Download the app
educalingo
cartilla

Meaning of "cartilla" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD CARTILLA

La palabra cartilla procede del diminutivo de carta.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF CARTILLA IN SPANISH

car · ti · lla


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cartilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARTILLA MEAN IN SPANISH?

Definition of cartilla in the Spanish dictionary

The first definition of a booklet in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small, printed notebook, containing the letters of the alphabet and the first rudiments to learn to read. Another meaning of primer in the dictionary is brief and elementary treat of some craft or art. Primer is also a testimony given to the ordained priests of the Catholic Church for the record that they are.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CARTILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · castilla · costilla · cotilla · escotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · plantilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CARTILLA

cartesianamente · cartesianismo · cartesiano · carteta · cartiero · cartilágine · cartilagíneo · cartilaginosa · cartilaginoso · cartílago · cartivana · cartógrafa · cartografía · cartografiar · cartográfica · cartográfico · cartógrafo · cartolas · cartomancia · cartomancía

SPANISH WORDS THAT END LIKE CARTILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · quintilla · soletilla · tetilla · tilla

Synonyms and antonyms of cartilla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARTILLA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cartilla» and belong to the same grammatical category.

Translation of «cartilla» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARTILLA

Find out the translation of cartilla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of cartilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cartilla» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cartilla in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

底漆
1,325 millions of speakers
es

Spanish

cartilla
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

primer
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

भजन की पुस्तक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

كتاب تمهيدي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

грунтовка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

cartilha
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কার্তুজ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

apprêt
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

primer
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Grundierung
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

プライマー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

뇌관
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sepisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mồi
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அறிமுகம்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

astar boya
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

Primer
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

elementarz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

грунтовка
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

grund
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλφαβητάρι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

primer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

primer
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

primer
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cartilla
cartilla 
cartilla de ahorros 
passbook
 The passbook is the traditional document to keep track of earnings in a savings account.
cartilla de racionamiento 
ration book
 The Cuban government has slashed state-subsidised soap from ration books.
leerla la cartilla a Alguien 
a good talking to
 He said she's a good girl and a good worker but she just needs a good talking to.

Trends of use of cartilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTILLA»

Principal search tendencies and common uses of cartilla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cartilla».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cartilla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CARTILLA»

Discover the use of cartilla in the following bibliographical selection. Books relating to cartilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cartilla moral
Valioso opusculo firmado por Alfonso Reyes en 1944, cuyo proposito inicial fue servir de apoyo al fervor alfabetizador de la Revolucion mexicana a principios del siglo XX. Dirigido al lector que acababa de recibir el don de las letras, es ...
Alfonso Reyes, 2004
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
Timoteo O'Scanlan. APENDICE N.° 4.0 • : Arboladura. P'. ' • ' :,'. .. -y . .'. • '.• >: or arboladura 8e entiende todo el conjunto de palos, masteleros, astas, vergas y botalones de todas clases de buques, con arreglo á las dimensiones de estos ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA. r_ CARTILLA DE CON STRUCCION MANEJO DE LOS BUQUES. --' _Es profiiedad de.su autor. CARTILLA DE CONSTRUCCIÓN MAN EJ.
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
4
Cartilla real teórica-práctica, segun leyes reales de ...
CARTILLA REAL I TEÓRICO-PRÁCTICA PARA LOS ESCRIBANOSOS^, . DIVISION PRIMERA. A Z>eZ origen , sér , utilidad y obligacion de /os notarios ó escribanos. . i Como los que pretenden pasar á escribanos se 'entren á practicar en ...
Diego Bustoso y Lisares, 1823
5
Cartilla práctica sobre elaboreo de las minas y ...
CARTILLA PRÁCTICA SOBRE ELABOREO DE LAS MINAS Y RECONOCIMIENTO Y BENEFICIO BE LOS METALES. CAPITULO PRIMERO. Vetas. Las vetas son unos cuerpos de tierra compactos ; cuya dureza, sobre todo en los qui jarrados, ...
Juan Berdegal de la Cuesta, 1839
6
Cartilla de cirujanos y manual para todos: deducida de las ...
deducida de las observaciones de Mr. Goulard ... : con varias prevenciones y notas que ha demostrado la experiencia, para curar todo mal exterior ... Vicente Ferrer Gorraiz y Beaumont, Thomas Goulard. CAPITULO IV. De/ moio con que se  ...
Vicente Ferrer Gorraiz y Beaumont, Thomas Goulard, 1780
7
Cartilla política
El oficio literario de Martha Robles (1948), incansable trabajadora de la literatura y la investigación de temas sociales, se asoma este libro a las contradicciones del mundo de las parejas.
Gorostiza, Manuel Eduardo de, 2012
8
Cartilla
184« Cartilla, y lu^ Otra oçofiàon al tiro Italiano. OVando el dieftro Italiano fe afirme en íu planta, el dief tro Eípañol ponga íu efpada ío- .bre la porcion de efpada del Italiano con mucho tiento, y fi en el tranílto de caer fobre ella tira Г íe la herida ...
Nicolás Tamariz, Luis Pacheco y Narváez, 1696
9
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Juan Jimenez de Molina Juan Royo ((Murcia)). ( X ) ( X ) Illa turnen hudant omnts , mirantttry tdortnt. Murtial. Alábese có no menos superior motiyo con quanta eficacia tpigr. 49. concluye en fus argumentos: con que cuerda fidelidad los autoriza ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731
10
PROYECTO CAPACITACION, MANEJO DE INFORMACION Y FORESTALES Y ...
/ VIVERO FORESTAL Es el lugar dedicado a la producción de arbolitos maderables, que constituirán nuevos arbolados y bosques. Importancia de los Viveros Forestales Los arbolitos se producen cerca de los sitios de plantación El  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cartilla is used in the context of the following news items.
1
Detenida por robar la cartilla a la anciana de 90 años que cuidaba y ...
Las investigaciones se iniciaron al tener conocimiento los policías de que a una mujer le habían sustraído la cartilla bancaria y le habían realizado 22 ... «Las Provincias, Jul 16»
2
Cartilla Militar a domicilio, nuevo servicio del Ayuntamiento
Ya firmada la Cartilla por los funcionarios de la Junta Municipal de Reclutamiento, entre ellos, el alcalde, en una segunda visita le llevamos al joven el ... «El Diario de Yucatán, May 16»
3
CELEBRA CON AS LA UNDÉCIMA
Rellena esta cartilla con 5 de los 15 cupones que se publicarán en el diario AS a partir del 30 de mayo de lunes a viernes y llévate tu CAMISETA ... «AS, May 16»
4
Decenas de jóvenes reciben su cartilla militar
La ceremonia se realizó en la explanada del Cuartel Morelos, donde un total de 104 jóvenes, pertenecientes al primer escalón del año, recibieron su cartilla. «Frontera.info, May 16»
5
CNS obliga a leer la cartilla a detenidos
Los elementos del Servicio de Protección Federal deberán portar y aplicar la Cartilla de Derechos que Asisten a las Personas en Detención. Miércoles, 20 Abr ... «Sipse.com, Apr 16»
6
Benítez presenta video en que pobladores marcan la letra "K" en ...
"Dos día antes de las elecciones se difundió un video en el que observaba a un grupo de personas que anotaban su nombre, les entregaban una cartilla y lo ... «Diario Correo, Apr 16»
7
PNP alerta sobre supuesta cartilla animalista que se debe pedir al ...
En tal sentido, instó a la población para que denuncie en cualquiera de las comisarías a aquellas personas que se les detecte las referidas cartillas y que ... «Diario Correo, Apr 16»
8
Las cartillas que utilizan las Farc en Cauca para la llamada ...
La cartilla lleva los logos del Partido Comunista, la Unión Patriótica y la Fundación Voz entre otros. NoticiasRCN.com. proceso de paz Diálogos de paz Buenos ... «Noticias RCN, Mar 16»
9
Nacidos en 1997 solo tienen hasta el domingo para liberar cartilla
La Junta Municipal de Reclutamiento del Servicio Militar Nacional dio a conocer que los jóvenes que tienen en trámite su cartilla solo tienen hasta el domingo ... «El Tiempo de México, Feb 16»
10
Arrancan los trámites de la cartilla militar
Con la llegada de la documentación en forma temprana, desde hace unos días se comenzó el trámite de las cartillas del Servicio Militar Nacional para los ... «El Siglo de Torreón, Jan 16»

CARTILLA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cartilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cartilla>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN