexicano', como lo conocen sus amigos, retomó su caja y sus betunes, luego de trabajar como estibador hasta hace tres años. “Betunar zapatos es fácil, ... «El Universo, Nov 14»
6
Monumento a niños lustrabotas de Guayaquil "es una vergüenza ...
“Y les hacen monumentos diciendo que son oficios tradicionales. El niño sin escuela y sin zapatos que debe dedicarse a betunar zapatos para ganarse la vida. «Ecuador Inmediato, Nov 14»
7
'Colibrí', el artista que alza vuelo desde la estación del ferrocarril
... el negro al agua y el cepillo de betunar pintó la iglesia El Belén y ganó un lote de libros. “Desde ahí me empezó a gustar pero nunca tuve un profesor”, afirma. «El Universo, Sep 14»
8
Oficios que se extinguen con el paso del tiempo en Medellín
Le tocó aprender a 'betunar'. Y la profesión hizo parte de su vida. No la dejó. Su visión fue entender al mundo, escucharlo. Solo porque sí. Los secretos se le ... «ElTiempo.com, May 14»
9
Como Úrsula Iguarán, Gabo también parte un Jueves Santo
Siempre la reduje tantas y tantas veces que lo hice con el propósito de enterrarla en una cajita de betunar zapatos, pero al final de la mañana en que narré su ... «El Colombiano, Apr 14»
10
Racing y sus 110 años en El Archivoscopio
Con nombres como Perinetti, Ohaco, Hospital, Canavery, Viazzi, Zabaleta, Vivaldo, Olázar, Betunar, Pepe, Reyes, Arduino, Muttone, Marcovecchio, López… «Lanacion.com, Mar 13»

BETUNAR IMAGES

betunar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Betunar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/betunar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z