Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chambuque" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAMBUQUE IN SPANISH

cham · bu · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAMBUQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chambuque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAMBUQUE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chambuque» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chambuque in the Spanish dictionary

The definition of chambuque in the dictionary is an action of throwing the rope or rejo with a lacing to catch horses, bulls, etc. En el diccionario castellano chambuque significa acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc.

Click to see the original definition of «chambuque» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAMBUQUE


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
duque
du·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAMBUQUE

chamberga
chambergo
chamberguilla
chamberí
chambilla
chambira
chambismo
chambista
chambón
chambona
chambonada
chambonear
chamborote
chambra
chambrana
chambre
chambrita
chambroso
chamburgo
chamburo

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAMBUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Synonyms and antonyms of chambuque in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chambuque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAMBUQUE

Find out the translation of chambuque to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chambuque from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chambuque» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

chambuque
1,325 millions of speakers

Spanish

chambuque
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Chambuque
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chambuque
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chambuque
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chambuque
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chambuque
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chambuque
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chambuque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chambuque
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chambuque
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chambuque
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chambuque
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chambuque
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chambuque
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chambuque
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chambuque
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chambuque
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chambuque
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chambuque
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chambuque
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chambuque
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chambuque
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chambuque
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chambuque
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chambuque
5 millions of speakers

Trends of use of chambuque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAMBUQUE»

The term «chambuque» is barely ever used and occupies the 104.146 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chambuque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chambuque
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chambuque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAMBUQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chambuque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chambuque» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chambuque

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAMBUQUE»

Discover the use of chambuque in the following bibliographical selection. Books relating to chambuque and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletín de la Academia Colombiana
Chamba. f. Zanja o vallado que sirve ordinariamente para limitar los predios. Chambeada. f. Herida, ordinariamente la hecha con arma cortopunzante. Chambear. tr. Hacer chambas. || 2. Cund. Herir con navaja barbera. Chambuque. m. Boy.
2
Biblioteca de historia nacional
CHAMBUQUE Pasillo con chambuque. Figura del pasillo. "... Los jóvenes resolvían poner una sabrosa alfombra de yute o de costal y empabonarla de esperma para ponerla bien resbalosa y bailar el mejor bambuco escobillao, el vals de ...
3
Mil apellidos guaraníes: aporte para el estudio de la ...
Chambique, Chambuque: Apartémosle: cha, oñamboyke. Chanay: Agua o árbol de Chana o Chañé: una tribu. Chandu: Chandi: Chanecu: Evidentemente relacionados con Chanay, pero de etimología dudosa. Changu: Especie de pez,  ...
León Cadogan, 2007
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Chambuque (108). Chamburgo, remanso, charco. Chamburgo, CHICADERO. Chambuscar, chamuscar. Chamiza ó chamarasca, rozo, tuero, leña menuda, támaras. Chamiza: yerba silvestre y medicinal. Chamizo: tizón ó leño medio quemado ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Colombia Andina
Regionalismos Changua: caldo. Bañadera: recipiente. Guámbito: niño pequeño. Chambuque: nudo corredizo. QJ Bambuco, baile tradicional del Hutía Sitios Turísticos El Parque Arqueológico de San Agustín es el mayor atractivo turístico del ...
‎2002
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Método de obtención de microorganismos, células o tejidos mediante siembras controladas en medios adecuados. chambuque. m. Col. Acción de lanzar la cuerda o rejo con lazada corrediza para atrapar caballos, toros, etc. U. t. en sent. fig.
Academia Argentina de Letras, 1991
7
Revista de las Indias
... siendo la de San Juan Bautista. (3) Cnetón, es el aumentativo que usa el pueblo de la palabra cohete. (4) Chambuque dn lo mismo que lazo corredizo o lazada. de la madrina (1), con todos los eventos anejos, como :;.i6 Revista de las Indias.
8
"Cuando se muere el agua": y otros cuentos
Roque hacía de todo: araba la tierra con los bueyes, sembraba, fumigaba los cultivos, cosechaba, y para enlazar una res era un matroz2, como él mismo decía, pues la cogía al primer chambuque 3. Y hacía cuanto le mandaran sus patrones.
José Antonio León Rey, 1991
9
Del saber del pueblo: adivinanzas, supersticiones y refranes
CH 351 — No hay que abrir mucho el chambuque*. Ref. que enseña a no ambicionar demasiadas ganancias en los negocios, porque fracasa la celebración de ellos. 352 — Chicha, calabazo y miel. Fr. que emplean los campesinos para ...
José Antonio León Rey, 1985
10
Novelas y Cuadros de Costumbres
Ya era infalible su pérdida, cuando salió de una casita, situada junto del río, una estanciera naciendo el chambuque en el rejo de enlazar y del primer tiro dejó enlazado el caballito, y lo haló, ayudada por la mujer, hasta la propia orilla, ...
Eugenio Díaz Castro, Elisa Mújica, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chambuque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chambuque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z