Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chapuzas" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAPUZAS IN SPANISH

cha · pu · zas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPUZAS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapuzas can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHAPUZAS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chapuzas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chapuzas in the Spanish dictionary

The definition of chapuzas in the dictionary is person who carries out botched jobs. En el diccionario castellano chapuzas significa persona que lleva a cabo chapuzas.

Click to see the original definition of «chapuzas» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHAPUZAS


berzas
ber·zas
bocazas
bo·ca·zas
bragazas
bra·ga·zas
bruzas
bru·zas
cierzas
cier·zas
cubrecabezas
cu·bre·ca·be·zas
despinzas
des·pin·zas
finanzas
fi·nan·zas
lavalozas
la·va·lo·zas
lavazas
la·va·zas
majagranzas
ma·ja·gran·zas
manazas
ma·na·zas
marzas
mar·zas
reposacabezas
re·po·sa·ca·be·zas
rompecabezas
rom·pe·ca·be·zas
vainazas
vai·na·zas
zarazas
za·ra·zas

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPUZAS

chapoteadero
chapotear
chapoteo
chapucear
chapucera
chapuceramente
chapucería
chapucero
chapul
chapulín
chapullar
chapupa
chapurrado
chapurrar
chapurrear
chapurreo
chapuz
chapuza
chapuzar
chapuzón

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHAPUZAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras
zas

Synonyms and antonyms of chapuzas in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapuzas» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPUZAS

Find out the translation of chapuzas to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chapuzas from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapuzas» in Spanish.

In the following section you can check the translations of chapuzas in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

chapuzas
1,325 millions of speakers

Spanish

chapuzas
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Shoddy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

chapuzas
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

chapuzas
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

chapuzas
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chapuzas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chapuzas
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Chapuzas
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

chapuzas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chapuzas
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chapuzas
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chapuzas
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chapuzas
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chapuzas
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chapuzas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chapuzas
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

chapuzas
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chapuzas
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

chapuzas
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

chapuzas
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

chapuzas
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

chapuzas
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chapuzas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

chapuzas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

chapuzas
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

chapuzas
chapuzas 
  jerry builder.
 People needed housing, and providing this was left to jerry-builders who put together cheap flimsy dwellings that soon fell into disrepair.

Trends of use of chapuzas

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPUZAS»

The term «chapuzas» is quite widely used and occupies the 21.921 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chapuzas» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chapuzas
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chapuzas».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAPUZAS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chapuzas» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chapuzas» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chapuzas

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHAPUZAS»

Discover the use of chapuzas in the following bibliographical selection. Books relating to chapuzas and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuba en el corazón: testimonios de un desarraigo
Jesús,. «El. chapuzas». Jesús, de 48 años, apenas hace unos meses que salió de Cuba. Tras una corta estancia en Miami ha llegado a España con la ayuda de un piloto de Iberia. Es un hombre tan atemorizado que se ha resistido mucho a ...
Vicente Romano García, 1989
2
Hazañas y chapuzas bélicas
Un análisis despiadado de las escasas hazañas y las infinitas chapuzas de los conflictos ocurridos durante más de un siglo en cuatro continentes.
Gary Brecher, 2009
3
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... comedianta comediantes comediantas chaval s chavala chavales chavalas chapuzas s chapuzas chapuzas chapuzas testigo s testigo testigos testigos cascarrabias s cascarrabias cascarrabias cascarrabias cantamañanas s cantamañanas ...
Maria Carlota Nicolas Martinez, 2009
4
Psicología
Chapuzas. peligrosas. Hay personas que rechazan la medicación por miedo a quedarse enganchados, a desarrollar una dependencia de las mismas. Por supuesto, como todo en esta vida, la medicación puede generar adicción. Del mismo ...
Nuñez Partido
5
El contador de historias
un club, los tres llevaban recortadas barbas negras y pelo corto y rizado: Chapuzas era el que tenía las cejas más pobladas. No reconocí a los otros dos, aunque era obvio que conocían ala familia. —No tiene usted muy buen aspecto, señor ...
Rabih Alameddine, 2010
6
Blanco y negro: revista ilustrada
Se gastó dinero, pero todo en chapuzas. Chapuzas en Marina, chapuzas en Guerra, chapuzas en Fomento, chapuzas en Ultramar, chapuzas en todo. Que asi como, gracias á las chapuzas municipales, sostiene el Ayuntamiento toda una ...
7
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«...incluso podían hacer chapuzas de manera extraoficial...» F. Vizcaíno Casas, Hijos de papá. ❙ «Hizo una chapuza horrorosa y me cobró una cantidad desmesurada...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❙ «Esa empresa ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
8
Las otras horas
La. hora. de. viajar. A las puertas del verano, quién más quién menos programa todo un mes que se ofrece limpio de ocupaciones. Durante el largo curso de trabajo se han ido reservando aficiones, proyectos y chapuzas para hacer en ...
Antonio Cano Moya, 1992
9
Que se levanten los muertos
Eso es lo que me irrita. –Estoy de acuerdo contigo, es irritante. A pesar de todo, ya estás acostumbrado y normalmente te da igual. Pero ahora se trata de Lex y eso te irrita. Olvidas que si velo por la chica es para evitar chapuzas que pueden  ...
Fred Vargas, 2012
10
Teología catecumenal
Luego viene un día en que todo ello se muestra irrisorio. Y la adhesión cristiana se difumina al mismo tiempo que las actitudes a las que estaba vinculada. Chapuzas iniciáticas También se puede poner en la lista de los fallos de la iniciación ...
Henri Bourgeois, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPUZAS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chapuzas is used in the context of the following news items.
1
Tres alemanes en Mallorca despegan con una aplicación para ...
... los pequeños servicios para la casa como servicio doméstico, mensajería urgente y algunas chapuzas como pequeños trabajos de electricidad o fontanería. «Economía Digital, Jul 16»
2
'Chapuzas estéticas', de lunes a viernes, a las 20.00 h. en Be Mad ...
Cada año millones de pacientes se someten a operaciones de cirugía estética para alcanzar la perfección. Sin embargo, su búsqueda de la belleza culmina en ... «TeleCinco.es, Jun 16»
3
Ayuntamiento amplía con 'Chapuzas sin fronteras' la atención a ...
En una nota, el alcalde ha destacado el trabajo que viene desarrollando este colectivo que, a través de programas como el de 'Chapuzas sin fronteras', ... «20minutos.es, Jun 16»
4
El Supremo condena a Calatrava a pagar tres millones por las ...
El Supremo condena a Calatrava a pagar tres millones por las chapuzas del Palacio de Congresos de Oviedo. El arquitecto español Santiago Calatrava asiste ... «El Mundo, Jun 16»
5
Chapuzas «made in Spain»: ventanas de aluminio para una torre ...
Por falta de recursos o abandono, las chapuzas son cada vez más habituales en nuestro país, pero, sin duda, Galicia se lleva la palma. En San Xoan do Alto ... «ABC.es, May 16»
6
Chinches, charcos y otras «chapuzas» en Alfonso X
EFE La falta de mantenimiento de los parterres de césped artificial del barrio lorquino de Alfonso X ha provocado que proliferen las pulgas, según ha ... «La Opinión de Murcia, May 16»
7
Hackeos, robos y chapuzas: el futuro (que no llega) de las casas ...
Suena el despertador. La persiana se ha levantado unos minutos antes para dejar entrar la luz en la habitación mientras la calefacción se ha puesto en marcha ... «El Confidencial, May 16»
8
«Hemos sido víctimas de las chapuzas»
«El Estatuto de la Víctima es poco más que papel mojado, porque es inviable llevarlo a la práctica sin medios técnicos, humanos y económicos». Esa es según ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
9
¡Vive el riesgo en 'Be Mad Extreme'!
Las claves para afrontar estas situaciones extremas llegarán de la mano del sello Be Mad Extreme con el estreno de los docurrealities 'Chapuzas estéticas' y ... «TeleCinco.es, Apr 16»
10
Chiqui Mendoza vuelve a ser ¡El Mecánico Chapuzas!
Chiqui Mendoza es el 'Mecánico Chapuzas': Ha quitado una pieza a una furgoneta sin preguntar y entra a la tienda del dueño para pedirle un pañuelo para ... «Radio Europa FM, Apr 16»

CHAPUZAS IMAGES

chapuzas

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapuzas [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chapuzas>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z