Download the app
educalingo
chafardear

Meaning of "chafardear" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAFARDEAR IN SPANISH

cha · far · de · ar


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAFARDEAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chafardear is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAFARDEAR

alardear · albardear · bastardear · bigardear · bombardear · bordear · cerdear · cobardear · gallardear · izquierdear · lerdear · lombardear · moscardear · petardear · picardear · rebordear · salabardear · tardear · verdear · zurdear

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAFARDEAR

chafallón · chafallona · chafalmejas · chafalonía · chafandín · chafar · chafardeo · chafardera · chafardería · chafardero · chafariz · chafarota · chafarotada · chafarotazo · chafarote · chafarraño · chafarrinada · chafarrinar · chafarrinón · chafarrocas

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAFARDEAR

adardear · boludear · cuerdear · ezquerdear · fondear · idear · jabardear · jadear · lardear · mercadear · merodear · moldear · ondear · pardear · parpadear · pavordear · redondear · rodear · sondear · torpedear

Synonyms and antonyms of chafardear in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chafardear» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAFARDEAR

Find out the translation of chafardear to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of chafardear from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chafardear» in Spanish.

In the following section you can check the translations of chafardear in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

chafardear
1,325 millions of speakers
es

Spanish

chafardear
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Chaff
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

chafardear
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chafardear
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

chafardear
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

chafardear
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

chafardear
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

chafardear
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

chafardear
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

chafardear
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

chafardear
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

chafardear
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

chafardear
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chafardear
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

chafardear
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

chafardear
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

chafardear
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

chafardear
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

chafardear
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

chafardear
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

chafardear
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chafardear
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chafardear
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chafardear
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chafardear
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

chafardear
chafardear 
  gossip.
 An often-mentioned example of this is the ability of the best typists to type and gossip concurrently.

Trends of use of chafardear

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAFARDEAR»

Principal search tendencies and common uses of chafardear
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chafardear».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chafardear

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAFARDEAR»

