Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acuarela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ACUARELA

La palabra acuarela procede del italiano acquarella.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ACUARELA IN SPANISH

a · cua · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACUARELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acuarela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACUARELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «acuarela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
acuarela

Watercolor

Acuarela

The watercolor is a painting on paper or cardboard with colors diluted in water. The colors used are transparent and sometimes reveal the background of the paper, which acts as another true tone. It consists of pigments agglutinated with gum arabic or honey. Transparent coatings are used in their processes in order to achieve greater gloss and looseness in the composition being made. In Japan, the watercolor executed with ink is called Sumi-e. In Chinese, Korean and Japanese painting has been a dominant pictorial medium, frequently performed in monochromatic black or sepia tones. La acuarela es una pintura sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. Los colores utilizados son transparentes y a veces dejan ver el fondo del papel, que actúa como otro verdadero tono. Se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. En sus procedimientos se emplea la pintura por capas transparentes, a fin de lograr mayor brillo y soltura en la composición que se está realizando. En Japón, la acuarela ejecutada con tinta es denominada Sumi-e. En la pintura china, coreana y japonesa ha sido un medio pictórico dominante, realizado frecuentemente en tonalidades monocromáticas negras o sepia.

Definition of acuarela in the Spanish dictionary

The first definition of watercolor in the dictionary of the real academy of the Spanish language is painting on paper or cardboard with colors diluted in water. Another meaning of watercolor in the dictionary is technique used in this type of painting. Watercolor is also colors with which this painting is made. La primera definición de acuarela en el diccionario de la real academia de la lengua española es pintura sobre papel o cartón con colores diluidos en agua. Otro significado de acuarela en el diccionario es técnica empleada en este tipo de pintura. Acuarela es también colores con los que se realiza esta pintura.
Click to see the original definition of «acuarela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ACUARELA


cantarela
can·ta·re·la
cascarela
cas·ca·re·la
lebrela
le·bre·la
macarela
ma·ca·re·la
pasarela
pa·sa·re·la
pastorela
pas·to·re·la
pelarela
pe·la·re·la
purrela
pu·rre·la
tirela
ti·re·la
umbrela
um·bre·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ACUARELA

acuache
acuadrillar
acuantiar
acuarelado
acuarelista
acuarelística
acuarelístico
acuariana
acuariano
acuario
acuartar
acuartelado
acuartelamiento
acuartelar
acuartillar
acuática
acuático
acuátil
acuatizaje
acuatizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ACUARELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
marcela
novela
pamela
parcela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonyms and antonyms of acuarela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACUARELA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «acuarela» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of acuarela

Translation of «acuarela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACUARELA

Find out the translation of acuarela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of acuarela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acuarela» in Spanish.

In the following section you can check the translations of acuarela in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

水彩画
1,325 millions of speakers

Spanish

acuarela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

watercolor
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आबरंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ألوان مائية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

акварель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aquarela
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জল রং
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aquarelle
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cat air
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Aquarell
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

水彩画
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수채화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

cat banyu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

màu nước
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாட்டர்கலர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जल रंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

suluboya
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

acquerello
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

akwarela
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

акварель
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

acuarelă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ακουαρέλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

waterverf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

akvarell
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vannfarge
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

acuarela
acuarela 
  watercolour [watercolor, -USA].
 This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.
a la acuarela 
water-coloured [water-colored, -USA]
 The article 'Misty, water-colored images' sounds the clarion for preservation activist librarians.

Trends of use of acuarela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACUARELA»

The term «acuarela» is very widely used and occupies the 9.900 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acuarela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acuarela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «acuarela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ACUARELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «acuarela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «acuarela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about acuarela

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ACUARELA»

Discover the use of acuarela in the following bibliographical selection. Books relating to acuarela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Acuarela
Manual para el amante de la pintura a la acuarela que incluye nociones practicas sobre que paletas, papel, pinceles, etc. usar y con capitulos dedicados a crear diversos efectos: la aguada, los degradados, como crear contornos definidos o ...
‎2001
2
Acuarela
Esta obra, realizada por y para acuarelistas, cualquiera que sea su grado de experiencia, desde el principiante al pintor curtido, ofrece explicaciones detalladas de los materiales, las técnicas y procedimientos esenciales de la pintura a ...
David Sanmiguel, 2005
3
Todo sobre la técnica de la acuarela
Cada título de la colección «Todo sobre la técnica» está dedicado a una técnica (acuarela, óleo, pastel, acrílico, etc.) y explica de forma exhaustiva todo lo referente a cada una: materiales, útiles, soportes, trucos, secretos y ...
Ana Manrique, 1996
4
Agua: temas para pintar a la acuarela
A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.
‎2003
5
Pintar Con Acuarela - Introduccion:
Manual de uso de una de las técnicas de pintura más populares - la acuarela.
Alan Oliver, 2006
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Al parecer los papeles de acuarela especiales que corresponderían a nuestras actuales expectativas no aparecieron hasta la mitad del siglo XViII en Inglaterra. Se comenta que Gainsborough incitó al fabricante de papel Whatman a elaborar  ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
7
Cielos: temas para pintar a la acuarela
A partir de magnificas fotografias, usted descubre todos los secretos del proceso creativo y aprende a pintar, al oleo y a la acuarela, los grandes temas del paisaje: los arboles, los cielos y el agua, en sus multiples manifestaciones.
‎2003
8
figura a la acuarela / watercolor figure
Estos libros están dirigidos a todos los amantes de la pintura que desean ejercitarse y profundizar en la práctica del arte.
David Sanmiguel, 2010
9
Acuarela 2
Con Ejercicios Parramon se ofrece al publico una coleccion abierta de titulos destinados a la practica del dibujo y la pintura.
Ramón de Jesús Rodríguez, 1998
10
Acuarela
Acuarela contiene todos los principios básicos de este medio de expresión artística.
José Gaspar Romero, David Sanmiguel, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACUARELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acuarela is used in the context of the following news items.
1
Cuatro premios nacionales plasman la ciudad de Toledo en una …
Se trata de una acuarela panorámica sobre la que los cuatros artistas han trabajado paralelamente durante dos horas y sin espacios asignados, por lo que en ... «20minutos.es, May 16»
2
Fallece Jesús Infante, maestro riojano de la acuarela
Su obra le hizo merecedor de la Primera Medalla del Salón de Otoño de Madrid (1986), del Premio Nacional de Acuarela de Valladolid (1987), del Premio ... «La Rioja, May 16»
3
Presentan libro sobre la creación del museo de la acuarela
Ciudad de México. La historiadora de arte, Ana Garduño presentó ayer su libro Alfredo Gauti Rojo y el Museo Nacional de la Acuarela en el que relata cómo el ... «La Jornada en linea, Apr 16»
4
Patricia Guzmán reúne “Grandes Maestros” de acuarela de Asia y …
El I Encuentro Internacional de Acuarela Asia-México “Grandes Maestros” tendrá lugar del 27 de marzo al 17 de abril en el Museo de la Acuarela “Alfredo Guati ... «Terra.com, Mar 16»
5
Invitan a Talleres de Pintura Creativa y Acuarela
Casa Chihuahua Centro de Patrimonio Cultural invita a los interesados en desarrollar sus habilidades artísticas a inscribirse en los talleres que se estarán ... «El Tiempo de México, Mar 16»
6
Tatuajes efecto acuarela: fotos de los diseños
Tatuajes efecto acuarela: fotos de los diseños. 1 de 21. ver más fotos. http://www.ellahoy.es/belleza/fotos/tatuajes-efecto-acuarela-fotos-de-los-disenos_19097. «Ella Hoy, Feb 16»
7
Tatuajes efecto acuarela, arte en estado puro [FOTOS]
Tatuajes efecto acuarela, arte en estado puro. El mundo de los tatuajes siempre nos sorprende con nuevas innovaciones. Desde Corea del Sur llega un estudio ... «Ella Hoy, Feb 16»
8
Acuarela que muestra a Darwin saldrá a subasta
Se trata de una acuarela pintada por Augustus Earle y valorada entre 50 mil y ... En la acuarela, fósiles, especies botánicas y minerales están apilados sobre la ... «Informador.com.mx, Dec 15»
9
Seleccionan las 90 finalistas de las 1.200 obras del concurso de …
Es el concurso de acuarelas más concurrido e importante del Reino Unido y probablemente del mundo. Lo organiza The Sunday Times, la edición dominical de ... «20minutos.es, Aug 15»
10
Se vendió una acuarela de Hitler por 70 millones de dólares
Un coleccionista chino de piezas de arte compró ocho obras que se le atribuyen al dictador alemán Adolf Hitler, la de mayor valor la acuarela de un castillo que ... «Perfil.com, Jun 15»

ACUARELA IMAGES

acuarela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acuarela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/acuarela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z