Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bíter" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BÍTER

La palabra bíter procede del alemán bitter 'amargo'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BÍTER IN SPANISH

 · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BÍTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bíter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BÍTER MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «bíter» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bíter

Bitters

Bíter

A bíter is an alcoholic beverage flavored with herbal essences and has a bitter taste. There are numerous brands of bíteres that were formerly marketed as a miracle drug but are now considered simple digestive. Usually have a 45% alcoholic graduation and in addition as digestives are used to make cocktails. Un bíter es una bebida alcohólica aromatizada con esencias de hierbas y que tiene un sabor amargo. Hay numerosas marcas de bíteres que antiguamente se comercializaron como medicamento milagroso pero actualmente se consideran simples digestivos. Habitualmente tienen un 45% de graduación alcohólica y además de como digestivos se usan para hacer cócteles.

Definition of bíter in the Spanish dictionary

The definition of biter in the dictionary is a bitter drink, which is obtained by macerating various substances in gin and taken as an aperitif. En el diccionario castellano bíter significa bebida generalmente amarga, que se obtiene macerando diversas sustancias en ginebra y que se toma como aperitivo.
Click to see the original definition of «bíter» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH BÍTER


alma máter
al·ma ·ter
blíster
blís·ter
carácter
ca·rác·ter
cárter
cár·ter
catéter
ca··ter
chárter
chár·ter
cráter
crá·ter
esfínter
es·fín·ter
éster
és·ter
éter
é·ter
gángster
gángs·ter
gánster
gáns·ter
hámster
háms·ter
ínter
ín·ter
magíster
ma·gís·ter
máster
más·ter
míster
mís·ter
poliéster
po·liés·ter
póster
pós·ter
suéter
sué·ter

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE BÍTER

bisutera
bisutería
bisutero
bit
bita
bitácora
bitadura
bítamo
bitango
bitar
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque

SPANISH WORDS THAT END LIKE BÍTER

acometer
arremeter
aster
baby sitter
cometer
comprometer
dragster
ester
júpiter
menester
mester
meter
plotter
prometer
reverter
someter
stábat máter
ter
ter
verter

Synonyms and antonyms of bíter in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bíter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BÍTER

Find out the translation of bíter to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of bíter from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bíter» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

甜酸苦辣
1,325 millions of speakers

Spanish

bíter
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

bitters
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कड़वाहट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

البيرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

горькая настойка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

bitters
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তিক্ত নাস্তোইকা শরাব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

bitter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pahit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Magenbitter
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ビターズ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

갈색 맥주
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

bitters
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người thù hằn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கசப்புள்ளதாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कडू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

apsent
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

amaro
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Gorzkie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гірка настоянка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

absint
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πικρό ποτό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

bitter
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bitter
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bitter
5 millions of speakers

Trends of use of bíter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BÍTER»

The term «bíter» is normally little used and occupies the 72.398 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bíter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bíter
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «bíter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BÍTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bíter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bíter» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about bíter

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «BÍTER»

Discover the use of bíter in the following bibliographical selection. Books relating to bíter and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
1000 cócteles de todo el mundo
En lo referente a los vinos, siempre hay que tener en la nevera una botella de vino blanco y otra de champán o cava que nos servirán para un sencillo e improvisado cóctel (una copita de cava, salpicado con un poquito de bíter y con una ...
Antonio Primiceri, 2013
2
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Preparado originalmente por monjes y farmacéuticos, el bíter se sitúa en los orígenes de los licores medicinales utilizados en bebidas. Los bíteres se preparan mezclando sustancias botánicas en el licor, que después se añeja en roble.
Adam W. Freeth, 2009
3
Distinto y junto 1
De los trece libros de esta etapa final –no incluimos aquí por su carácter experimental Tejas: lugar de Dios– 8 fueron publicados por el autor, permaneciendo inéditos hasta ahora otros 5: Poemas no vulnerados, Tra-la-lá Q, Verso y bíter, Miss ...
Francisco Pino, 2010
4
Las 100 preguntas que siempre quiso hacer: mitos y verdades ...
OESCIERTO QUE LA TÓNICA Y EL BÍTER ENGORDAN MENOS QUE OTROS REFRESCOS? No escierto.Apesar de su sabor amargo,esas dos bebidas contienen unacantidad importante de azúcar.
Josefa Ma Panisello Royo
5
La Semana vitivinícola
MINISTERIO D E AGRICULTURA ORDEN de 31 de enero de 1978 por la que se regla* Dientan los vinos aromatizados y el bíter soda. Ilustrísimo señor: El Decreto 835/1972 que reglamenta el Estatuto de la Viña, del Vino y de ¡os Alcoholes, ...
6
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
... para apartarnos del amor de Dios. CAVlTK XX. Ve otromedio,aue nos facilitara , i hn raguftofojl exercicio de la mortificación,, ae$la efter anca del galardón.. .. Bíter*-. L tercero medio, q nos hará facil,i fuavc cflc c 8-4 Tratado primero7, Qap. XX.
Alonso Rodríguez, 1615
7
Cortes del reinado de Carlos I
bíter. l\ub.)r.t.níi. apifol DCÍ 1.1 rtíyeítz foltjp:oucbtijcei)loí/u» cap ccU f[)pplicaao: plaltrc capcu quaiiC lo tercer no voira conuenir ш oc» clarar ошв lo tempea cila aifibWt per lo furen aqucft cap пор ba rcipoi ra niiiguiu:? pcr(o loqiieafupplica ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
8
Los dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
... rojoviel N,azar<5Q,De ©ira manete -ría . hablo hablo Salomón de la? mexillas de la efpofayque las comparo. Z). e. la. efpiritual. Bíter. ufalem». 262.
Juan Márquez, 1603
9
Milán calibre 9
Él se bebió medio bíter y luego dijo: —Dame el número de la tumba. —Es una bonita capilla fúnebre –repuso Franceschino–, la ha puesto como un salón, sólo le falta la televisión. Aquí tengo el plano, no tienes que volverte loco buscándola,  ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
10
Parasitosis humanas
F. A. Clínico-Épidemiological. Sludy. oí. bíter. by. spiders. oí. trie. genus. ptioneutna. Rev. Inst Med Trop S Paulo. 2000; 42: 17-21. Gates Caryl A, Rees Riley S. Serum amyloid P componet: its role in píatelet activation stimulated by ...
David Botero, 2003

BÍTER IMAGES

bíter

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bíter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/biter>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z