Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chicote" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHICOTE

La palabra chicote procede del francés chicot.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHICOTE IN SPANISH

chi · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHICOTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chicote is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHICOTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «chicote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chicote

Whip

Chicote

In the Dictionary of the Royal Academy whip is defined as: - Cape or tip of a cigar already smoked cigar. - Pure. - End, shot or rope point, or small piece separated from it. - Whip. - Trabilla. In Mexico and Latin American countries, the harness section is called the steel cable section joined by one end to the throttle and on the other to the throttle manifold butterfly in motor vehicles. In Chile and Uruguay whip is called a piece of electrical cable that goes from a few centimeters to a few meters, although some authors do not agree with this definition, because they do not specify what type of cable it is. For example if it is coaxial data cable, unipolar, bipolar or multipar telephony. In other places like in Mexico can have the meaning of a small whip or a whip in itself. It is common to say "I'll catch you Clean Boy" to the action of hitting with this cable. In Panama it is called "whip" to the parts of cloth where the strap is put in a pair of pants. Usually the whips go one at a time, but in some women's trousers or dresses they go in groups of two and even three. En el Diccionario de la Real Academia se define chicote como: - Cabo o punta de un cigarro puro ya fumado. - Puro. - Extremo, remate o punta de cuerda, o pedazo pequeño separado de ella. - Látigo. - Trabilla. En México y países de América Latina, se le denomina chicote a la sección de cable de acero unido por uno de sus extremos al acelerador y por el otro a la mariposa del múltiple de admisión en los vehículos automotores. En Chile y Uruguay se llama chicote a un trozo de cable eléctrico que va de unos pocos centímetros a unos pocos metros, aunque algunos autores no están de acuerdo con esta definición, porque no especifican qué tipo de cable es. Por ejemplo si es cable coaxial para datos, unipolar, bipolar o multipar de telefonía. En otros lugares como en México puede tener el significado de un pequeño látigo o un látigo en si. Es común decir "Te agarraré a Chicotazo Limpio" a la acción de golpear con este cable. En Panamá se le llama "chicote" a las partes de tela por donde se mete la correa en un pantalón. Normalmente los chicotes van de uno en uno, pero en algunos pantalones o vestidos femeninos van en grupos de dos y hasta de tres.

Definition of chicote in the Spanish dictionary

The definition of chicote in the dictionary is a person of very young age, but robust and well-educated. En el diccionario castellano chicote significa persona de poca edad, pero robusta y bien formada.
Click to see the original definition of «chicote» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CHICOTE


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
cuajicote
cua·ji·co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CHICOTE

chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicoteada
chicotear
chicozapote
chicuelina
chicuije

SPANISH WORDS THAT END LIKE CHICOTE

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

Synonyms and antonyms of chicote in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chicote» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHICOTE

Find out the translation of chicote to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of chicote from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chicote» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Chicote旅馆
1,325 millions of speakers

Spanish

chicote
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Whip
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Chicote
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شيكوت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Чикоте
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

chicote
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

chicote
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Chicote
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Chicote
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

chicote
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

chicote
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

chicote
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

chicote
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Chicote
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

chicote
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

chicote
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Chicote
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

chicote
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Chicote
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Чикоте
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Chicote
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Chicote
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

chicote
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Chicote
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Chicote
5 millions of speakers

Trends of use of chicote

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHICOTE»

The term «chicote» is quite widely used and occupies the 13.309 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chicote» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chicote
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «chicote».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHICOTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chicote» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chicote» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about chicote

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CHICOTE»

Discover the use of chicote in the following bibliographical selection. Books relating to chicote and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bar y cafetería: manual profesional
No sería justo hablar del cóctel en España sin recordar al inolvidable Pedro Chicote, que en 1932 inaugura su propio bar americano en la Gran Vía madrileña y que ya en 1927 había publicado su primer libro titulado «El bar americano en ...
Espantaleón R.
2
Pesadilla en la cocina: Las recetas del programa por Alberto ...
Alberto Chicote recorre en Pesadilla en la cocina la geografía española para salvar restaurantes al borde de la quiebra en un proceso que puede ser complicado, tenso y hasta doloroso.
Alberto Chicote, 2013
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1922 .-T: Price -F: 14-01-23 .-R: 2 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1923 .-T: Latina -F: 03-12-23 .-R: 6 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1924 .-T: Latina -F: 29-09-24 ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
El cabo se coloca como en la figura 1 , después de lo cual la parte situada a mano izquierda de esta figura se conduce por encima del otro chicote y por debajo del seno, tal y como puede verse en la figura 2. La parte que ahora se sujeta en ...
Eric C. Fry, 1999
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHICOTE, s. m. Man. El extremo 6 punta de toda cuerda. | ¡Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas ó menos. Dícese también rebenque y anguil a. \\Fa ¡cacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHI CHICOTE, s. m. Man. El extremo ó punta de toda cuerda. || Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas 6 menos. Dícese también rebenque y anguila.\\Falcacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
‎1831
7
El Madrid de Baroja
César Chicote, que fue director del Laboratorio Químico Municipal y conocía bien la geografía madrileña, como prueban sus abundantes obras sobre aspectos diversos de la ciudad, dice que Madrid en 1906, tenía en algunas zonas "aspecto ...
Carmen del Moral Ruiz, 2001
8
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
dos partes de cabo que se va á unir dando vuelta redonda y pasando por ella el chicote del vaivén (fig. 81, lám. 11); después se siguen las vueltas, siempre pares, hasta el número que se considere necesario, y el chicote pasa por dentro d& ...
Baltasar Vallarino, 2006
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
14) en el chicote de la ligada (fig. 70), y pasando el otro chicote al rededor de las dos pernadas del cabo en el sitio que ha de llevar la ligada, se pasa por dentro de la gaza y se dan dos vueltas al rededor del cabo tesándolas con la mano: en  ...
Darcy Lever, 1842
10
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
mn. ronrommo. 61 cuando se hace sobre uno compresible, se asoca mucho y es difícil desatarla. Vuelta doble de ballestrinque. Se diferencia de la sencilla, en que se dá otra vuelta redonda o m n antes de introducir el chicote por el seno (fig .
Carlos Ibañez, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHICOTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chicote is used in the context of the following news items.
1
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max ... (Hotel Infierno), algo así como la Pesadilla en la cocina de Alberto Chicote pero con hoteles ... «TP, Jul 16»
2
'Top Chef 4' repite jurado con Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco ...
En esta ocasión, la novedad es que no hay novedad en el jurado: Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco Roncero repetirán como implacables jueces de los platos ... «TP, Jun 16»
3
Pesadilla en Melilla: Roban todo el material de grabación de Alberto ...
La pesadilla no ha sido en la cocina sino en Melilla. Y es que el chef Alberto Chicote y su equipo no han podido empezar con peor pie la grabación de la sexta ... «La Vanguardia, Jun 16»
4
Alberto Chicote presenta su propia revista
El polifacético chef Alberto Chicote acaba de embarcarse en el mundo editorial con una publicación que lleva su nombre, Alberto Chicote. El pasado miércoles ... «Libertad Digital, May 16»
5
Alberto Chicote, absuelto de la demanda de un concursante de ...
La justicia ha dado la razón a Alberto Chicote. El cocinero, presentador de Pesadilla en la cocina, que ya prepara nuevas entregas, fue demandado por José ... «TP, Apr 16»
6
Un participante de 'Pesadilla en la cocina' denuncia a Alberto ...
El fuerte carácter del chef Alberto Chicote le ha jugado una mala pasada. Y es que un participante del programa Pesadilla en la cocina (laSexta) ha denunciado ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Chicote lidera con los 'Superalimentos'
Alberto Chicote volvió ayer a Antena 3 como líder de audiencia. El mediático chef de 'Pesadilla en la cocina' y 'Top chef' elaboró anoche un decálogo con los ... «El Periódico, Mar 16»
8
Alberto Chicote regresa con el especial ´Superalimentos´ a Antena 3
Antena 3 estrena, este lunes (22.40 h),Superalimentos, un especial en el que Alberto Chicote investigará, junto a científicos, catedráticos y médicos ... «20minutos.es, Mar 16»
9
Alberto Chicote: "No busco estrellas, paso de calificaciones"
Antes de ser personaje televisivo Alberto Chicote deslumbró con su cocina de fusión en Nodo y Pan de lujo, que dejó en 2012 para centrarse en 'Top Chef' y ... «20minutos.es, Jan 16»
10
Chicote revela 10 mitos falsos sobre los alimentos
Chicote acudió al Laboratorio Echevarne, donde su director técnico, Juan Antonio Calzado analizó un zumo de naranja recién exprimido, aislando la vitamina ... «Mujerhoy.com, Jan 16»

CHICOTE IMAGES

chicote

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chicote [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/chicote>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z