Discover the use of chafardear in the following bibliographical selection. Books relating to chafardear and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
«chismoso y murmurador», pero no el verbo chafardear. En el CREA, encontramos una sola ocurrencia de chafardear, una frase de Ignasi Moya extraída del periódico barcelonés La Vanguardia del 30 de octubre de 1995: « Encantarse unos ...
Carsten Sinner, 2004
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
DRAE: aféresis de muchacho, a.- VDMur: 'hermano, na'.- HRo. VAnd. HYe: chacho 'tío'.- Caravaca y Bullas. Lim. Ap. dial. chafaeras. com. Persona de mala sombra y mal intencionada. • No registrado. Gral. Ap. léx. chafaldear / chafardear . intr.
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Un pequeño problema
Por la nocheno quería irme a lacama sin chafardear un ratito con Rous. Cogí el móvil yme senté en uno de los cuatro peldaños que iban de nuestro dormitorio alcuarto de baño: —Se llama Ángel, has de acordarte de él. Iba con nosotras al ...
Ana Viladomiu
4
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang. Muchos de los rasgos que distinguen el español de los Países Catalanes provienen del catalán por transferencia lingüística6 o bien han sido favorecidos por las estructuras del catalán. Huelga decir ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
5
Un nuevo léxico en la red
En su opinión, “Es claro que el sonido cha expresa muy bien la acción de intercambiar mensajes: charlar, charlatán, charrar, cháchara, chafardear, chalanear, chamullar, chapurrear, chascarrillo. En todas esas voces se adscribe un tono ...
‎2011
6
¡Un día en la oficina!
Y si se interesan, es para criticar, burlarse o chafardear, no para ayudar. El hombre sin hogar miró a mi abuelo detenidamente, pensando en las intenciones que éste tenía en la pregunta. No creía que fuese con mala intención ese buen ...
Apoloniofeo, 2012
7
Nunca más gritaré
El restaurante, comoeradía de trabajo, no estaba demasiado lleno y pudimos escoger un rincón, conscientes dequeteníamos muchode que chafardear, perodentro deunas reglas. Elcamarero tomó la comanda: elcabrito, unas mollejas de ...
Eloy Rosillo, 2012
8
EXITO SE ESCRIBE CON A
No, el hombre pasaba por aquí de camino a la farmacia para comprarle aspirinas a su mujer y entró a chafardear. Empezamos a hablar y como lo vi tan apagado, educadamente le propuse: “Ya que este fin de semana a tu mujer le duele la ...
LLUIS SOLDEVILA VILASIS
9
Hijos de la distancia
Ahora que me acostumbré a este tejemaneje, a chafardear hombres de mucho fuste, que me sirven para saciar mi hambre de venganza y, a veces, para otras..., la cosa no me parece tan horrible como al principio. Dejando a un lado los ...
Vv.aa., 2007
10
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
... cerrada (res — ): 5.3.5 cérrimo: 2.1.4.1 cerro: 5.1.9.4 cervecera (variedad de cebada): 5.1.7.1 céspede: 2.1.3.3 cestero: 5.4.5 cevil: 2.1.3.1 ¡chacho!: 2.3.2.1, 3.1.8.1 chafardear, chafardero/-a: 5.12 chambao: 5.9.1 chambergo: 5.1.9.4 ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAFARDEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chafardear is used in the context of the following news items.
1
¿Felices vacaciones?
Ese es el problema que creemos que leer es inútil. Si leyéramos un poco más quizás no estaríamos como estamos. Menos mirar telebasura y chafardear vidas ... «El Periódico, Jul 16»
2
Descargar Plaza, tu nuevo mercado local de segunda mano
Nada más abrir la app, nos identificaremos con la sesión de Facebook y ya podremos comenzar a chafardear todos los productos que otras personas tienen a ... «ActualAPP, Jun 16»
3
Mantén a salvo tu privacidad en Facebook
Esto incluye a aquellas personas que no son ni amigos tuyos y que solo se pasan por el perfil a chafardear. Sin duda, esto es todo un gran avance a la hora de ... «Androidspain, May 16»
4
El Barça presenta sus proyectos arquitectónicos
Para los más curiosos, este es un buen argumento para acercarse a la Plaça Nova y dedicarse a chafardear un rato. Como regalo para los sentidos, no está ... «La Vanguardia, May 16»
5
La mejor aplicación para bloquear aplicaciones de accesos no ...
... sensibles o delicadas y prevenir que cualquier curioso en un descuido pueda acceder a ellas y chafardear sin nuestro consentimiento explícito. Con tan solo ... «Androidsis, Feb 16»
6
5 Maneras Inteligentes Para Trabajar Menos Y Ser Más Eficiente
Por ejemplo, puedes dedicar 5 minutos a chafardear tus redes sociales después de cada hora de trabajo. Menos distracciones es igual a más eficiencia. «Código Nuevo, Nov 15»
7
Crónica desde el dorsal: Sailfish Berga 2015 by Sands Beach
Aunque no es especialmente grande, es un buen lugar para ver y chafardear algunos productos e incluso comprar algún elemento olvidado en casa o darse un ... «Triatletasenred, Sep 15»
8
Megadrive/Genesis Collected Works es MARAVILLOSO
... ojearlo es el equivalente geek a chafardear el Kamasutra. Tengo que aclarar que esta obra no es una enciclopedia, sino una suerte de libro de mesa de café ... «Akihabara Blues, Sep 15»
9
Por qué Facebook Ads puede salvar tu negocio
Sí, la utilizamos para chafardear de vez en cuando o para hablar por el Messenger interno con algún amigo o familiar, pero ya no subimos fotos y cada vez ... «Prestigia Online, Jul 15»
10
Grabado a vista de drone "la carpa" trasera del Yerba Buena Center
En esta ocasión imaginamos que los usuarios de Apple han querido profundizar o más claramente dicho, chafardear un poco e intentar ver que se esconde en ... «Soy de Mac, Mar 15»

CHAFARDEAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chafardear [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chafardear>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN