Download the app
educalingo
Search

Meaning of "biela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BIELA

La palabra biela procede del francés bielle.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BIELA IN SPANISH

bie · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Biela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «biela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
biela

Connecting rod

Biela

A mechanical element is called a rod that undergoes tensile or compression forces, it transmits the movement by articulating to other parts of the machine. In an internal combustion engine they connect the piston to the crankshaft. Currently the connecting rods are a basic element in internal combustion engines and alternative compressors. They are designed with a specific shape to connect between the two parts, the piston and the crankshaft. Its cross-section or profile may be in the form of H, I or +. The material of which they are made is of an alloy of steel, titanium or aluminum. In the automotive industry all are produced by forging, but some parts manufacturers make them through machining. Se denomina biela a un elemento mecánico que sometido a esfuerzos de tracción o compresión, transmite el movimiento articulando a otras partes de la máquina. En un motor de combustión interna conectan el pistón al cigüeñal. Actualmente las bielas son un elemento básico en los motores de combustión interna y en los compresores alternativos. Se diseñan con una forma específica para conectarse entre las dos piezas, el pistón y el cigüeñal. Su sección transversal o perfil puede tener forma de H, I o +. El material del que están hechas es de una aleación de acero, titanio o aluminio. En la industria automotor todas son producidas por forjamiento, pero algunos fabricantes de piezas las hacen mediante mecanizado.

Definition of biela in the Spanish dictionary

The definition of biela in the dictionary is used in machines, bar that serves to transform the swinging motion into another rotation, or vice versa. En el diccionario castellano biela significa en las máquinas, barra que sirve para transformar el movimiento de vaivén en otro de rotación, o viceversa.
Click to see the original definition of «biela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BIELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
candela
can·de·la
canela
ca·ne·la
carmela
car·me·la
compostela
com·pos·te·la
curiela
cu·rie·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
furriela
fu·rrie·la
marcela
mar·ce·la
novela
no·ve·la
pamela
pa·me·la
parcela
par·ce·la
pela
pe·la
purriela
pu·rrie·la
quiniela
qui·nie·la
tela
te·la
vela
ve·la
venezuela
ve·ne·zue·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BIELA

bidonville
bielda
bieldar
bieldo
bieldro
bielga
bielgo
bielorrusa
bielorruso
biempensante
bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra

SPANISH WORDS THAT END LIKE BIELA

acuarela
ángela
bela
cancela
cautela
cela
ciudadela
clientela
estela
franela
gemela
manuela
muela
paralela
pasarela
pimpinela
secuela
suela
telenovela
tutela

Synonyms and antonyms of biela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «biela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIELA

Find out the translation of biela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of biela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «biela» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

连杆
1,325 millions of speakers

Spanish

biela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

connecting rod
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

संकर्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ربط قضيب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шатун
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

biela
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কনেক্তিংরড
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bielle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rod penyambung
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Pleuelstange
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

コネクティングロッド
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

연접봉
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rod nyambungake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kết nối rod
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இணைப்பு கம்பியோடு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कनेक्ट काठी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

bağlantı kolu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

biella
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

korbowód
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шатун
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

bielă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μπιέλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

krukas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vevstake
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

veivstangen
5 millions of speakers

Trends of use of biela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIELA»

The term «biela» is quite widely used and occupies the 15.594 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «biela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of biela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «biela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «biela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «biela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about biela

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BIELA»

Discover the use of biela in the following bibliographical selection. Books relating to biela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Mec nica del autom¢vil
Inspeccionar los cojinetes de las cabezas de biela (ver «38-14). Si la biela tiene uncasquilloensu pie, comprobar su ajuste con el bulón. Si no es correcto, se requiere su reparación (ver • 38-12). Verificar la rectitud de la biela. La figura 38- 1 1 ...
William Harry Crouse, 1993
2
Mecánica de fractura y análisis de falla
Este caso trató de una falla prematura por fatiga que se presentó en la biela de un compresor de gas anexo a un pozo petrolero, donde dicha falla desembocó en el disminución de la producción de gas del pozo por más de 2 meses, con sus ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
3
Motores alternativos de combustión interna
Esfuerzos procedentes del pistón - Esfuerzos alternativos de inercia provocados por la masa del tren alternativo - Esfuerzos de inercia angular - Esfuerzos centrífugos inducidos por la cabeza de la biela Las cargas se aplican de forma ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
4
Procesos y tecnología de máquinas y motores térmicos
BIELA La biela es el elemento encargado de transmitir la energía mecánica entre el pistón y el cigüeñal. Por este motivo, la biela no debe deteriorarse ni deformarse al estar sometida a los esfuerzos mecánicos que actúan sobre ella, como ...
‎2002
5
Manual de la técnica del automóvil
Mecanismo cigüeñal y fuerza del gas El mecanismo cigüeñal del accionamiento de 1 cilindro consta de émbolo, biela y cigüeñal. Por un lado, la fuerza del gas actúa sobre estas piezas y, por otro, estos componentes generan fuerzas de ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
6
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
1.1.3 Biela-manivela El sistema biela-manivela es un mecanismo articulado plano constituido por cuatro elementos: soporte, manivela, biela y pistón o cruceta. El objetivo de este mecanismo es transformar un movimiento rectilíneo en otro ...
‎2005
7
Mecánica de la motocicleta
Para transformar un movimiento alternativo en circular se utiliza un mecanismo de biela y manivela (fig. 2.10). La biela une el pistón con la manivela. La manivela es un simple elemento mecánico utilizado en muchas máquinas y que a ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
8
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... Doppelstrom m; C: bicorrent/; E: korronte biko;F: bicourant; G: bicorrente/; /: dual- 1 294 voltage } I sistema que funciona con dos corrientes eléctricas de distinto voltaje biela/ {A: Kolbenstange /, Pleuel m; C: biela/; E: biela; F: bielle/; G: biela/; ...
Mario León, 1997
9
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
El profesor explica a los alumnos la finalidad y las condiciones de trabajo de la biela. Las exigencias de una elevada solidez y un peso mínimo de la biela acarrearon la necesidad de hacerlas de acero resistente, de acero de alto contenido ...
S.P. Novomirsky, 1978
10
Motores diesel y de gas de alta compresión
Cojinete del buión Cabeza Semicojinete de biela superior Separadores Semicojinete de biela inferior Figura 6-23. Biela con cabeza grande para motor marino. En los motores grandes el extremo correspondiente al cigüeñal (la cabeza de la ...
Edgar J. Kates, William E. Luck, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term biela is used in the context of the following news items.
1
Biela appears in court asking for new trial in murder of Brianna ...
A hearing for convicted murderer James Biela alleging he had ineffective counsel during his 2010 trial for the slaying of 19-year-old college student Brianna ... «Reno Gazette Journal, Jun 16»
2
Suchánek sa ocenenia Biela vrana vzdal, rada ceny odstúpila
Hoci Alan Suchánek o ocenenie Biela vrana neprišiel, po rozhodnutí rady tejto ceny, kde sú ľudia z Aliancie Fair-play a Via Iuris, sa jej vzdal. „V tom čase, keď ... «Denník N, Jun 16»
3
Death row inmate seeks new trial in rape, killing of former ...
The Nevada Supreme Court rejected James Biela's appeal in 2012 in the ... Washoe District Judge Robert Perry said when he sentenced Biela to death in June ... «Santa Rosa Press Democrat, Jun 16»
4
Biela appeals conviction in 2010 Denison murder case
James Michael Biela, now 34, was sentenced to death for killing Brianna Denison, 19, a student at Santa Barbara Community College. He was also sentenced ... «Reno Gazette Journal, Jun 16»
5
James Biela, sentenced to death for murder of Brianna Denison, to ...
RENO, Nev. (News 4 & Fox 11) — James Biela, the man sentenced to death for the murder of 19-year-old Brianna Denison, is appealing his conviction, the ... «KRNV My News 4, Jun 16»
6
La Biela se reinventa fusionando calidad, variedad y frescura
La Biela, es un restaurante que ha trazado una larga trayectoria en la ciudad de Resistencia, y con el transcurrir del tiempo se fue reinventando, llegando a ser ... «Diario NORTE, Jun 16»
7
Tragikomédia Fico – Suchánek – Biela vrana
Často rozmýšľam, načo my vlastne máme políciu a súdy. Veď o vine alebo nevine tu rozhoduje prakticky ktokoľvek, najčastejšie poslanci. A samozrejme, že ... «TREND.sk, May 16»
8
Biela vrana v kauze CT lekár Suchánek mal manipulovať so súťažou ...
Biela vrana v kauze CT lekár Suchánek mal manipulovať so súťažou: PLUS 7 ... za OĽaNO- NOVA Alan Suchánek dostal za boj v tejto kauze cenu Biela vrana. «Pluska.sk, May 16»
9
La Biela venció al Real España y conquista el título en Liga ...
Jugadores y dirigentes de La Biela, que venció al Real España para convertirse en el segundo equipo ecuatoriano en coronarse campeón en la Primera ... «Impacto Latin News, Nov 15»
10
FOTOREPORTÁŽ Magická biela noc v Bratislave: Do ulíc vyšlo ...
BRATISLAVA - V Bratislave bolo cez víkend poriadne rušno. Festival súčasného umenia Biela noc vytiahol v sobotu do ulíc stotisíc ľudí. Podľa organizátorov ... «Topky, Oct 15»

BIELA IMAGES

biela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Biela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/biela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z