carácter-2
character ; script ; sorts ; sort.
A fixed length field is a field which has the same length, that is, contains the same number of characters in each record.
Schoolchildren, students, and other whose native language is written in a non-Roman script may find alphabetical order according to Roman characters an almost insurmountable hurdle in the use of catalogues and indexes.
Italic founts, which lacked small capitals, generally had about the same total number of sorts as roman because of the addition of extra ligatures and decorated (or 'swash') capitals.
Italic founts, which lacked small capitals, generally had about the same total number of sorts as roman.
búsqueda de secuencias de caracteres [En indización automatizada, búsqueda de varios caracteres unidos y que forman palabras o partes de ellas en registros más o menos amplios]
string search
string searching
For example, to pursue our simple example above, if Greenhouses is not a term in our controlled language, then we might search under Glasshouses instead and then perform a string search on the term 'Greenhouses' to discover whether this term appeared in the text of any of the documents retrieved by the original search.
Often, controlled index terms are used in identifying a relatively large set of potentially relevant references, and then string searching (or natural language searching) will be used to identify specific documents from within that set.
búsqueda por secuencia de caracteres
character-string search
Natural language indexing is exemplified in many systems by the use of a character-string search which is a serial search on part of the file.
búsquedas de secuencias de caracteres
text-string searching
Truncation and text-string searching: truncation and the ability to search on word strings or character strings are available in almost all computerized postcoordinate indexing environments.
cadena de caracteres
character string
Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
carácter de control [En informática, cualquiera de los símbolos ASCII cuya función es la de transmitir una orden al ordenador, como por ejemplo el retorno de carro, la negrita, cursiva, etc]
control character
The text file is a stream of text as inserted by the user containing a minimal number of control characters which indicate the internal structure of the text.
carácter de imprenta [Generalmente usado en plural] [Generalmente usado en plural]
block capital
block letter
As computer technology improves, the appearance of the printed page, so often marred at present by the use of undifferentiated block capitals, will undoubtedly improve.
Please fill out this form in block letters and send it back to us as soon as possible in order to benefit from pre-registration fees.
carácter de líneas gruesas
fat face [fat-face]
There were, first, the traditional serifed roman exaggerated by about 1806 into fat face by a great increase in contrast between thick and thin strokes.
carácter de separación [Carácter de control usado para separar y modificar unidades de datos lógicamente y algunos casos jerárquicamente]
delimiter
separating character
After a valid alphabetic match is found, the text for that field including correct delimiters and tag suffixes will be retrieved from an authority file.
The separating character in a bibliographic record is a control character used to separate and qualify units of data logically, and in some cases hierarchically.
caracteres alfabéticos [Conjunto de símbolos que constituyen el alfabeto como opuesto a números y otros símbolos]
alphabetic characters
Numbers expressed in digits file before alphabetic characters, so it may be necessary to look in two different places for, say, a date - 1984 will not file in the same place as ninenteen eighty four.
caracteres modernos
modern face
The flamboyance of the earliest modern face proved evanescent, and it was a restrained interpretation of the design, combining elements of both the English and the French modern faces, that prevailed.
carácter tipográfico
type
Plaster was mixed with water and poured over the type, and allowed to set; when it had hardened it was lifted off the page (the oil preventing it from sticking to the type), and baked hard in an oven.
codificación de caracteres
character encoding
The author brings together the areas of character encoding, standards for coding and bibliographic records, character recognition and lexical analysis.
de acuerdo con la búsqueda de cadenas de caracteres
on a string search basis
In systems where documents can be retrieved according to search keys on a string search basis few problems arise.
juego de caracteres
character set
Apart from the different character sets that can be used for notation, there are two types of notation: pure notation and mixed notation.
lector óptico de caracteres [Máquina muy parecida a una fotocopiadora que se utiliza para introducir texto o gráficos en un ordenador sin necesidad de usar el teclado]
optical character reader
Examples of other input equipment are: bar-code and optical character readers (for direct reading of text or numbers without using a keyboard); light pens; and the 'Mouse'.
OCR (reconocimiento óptico de caracteres)
OCR (optical character recognition)
Optical character recognition (OCR) is a method by which printed characters can be 'read' by a computer; a light-sensitive machine converts the print into electrical impulses which can be stored in machine readable form.
reconocimiento de caracteres
character recognition
The author brings together the areas of character encoding, standards for coding and bibliographic records, character recognition and lexical analysis.
secuencia de caracteres
text string
This article presents a technique for the abbrevation of text strings for use as a control code = Este artículo presenta una técnica para la abreviación de secuencias de caracteres para usarse como códigos de control.
serie determinada de caracteres
character string
Records can be retrieved by character strings (that is, sequences of letters and numerals).
